Naturhäuschen in Noiseux

Schön eingerichtetes, ordentliches Haus

mooi ingerichte nette woning

Das Haus war sauber und praktisch eingerichtet; wie schon in früheren Kommentaren geschrieben, ist das Bett unten niedrig; wir haben das gelöst, indem wir 2 Matratzen aus dem Etagenbett oben hingelegt haben. Wir hatten das Pech, mehrere Stromausfälle gehabt zu haben, wahrscheinlich wegen eines Kurzschlusses in der Steckdose neben der Spüle; wir haben andere Steckdosen benutzt und das Problem war gelöst.Auch hatten wir in 3 der 4 Duschen kein warmes Wasser, anscheinend war der Boiler voller Kalk, dafür haben wir mehrmals im Büro angerufen und der Besitzer ist erst Sonntagmorgen dazu gekommen und hat es repariert.Mit 13 Erwachsenen mit 1 Dusche ist das eine sehr ärgerliche Sache, hoffentlich bekommen wir eine Entschädigung.Abgesehen von den technischen Mängeln haben wir ein Haus gehabt, das wir empfehlen können.Wifi ist nicht im ganzen Haus verfügbar, vielleicht oben ein Verstärker.

Het huis was proper en praktisch ingericht ; zoals reeds in eerdere reacties is geschreven is het bed beneden laag ; wij hebben dit opgelost door 2matrassen van stapelbed boven er op te leggen .We hebben de pech gehad dat we enkele keren een stroompanne gehad hebben ,vermoedelijk door kortsluiting van stekker die naast afwasbak staat ;andere stekkers gebruikt en probleem was opgelost .Ook hadden we in 3 van de 4 douches geen warm water ,blijkbaar dat de boiler vol kalk zat , hiervoor hebben we verschillende malen naar kantoor gebeld en is eigenaar pas zondagvoormiddag hiervoor gekomen en heeft hij dit gerepareerd .Met 13 volwassenen met 1 douche is een zeer vervelende zaak, hopelijk krijgen wij hiervoor compensatie.Buiten de technische mankementen die wij hebben gehad wel een huis dat we kunnen aanbevelen .Wifi is niet in heel het huis beschikbaar ,misschien boven een versterker plaatsen.

Wir haben uns, abgesehen von den oben genannten, Einschränkungen sehr wohl gefühlt.

+ Von der Terrasse hat man einen schönen Blick auf die Umgebung und grasender Kühe.
+ Das Haus zeichnete sich durch viel Platz, Sauberkeit und seine Ausstattung aus.
+ In der Küche gab es unter anderem große Töpfe in denen man für 15 Personen kochen konnte, 2 Kaffeemaschinen und 2 große Kühlschränke.
+ es gab ausreichend Sitzgelegenheiten, die Holzstühle am Esstisch waren aber bei längerem sitzen unbequem.

- Das Bett im Erdgeschoss ist für eine alte, gehbehinderte Person viel zu niedrig. Es gab große Probleme beim verlassen des Bettes.

Alle notwendigen Annehmlichkeiten sind vorhanden, bis auf ein paar Punkte.

Alle nodige comfort aanwezig op een paar puntjes na.

Schönes Haus in einer ruhigen Gegend. Ideal für unsere Gruppe von Freunden.

Mooie woning in een rustige omgeving. Ideaal voor onze vriendengroep.