Naturhäuschen in Pantano de Bermejales

Sehr entspannender und wunderbarer Aufenthalt in der Finca Odulce. Annick und Mario sind sehr gastfreundliche und hilfsbereite Gastgeber.

Very relaxing and wonderful stay at finca odulce. Annick and Mario are extremely hospitable and helpful hosts.

Sehr schöne Finca in Gehweite eines Sees (1 Stunde zu Fuß oder 5 Minuten mit dem Auto zum ruhigen und malerischen Strand).

Very beautiful finca within walking distance of a lake (1hr walk or 5min drive to quiet and picturesque beach).

Super Hütte. Es ist komplett und hat alles, was man braucht. Es ist vom Stromnetz abgetrennt, aber das beeinträchtigt es in keiner Weise. Wasser aus eigenem Brunnen und Solarenergie. Sonnenschein gibt es reichlich. Das Zimmer ist dank der Schlafsofas gut für mehrere Personen geeignet. Es war sehr heiß, als wir dort waren, aber man muss seinen eigenen Rhythmus darauf einstellen. Nachmittags will man nichts machen und morgens und abends schon eher. Gut funktionierende Küche, Gasgrill draußen, schöne Dusche. Ein HDMI-Kabel, um das Eis an den Fernseher anzuschließen, ist vorhanden. Annick und Mario geben dir Tipps zur Gegend, was du unternehmen kannst, was dich erwartet usw. Super hilfreich, vor allem, weil man das auf Niederländisch machen kann. Unser Spanisch ist einfach nicht vorhanden und Englisch wird fast nicht gesprochen. Frische Produkte aus dem eigenen Garten oder von Freunden runden das Angebot ab.

Super huisje. Compleet en heeft alles wat je nodig hebt. Het is of the grid maar dat heeft op geen enkele manier impact. Water uit eigen put en zonnen energie. Zon is er genoeg. De ruimte is prima geschikt voor meerdere mensen door de slaapbanken. Het was erg warm toen wij er waren maar daar moet je je eigen ritme aan aanpassen. Niets willen doen in de middag en meer in de ochtend en avond. Prima functionele keuken, gas BBQ buiten, lekkere douche. HDMI kabel om de ice aan TV aan te sluiten is aanwezig.
Annick en Mario geven je tips over de omgeving, wat je kan doen, wat je kan verwachten etc. Super behulpzaam, met name omdat het in het Nederlands kan. Ons Spaans is gewoon afwezig en Engels wordt er bijna niet gesproken.
Verse producten uit eigen tuin of van vrienden maken het dan nog af.

Mit einem Wort: großartig. Völlig entspannt kommen wir zurück. Die Lage mit der Aussicht ist grandios. Die Gastgeber sind großartige Menschen, die alles tun, damit du dich auf eine wunderbar entspannte Weise wohl fühlst. Es war schön, im Pool zu spielen, zu schwimmen und am See zu angeln und dieses einzigartige Stück Spanien zu genießen.

In een word geweldig. Volledig ontspannen terug komen. De locatie met het uitzicht is subliem. De hosts zijn geweldige mensen die alles doen om het je naar je zin te maken op een heerlijk relaxte manier. Heerlijk in het zwembad gespeeld, gezwommen en gevist bij het meer en genoten van dit uniek stukje Spanje.

Die Hütte selbst war komplett ausgestattet und wunderschön. Sowohl innen als auch außen. Die vordere Terrasse ist groß und wunderschön entspannend. Auf der Rückseite hat man eine schöne Aussicht mit atemberaubenden Sonnenuntergängen. Wie schön, dass man auch in einem schönen natürlichen Pool schwimmen kann, mit wiederum dieser schönen Aussicht oder im Dunkeln unter den Sternen. Die Besitzer geben dir so viel Platz und Privatsphäre, wie du brauchst, aber wenn du eine Frage hast, sind sie sofort zur Stelle. Sehr freundlich, gastfreundlich und voller toller Tipps für die Gegend. Alles in allem, auf jeden Fall zu wiederholen! Danke für unseren wunderbaren Aufenthalt bei dir, Annick, deinem Mann und den lieben Hunden... Grüße Roman, Romaysa, Nouh, Mostafa und Rosita

Het huisje zelf was van alle gemakken voorzien en prachtig. Zowel van binnen als buiten. Het terras aan de voorzijde is ruim en heerlijk rustgevend. Aan de achterzijde heb je een prachtig uitzicht met adembenemend mooie zonsondergangen.
Hoe fijn dat je ook nog kan zwemmen in een mooi natuurzwembad met wederom dat prachtige uitzicht of in het donker onder de sterren.
De eigenaren geven je alle ruimte en privacy, maar als je een vraag heb staan ze meteen klaar. Heel vriendelijk, gastvrij en vol leuke tips voor in de omgeving.
Al met al zeker voor herhaling vatbaar!

Bedankt voor ons fijne verblijf bij jullie, Annick, husband en de lieve honden...
Groetjes Novel, Romaysa, Nouh, Mostafa en Rosita

Die Hütte liegt mitten in der Natur. Außer den Geräuschen der Tiere hörst du nichts... so kannst du dich voll und ganz entspannen. Schöne Spaziergänge direkt vom Haus aus oder erst einmal ein Stück fahren für noch mehr Schönheit und unvergessliche Erlebnisse, wie Schwimmen in schönen Gewässern mit Wasserfällen. Aber auch Kanufahren und Angeln! In niedlichen kleinen Dörfern kann man ein paar Lebensmittel besorgen, wir konnten auch Halal-Fleisch nicht allzu weit entfernt bekommen. Wir sind auch für einen Tag in eine größere Stadt gefahren. Dort haben wir eingekauft, gegessen und größere Besorgungen gemacht. Auch die Kinder hatten eine tolle Zeit!

Het huisje staat midden in de natuur. Behalve het geluid van de dieren, hoor je niets...dus kan je volop tot rust komen.
Prachtige wandelingen maken meteen vanaf het huisje of eerst een stukje rijden voor nog meer schoonheid en onvergetelijke ervaringen, zoals zwemmen in prachtige wateren met watervallen.
Maar ook kanoën en vissen!
In schattige kleine dorpjes kan je wat boodschapjes halen, ook konden wij aan halalvlees komen op niet te verre afstand.
We zijn ook een dagje naar een grotere stad gegaan. Daar hebben we heerlijk gewinkeld, gegeten en grotere boodschappen gedaan.
Ook de kinderen hebben zich enorm vermaakt!