Naturhäuschen in castelvittorio

Das Haus hat nicht wie angegeben 3, sondern 2 Schlafzimmer und die Küche ist sehr unhandlich. Wenn ihr zu Hause kochen wollt, solltet ihr bedenken, dass die Küche extrem klein ist und es außer einem Pizzaofen draußen keinen Ofen gibt. Der Besitzer antwortete lachend, dass Italiener keinen Ofen benutzen, es gibt einen Grill. Die Fotos sind nicht die tatsächlichen Fotos, sowohl innen als auch außen ist anders. Sieht natürlich ähnlich aus, aber trotzdem. Der verlangte Preis ist einfach zu hoch für das, was du bekommst. Draußen hängt ein großes "Zu verkaufen"-Schild.Positiv ist draußen. Der Garten ist groß und schön. Perfekt aufgeräumt und mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet. Die Mühle selbst ist auch sehr schön und geschmackvoll eingerichtet. Neutral. Der Besitzer. Musste 2 Tage vor der Ankunft selbst nach den Ankunftsdetails wie genaue Adresse, Schlüssel usw. fragen. Goss die Pflanzen, Blumen und das Gemüse, weil der Besitzer unpässlich war. Am Abreisetag werde ich nicht weiter darauf eingehen, aber er war alles andere als gastfreundlich.

Het huisje heeft niet 3 maar 2 slaapkamers zoals geadverteerd.
De keuken is behelpen. Als je thuis wil koken houdt er dan rekening mee dat de keuken bijzonder klein is, er geen oven is anders dan een pizza oven buiten. De eigenaar reageerde lacherig dat Italianen geen oven gebruiken, er is een BBQ.
De foto s zijn geen actuele foto s. Zowel binnen als buiten is anders. Lijkt er natuurlijk wel op, maar toch.
De gevraagde prijs is simpelweg te hoog voor wat je krijgt.
Buiten hangt een groot For Sale bord.

Positief is buiten. De tuin is groot en prachtig. Tot in de puntjes verzorgd en van alle gemakken voorzien.
De molen zelf is ook erg mooi en smaakvol ingericht.

Neutraal. De eigenaar. Moest zelf 2 dagen voor aankomt om aankomst details vragen zoals exacte adres, sleutels etc.
Heb de planten, bloemen en groenten water gegeven omdat de eigenaar verhinderd was. Geen enkel probleem natuurlijk.
Dag van vertrek licht ik niet verder toe, maar was verre van gastvrij.

Draußen war der Platz und die Natur wunderschön. Leider gab es keine Ruhe und keinen Frieden. Die Hütte liegt an einem beliebten Fluss mit einem Wasserfall hinter dem Haus und der Möglichkeit, aus 2 oder 4 Metern Höhe ins Wasser zu springen. Kinder schreien aus Spaß. Gut und verständlich, aber keine Ruhe. Könnte in der Anzeige ein bisschen deutlicher sein.

Buiten was de ruimte en natuur prachtig. Van rust was helaas geen sprake. Het huisje ligt aan een populair riviertje met achter het huis een waterval en de mogelijkheid van 2 of 4 meter hoog het water in de springen. Kinderen schreeuwen het uit vam plezier. Prima en begrijpelijk, maar van rust geen sprake. Mag wel wat duidelijker im de advertentie staan.

Hervorragende Lage und sehr freundliche Gastgeber. Es war wunderbar!

Superb location and very friendly host. It was wonderful!

Hervorragende Lage und sehr freundliche Gastgeber. Es war wunderbar!

Superb location and very friendly host. It was wonderful!

Schönes, gepflegtes und vor allem sauberes Haus. Zwei schöne Schlafzimmer im Obergeschoss. Bad und Küche sind sehr klein, nur 1 Toilette oben im Bad. Die Terrasse ist schön und groß mit vielen Liegestühlen und schattigen Sitzplätzen. Sehr schön, dass wir frisches Gemüse und Kräuter aus dem eigenen Garten verwenden können. Der Swimmingpool ist sehr angenehm (das Wasser ist etwas kalt). Kurz gesagt: ein sehr schöner Ort zum Entspannen.

Mooi, verzorgd en vooral schoon huis. Twee fijne slaapkamers boven. Badkamer en keuken zijn erg klein, slechts 1 toilet boven in de badkamer. Terras heerlijk ruim met voldoende ligstoelen en plekken om in de schaduw te kunnen zitten. Heel fijn om verse groenten en kruiden uit eigen tuin te kunnen gebruiken. Zwembad erg prettig (water wel wat koud). Kortom: hele fijne plek om tot rust te komen.

Schöne Umgebung, beruhigendes Geräusch des fließenden Flusses. Auf der (schlechten) Straße zur Hütte gab es allerdings einige Staus, weil die Leute zum Fluss wollten.

Mooie omgeving, rustgevend geluid van de stromende rivier. Wel wat drukte op de (slechte) weg naar het huisje i.v.m. mensen die naar de rivier willen.