Naturhäuschen in Megchelen

Ein gemütliches Häuschen! Auch ideal für Hundebesitzer.

Knus huisje! Ook ideaal voor hondenbezitters.

Super! Es macht Spaß, die Grenzregion zu erkunden und die Unterschiede zwischen den Niederlanden und Deutschland zu entdecken. Viele Störche auf den Feldern.

Geweldig! Grappig om de grensstreek te verkennen met de verschillen tussen Nederland en Duitsland. Veel ooievaars op het land.

Ein gemütliches Häuschen.
Außerdem steht in der Anzeige, dass es eine Kühl-Gefrier-Kombination gibt, in der Beschreibung heißt es jedoch, dass es nur einen Kühlschrank gibt. Das stimmt auch. Wir durften unsere Tiefkühlprodukte aber im Gefrierschrank des Eigentümers unterbringen.
Uns haben nur ein paar bequeme Gartenstühle mit Rückenlehne gefehlt, in denen man sich richtig entspannen kann.

Sfeervol huisje.
Daarnaast staat in de advertentie dat er een koel/vriescombinatie aanwezig is, in de omschrijving staat echter dat er alleen een koelkast is. Dit is ook het geval. Echter mochten wij onze diepvriesproducten bij de eigenaar in de diepvries kwijt.
Wij misten alleen wat lekker tuinstoelen met een rugleuning waarin je kunt luieren.

Ein hübsches Häuschen, das unter großen Walnussbäumen steht. Dadurch hatten wir an den warmen Tagen ausreichend Schatten und Abkühlung. Unsere beiden Hunde konnten nicht nur in einem abgetrennten Garten unterkommen, sondern auch herrlich auf dem Grundstück der Besitzer herumtollen.
Schöne Umgebung mit vielen verschiedenen Wanderwegen, die gut ausgeschildert sind, wobei man meist mit dem Auto zum Ausgangspunkt fahren muss.

Een fijn huisje, die onder grote walnotenbomen staat. Wij hadden daardoor met de warme dagen voldoende schaduw en verkoeling. Onze twee honden konden naast het verblijven in een afgescheiden tuin ook nog heerlijk rondlopen op het eigen terrein van de eigenaren.
Mooie omgeving, met vele verschillende wandelroutes, die goed aangegeven staan, waar je veelal met de auto naar het startpunt moet.

Zum Frühstück gab es leckere Bananenpfannkuchen. Wir waren froh, dass wir unsere Fahrräder dabei hatten. Die ländlichen Straßen luden mehr zum Radfahren als zum Wandern ein. Schöne Schlösser in Anholt und Landfort. Das eigene Softeis beim Nachbarn zapfen, lecker und toll. Große Schaukeln im Garten. Kleiner Nachteil ist die steile Treppe zum Dachboden. Besonders nachts ist hier Vorsicht geboten.

Lekkere bananenpannenkoekjes als ontbijt gekregen. We waren blij dat we onze fietsen bij ons hadden. De landelijke wegen nodigden meer uit tot fietsen dan tot wandelen. Mooie kastelen in Anholt en Landfort. Zelf softijs tappen bij de buurman, lekker en leuk. Grote schommels in de tuin. Klein minpuntje is de steile trap naar de vide. Vooral 's nachts vraagt dat de nodige voorzichtigheid.

Schönes, gemütliches Ferienhaus inmitten eines großen Obstgartens, komplett ausgestattet

Mooi, sfeervol huisje omringd door ruime boomgaard, van alle gemakken voorzien