Naturhäuschen in La Roche

Die Hütte war okay, nicht sehr schön. Die Betten schliefen nicht besonders gut (man konnte die Federn manchmal spüren). Der Grill war klein und bei der Ankunft nicht sauber/gereinigt. Die Küche war gut ausgestattet, Elektroherd und genügend Töpfe und Pfannen. Im Wohnzimmer und auf der Terrasse konnte man sich gut ausruhen, vor allem bei Sonnenschein auf der Terrasse. Die Sauna war auch schön, obwohl sie für ein Haus, das für 8 Personen gedacht ist, ein bisschen klein war. Außerdem war das Licht in der Sauna nicht sehr gut reguliert, so dass es sehr dunkel war, bis die Sauna tatsächlich auf Temperatur kam, dann gab es genug Licht vom Heizofen. Insgesamt ein schönes Haus, aber ein bisschen teuer dafür, wie wenig es instand gehalten wurde. Außerdem war das Haus das einzige Haus auf dem Grundstück, das zum Verkauf stand.

Het huisje was oke, niet heel mooi. De bedden sliepen niet heel lekker (je kon de veren soms voelen). De BBQ was klein en bij aankomst niet schoon/opgeruimd. De keuken was goed uitgerust, elektrisch fornuis en genoeg pannen en potten. De woonkamer en het terras waren een goede plekken om uit te rusten, vooral met een zonnetje op het terras. De sauna was ook fijn al was die een beetje klein voor een huis wat voor 8 personen bestemd is. Ook het licht in de sauna was niet heel goed geregeld waardoor het erg donker was tot de sauna daadwerkelijk op temperatuur was gekomen, dan was er genoeg verlichting van de verwarmingskachel. Almetal een prima huis maar een beetje prijzig voor hoe weinig onderhoud er leek te zijn gedaan.
Ook apart het huisje stond als enige huisje van het terrein als te koop aangegeven.

Die Umgebung war sehr schön, in der Nähe von La Roche und mit viel Natur um dich herum.

De omgeving was erg mooi, dicht in de buurt van La Roche en met natuur overal om je heen.

Alles, was du brauchst, ist vorhanden. Das Haus ist für 8 Erwachsene ausgestattet, aber dafür ist der Platz ein bisschen eng bemessen. Mit Kindern in der Gruppe ist es jedoch recht überschaubar. Das Haus ist mit einer ganzen Reihe von Spielsachen ausgestattet!

Alles wat je nodig hebt is voorhanden.
Het huisje is voor 8 volwassenen voorzien, maar daarvoor is de ruimte wat krap. Met kinderen in het gezelschap is het wel heel goed te doen. Het huisje is voorzien van een hele hoop speelgoed!

Die Aussicht von der Terrasse war sehr schön. Die Hütte ist ruhig, obwohl sie in einem kleinen Ferienpark liegt.

Uitzicht vanaf het terras was heel mooi. Het huisje is rustig gelegen ondanks dat je in een klein vakantieparkje zit.

Die Hütte ist angenehm und gemütlich. In einer Art Garage befinden sich 2 Schlafzimmer und die Sauna, außerdem gibt es hier eine Art Kinderspielplatz. Wir kamen im Februar an, also war es sehr kalt und man muss alles mit elektrischen Heizungen heizen.... Effekt ist extrem heiß oder extrem kalt. Es ist etwas schwierig, das Gleichgewicht zu halten. Die Wartung ist nicht 100%ig. Trotzdem hatten wir eine schöne Zeit mit den Kindern. 1 GROSSER Nachteil für mich war der Gaskocher (Elektroplatten) Ich habe ohne Übertreibung 45 Minuten bis eine Stunde lang ein Ei in der Pfanne gehabt, bis es sich beim Braten selbst aber weiß gefärbt hat. Die Gaskochplatte wurde nicht heiß genug und wir haben wirklich alle Einstellungen ausprobiert. (VENUS 4) Das Ergebnis war, dass ich das Essen, das ich für das ganze Wochenende mitgebracht hatte, nicht zubereiten konnte und wir von Take-away leben mussten.

Het huisje is aangenaam en gezellig ingericht. Bij binnenkomst in een soort garage heb je 2 slaapkamers en de sauna, ook heb je hier een soort speelruimte voor kinderen. Wij kwamen aan in Februari dus het was erg koud en je moet alles verwarmen met electrische kacheltjes... effect is extreem warm of extreem kou. Een beetje moeilijk om de balans te vinden. Onderhoud is niet 100%
Toch een heerlijke tijd met de kinderen gehad. 1 GROTE minpunt voor mij was het gasfornuis (electrische platen) ik heb LETTERLIJK zonder overdrijven 45 minuten tot een uur een eitje in de pan gehad totdat deze zelfa maar wit werd bij het bakken. Het gasfornuis wilde maar nirt genoeg opwarmen en we hebben echt alle standen geprobeerd. (VENUS 4) Hierdoor heb ik het hele weekend eten die ik had meegenomen niet kunnen maken en moesten we van afhaal eten leven.

Schöne Umgebung in den Bergen, das hat uns sehr gefallen.

Mooie omgeving in de bergen, hier hebben we erg van genoten.