Naturhäuschen in Barvaux-sur-Ourthe

tolle Ferien. viel Zeit draußen im Garten und in der Umgebung verbracht.

leuke vakantie gehad .heel veel buiten vertoefd in tuin en omgeving .

großes Haus mit geräumigen Terrassen und Balkonen, innen ist das Haus dunkel. Betten schlafen gut. mit der Kanalisation stimmt etwas nicht, es stinkt regelmäßig im Erdgeschoss (Schlafzimmer-Etage) Küche gut, alles ist gut bestückt. die Spülmaschine spült nicht so sauber, wie sie sollte,

groot huis met ruime terrassen en balkons , binnen is het huis donker.

bedden slapen goed . er is iets mis met het riool ,het stinkt regelmatig op de begane grond (slaapverdieping )

keuken goed, alles is er ruim voorradig . de afwasmachine wast niet zo schoon , als zou moeten,

Positiv: Sehr schöner und großer Wohnraum. Alles vorhanden (Grill, viele Gläser, Teller, viele Küchengeräte, .... Gemütlich für Weihnachten dekoriert (sogar ein Weihnachtsbaum!). Schöne Bäder Negativ: kleiner Boiler: nicht jeder kann am selben Tag duschen Geruchsbelästigung: es riecht nach dem Abfluss unten und in der Eingangshalle Ein weiteres Negativ: am letzten Tag musst du zurück zu dem Ort, an dem du den Schlüssel abgeholt hast (20Minuten Fahrt) und du musst noch eine pmd-Tasche und Papier/Karton in deinem übervollen Auto mitschleppen

Positief: zeer mooie en grote leefruimte. Alles aanwezig (bbq, veel glazen, borden, veel keukengereedschap,.. Gezellig versierd voor kerst (zelfs een kerstboom!). Mooie badkamers
Negatief: kleine boiler: niet iedereen kan zich op dezelfde dag douchen
Geurhinder: het ruikt beneden en in de inkomhal naar het putje
Nog negatief: op de laatste dag moet je terug naar waar je de sleutel ophaalde (20minuten rijden) en moet je in jouw overvolle wagen nog een pmd zak en papier/karton meesleuren

Siehe unten für allgemeine Erfahrungen

Zie hieronder voor algemene ervaring

Wir hatten eine tolle Zeit. Die Hütte ist komplett ausgestattet. Genügend Schlafzimmer und 2 geräumige Bäder. Diese befinden sich im Erdgeschoss. Im Obergeschoss gibt es ein großes Wohnzimmer mit Küche, großem Esstisch, Sofas, Fernseher, Fußballtisch. Der riesige Garten bietet Platz zum Spielen und ist natürlich ideal für Kinder.

Wij hebben het ontzettend leuk gehad.
Het huisje is van alle gemakken voorzien. Genoeg slaapkamers en 2 ruime badkamers. deze liggen beneden.
Boven heb je een grote leefruimte met keuken, grote eettafel, banken, tv, voetbaltafel. Ook heb je hier nog een ruim terras waar je lekker kan zitten eten of kan liggen op de ligbedjes.
de enorme tuin bied ruimte om spelletjes te spelen en is voor kinderen natuurlijk ideaal.

Das Naturhäuschen lag in einer wunderschönen Umgebung mit viel Wald, Hügeln und Grün überall. Wir sind mehrmals durch diese schöne Natur gelaufen. Das Häuschen liegt in einem Park in der Nähe des Dorfes, was ideal ist, wenn du einkaufen gehst.

Het natuurhuisje lag in een prachtige omgeving van veel bos, heuvels en overal groen.
Wij zijn meerdere malen een rondje gaan hardlopen door deze prachtige natuur.
Het huisje ligt op een park vlakbij het dorp wat ideaal is als je boodschapje gaat halen.