Naturhäuschen in La Roche

Das Haus ist komplett ausgestattet. Hinweis: Ein Schlüssel für 9 Personen ist zu wenig. Es gibt einen Schlüsseltresor an der Fassade, aber sein Code ist nicht auffindbar.

Huis is van alle gemakken voorzien. Opmerking: één sleutel voor 9 personen is te weinig. Er zit wel een sleutelkluisje op de gevel, maar de code daarvan is onvindbaar.

Wir sind nun schon zum dritten Mal mit unseren Kindern und Enkeln in diesem Haus und sind immer noch begeistert. Das enorm große Wohnzimmer, die gut ausgestattete Küche (mit dem separaten Wein-/Bierkühlschrank!), die sonnige Terrasse und natürlich die Schlafzimmer mit eigener Dusche und Waschbecken sind ideal. Und auch die Sauna wurde von uns wieder voll genutzt. Direkt vom Haus aus kannst du zu schönen Wanderungen in der Umgebung aufbrechen. Auch eine Kanu-/Kajaktour auf der Ourthe ist sehr zu empfehlen!

Nu voor de derde keer in dit huis geweest met onze kinderen en kleinkinderen, en we zijn nog steeds enthousiast. De enorm ruime woonkamer, de goed uitgeruste keuken (met de aparte wijn/bierkoelkast!), het zonnige terras en uiteraard de slaapkamers met eigen douche en wastafel zijn ideaal. En ook de sauna werd ook door ons weer volop gebruikt. Direct vanuit huis kan je vertrekken voor prachtige wandelingen in de omgeving. Ook het maken van een kano/kayaktocht op de Ourthe is een aanrader!

Schlechter Straßenbelag, um von der Hütte zur Straße zu gelangen

Slecht wegdek om vanaf het huisje bij de weg te kome

Schönes Haus Zugang dazu sehr lausig (quer durch den Wald wegen Straßensperrung Autos, Autos und Motorrad beschädigt

Mooi huis Toegang ernaar toe zeer belaberd(dwars door het bos wegens wegafsluiting Auto,s en moter beschadigd

Die Umgebung ist wunderschön. Allerdings hätte der Vermieter erwähnen sollen, dass während unseres Aufenthalts die einzige befestigte Zufahrt zur Hütte wegen Wartungsarbeiten geschlossen war. Zwischen 9 Uhr morgens und 16 Uhr nachmittags konnten wir nur über einen rutschigen Feldweg durch die Berge mit einer 20-minütigen Umleitung fahren!

De omgeving is opzich mooi. De verhurende partij had echter wel mogen melden dat gedurende ons verblijf de enige verharde toegang tot het huisje opgebroken was voor onderhoud. We konden tussen 9u en 16u enkel via een gladde onverharde weg door de bergen heen en weer met een omweg van 20 minuten!

Es gab eine Menge, was in diesem Haus fehlte, die Liste war lang. Angefangen bei der mangelhaften Reinigung bis hin zu überfälligen Wartungsarbeiten und Dingen, die kaputt waren oder fehlten. Man denke an kaputte Lattenroste, Lampen, Stühle und so weiter. Es gab nicht genügend Küchenutensilien und zerbrochene Glaswaren. In der Sauna fanden wir lose Teile (Latten, Schrauben), unter den Betten noch lose Kleidungsstücke und ein Schrank hatte verschimmelte Geschirrtücher. Auch die Fernbedienung war leer. Sogar die Brandsicherheitsartikel waren nicht in Ordnung. Außerdem ist ein Schlüssel für 12 Personen sehr unpraktisch! Nun waren wir mit 6 Erwachsenen, aber trotzdem! Die Heizkosten sind teuer, und die Zimmer im Erdgeschoss sind auch fast unmöglich warm zu bekommen. Einen Tag nach der Ankunft sammelten wir alle Mängel, um sie dem Vermieter vorzulegen, (das ging wieder über einen anderen Vermittler als Naturhäuschen, nämlich ardennes-online, nicht praktisch!) erst Wochen später bekamen wir 10% der Miete als Entschädigung. Alles in allem sehr unzufrieden!

Er was enorm veel wat mankeerde aan dit huisje, de lijst was lang. Het begon al bij een gebrekkige schoonmaak, maar ook achterstallig onderhoud en zaken die kapot waren of ontbreken. Denk aan kapotte lattenbodems, lampen, stoelen en ga zo maar door. Niet genoeg keukengerei en kapot glaswerk. In de sauna vonden we losse onderdelen (latten, schroeven) Onder de bedden nog losse kleding en een kast lagen schimmelende theedoeken. Ook de afstandbediening was leeg. Zelfs de zaken voor brandveiligheid waren niet in orde. Verder is een sleutel op 12 personen zeer onhandig! Nu waren we met 6 volwassenen, maar dan toch!
De stookkosten zijn prijzig, en de kamers beneden ook haast niet warm te krijgen.

Een dag na aankomst verzamelden we alle gebreken om voor te leggen aan de verhurende partij, (dit ging weer via een andere tussenpersoon dan natuurhuisje, te weten ardennes-online, niet handig!) pas weken later werd ons 10% van de huursom toegekend als compensatie. Al met al erg ontevreden!