Naturhäuschen in Mariënheem

Zwei separate Einzelbettdecken wären schöner als eine sehr große. Die Bettdecke war außerdem extrem warm, sodass ich in der letzten Nacht auf dem Sofa unten unter der Hundedecke geschlafen habe.

Twee apparte een persoons dekbedden zou prettiger zijn dan een heel grote. Het dekbed was ook extreem warm, heb daarom de laatste nacht op de bank beneden onder de honden deken geslapen.

Schönes und gemütliches Haus mit allem Komfort in einer wunderschönen Umgebung, in der man gut wandern kann. Angenehmer Frühstücksbereich in der Küche. Geräumiges Wohnzimmer mit mehreren Ecken zum Sitzen. Spielwiese neben dem Haus für den Hund. Es gibt Katzen und Hühner, also Hund weiter an der Leine, wenn Interesse besteht. Mehrere Plätze zum Sitzen im Garten. Ruhig, nur ein paar Autos während der Rushhour.

Fijn en gezellig huisje van alle gemakken voorzien in een mooie omgeving waar veel te wandelen is. Prettige ontbijtplek in de keuken. Ruime huiskamer met verschillende hoekjes om te zitten. Speelveldje naast het huis voor de hond. Er zijn poezen en kippen, dus hond verder aan de lijn houden wanneer hij of zij daar belangstelling voor heeft. Meerdere plekken om in de tuin te zitten. Rustig, alleen tijdens spitsuur wat auto's.

Die Hütte wurde mit Charme renoviert und toll eingerichtet. Es ist alles da, was man für einen guten Aufenthalt braucht. Die Hütte ist bei kaltem Wetter schön warm und es gibt mehrere Sitzgelegenheiten in der Nähe der Hütte. Außerdem gibt es einen geschlossenen Schuppen auf dem Hof, in dem du dein Fahrrad unterstellen kannst.

Het huisje is met charme verbouwd en leuk ingericht. Alles is aanwezig voor een goed verblijf. Het huisje is bij koud weer snel lekker warm.
Bij het huisje zijn meerdere zitjes. Op het erf staat ook een dichte kapschuur waar je fiets in gestald kan worden.

Die Hütte liegt an einem Feldweg mit schönem Blick auf die Wiesen. Morgens kannst du die Vögel schön singen hören. Ab und zu fährt ein Traktor vorbei, was den ländlichen Charakter unterstreicht. Von der Hütte aus kann man wunderbar in alle Richtungen radeln. Ganz in der Nähe gibt es auch ein schönes Naturschutzgebiet. Jeden Tag kommen 2 Hühner vorbei und hüpfen.

Huisje ligt aan boerenlandweg met mooi uitzicht op de weilanden. 's Ochtend hoor je mooi de vogels fluiten. Af en toe komt een tractor langs wat het landelijk karakter onderstreept. Vanuit het huisje is het mooi fietsen in alle windstreken. Op loopafstand ligt ook een mooi natuurgebiedje. Elke dag komen de 2 kippetjes even langs gescharreld.

Sehr angenehm

Heel prettig

Gastfreundliche, angenehme Atmosphäre

Gastvrij, prettige sfeer