Naturhäuschen in Fontcouverte-La Toussuire

In dieser Gegend kann man viel Rad fahren, aber das ist harte Arbeit. Das Gleiche gilt für Wanderungen, die man von der Hütte aus machen kann und die schöne Aussichten bieten. Wir waren im Sommer hier, aber angesichts der vielen Lifte und Ausstattungen ist es ein echtes Skigebiet. Die Natur, Flora und Fauna, ist hier zum Greifen nah. Viele Raubvogelarten wurden gesichtet.

Er wordt veel gefietst in deze omgeving, maar dat is dan ook wel pittig werk. Dat geldt ook voor wandeltochten die vanuit het huisje zijn te maken en die prachtige uitzichten opleveren. Wij zaten hier in de zomer, maar het is een echt skigebied gezien de vele liften en voorzieningen.
De natuur, flora en fauna, is hier dichtbij. Veel soorten roofvogels gespot.

Die Hütte liegt an einem wunderschönen Ort mit einer atemberaubenden Aussicht, von der wir nicht genug bekommen konnten, da sich das Licht und die Farben im Laufe des Tages ständig änderten. Wir hatten sehr heiße Tage, aber dann war es unter den Bäumen im Garten schön kühl. Die Hütte hat alles. Die Küche und der Kühlschrank sind zwar klein, aber der Luxus einer Spülmaschine. Es gibt ein schönes großes Schlafzimmer mit innenliegendem Bad. Ein kleines Problem in dieser Woche wurde vom Vermieter gut gelöst.

Het huisje ligt op een prachtige plek met schitterend uitzicht, waar we niet genoeg van kregen door de steeds wisselende belichting en kleuren in de loop van de dag. We hadden erg warme dagen, maar dan was het onder de bomen in de tuin heerlijk koel. In het huisje is alles aanwezig. Keuken en koelkast zijn wel klein, maar wel de luxe van een vaatwasser. Er is een heerlijk grote slaapkamer met inpandige badkamer. Een probleempje in deze week werd goed opgelost door de verhuurder.

Freundliche Besitzer. Gemütliches Haus. Ausgestattet mit allen Annehmlichkeiten auch schönen Garten zu xotee ij mit schöner Aussicht.

Vriendelijke eigenaren. Comfortabel huisje. Voorzien van alle gemakken ook fijne tuin om ij te xoteen met prachtig uitzicht.

Atemberaubende Aussicht auf die Alpen Atemberaubend

Prachtig uitzicht op de Alpen
Adembenemend

Als wir gerade angekommen waren, hatte ich einen Putzanfall. Das Haus war nicht schmutzig (und ich bin normalerweise kein großer Sauberkeitsfanatiker), aber ich arbeite in einer sehr sauberen Umgebung, und anscheinend hatte ich mir einen Tick davon eingefangen. Es war das erste Mal, dass wir ein Haus mieteten, und ich wollte nicht das Gefühl haben, dass es "Reste" von anderen Leuten gab.
Als ich das überwunden hatte und mir klar wurde, wo wir waren, wurde ich entspannter. Ich hatte eigentlich Angst vor diesem Urlaub, weil ich überhaupt kein Fan von Bergen bin (im Gegensatz zu meinem Mann), aber dieser Urlaub hat meine Meinung komplett geändert. Abend für Abend saß ich auf der Bank unter dem Fenster und starrte auf die Berge. Es ist soooo friedlich und ruhig, ruhig... du bist wirklich in der Natur! Das Schöne ist, dass du die Existenz deiner eigenen Welt (haha und den Rest) leicht vergessen kannst, ohne wirklich mitten im Nirgendwo zu sein. Wenn du den Berg hinunterfährst, findest du ein Dorf mit allem, was du brauchen könntest. Wir blieben nur zehn Tage, aber ich hatte trotzdem das Gefühl, drei Wochen Urlaub zu haben. Vielleicht auch wegen der überwältigenden Schönheit der Natur, die für mich neu war. Ich bin kein Sportfanatiker, aber ich habe viel von der Gegend gesehen, manchmal standen mir die Tränen in den Augen, so schön war es. Mein Mann radelte mehrere Pässe hinauf und hinunter und hatte viel Spaß dabei. An einem Nachmittag fuhren wir auf einer schönen Strecke nach Turin zum Abendessen. Die Stadt war wunderschön, aber wir waren beide sehr froh, an diesem Abend wieder an "unserem" ruhigen Platz auf dem Berg zu sein.
Die Gastgeberin war die Hälfte unseres Urlaubs im Obergeschoss des Hauses. Sie war sehr freundlich und hilfsbereit und hielt sich angenehm unauffällig. Dennoch merkten wir, dass wir uns freier und wohler (mit uns selbst) fühlten, nachdem sie gegangen war. Bei unserer Abreise räumten wir alles schön auf und schickten ihr ein Video. Innerhalb weniger Tage hatten wir die Kaution (-/- Touristensteuer) wieder auf unserem Konto. Alles in allem eine sehr angenehme Erfahrung, die ich auf jeden Fall weiterempfehlen.... Hoffentlich kommen wir noch einmal mit Freunden hierher, um diese Erfahrung zu teilen.

Toen we net aankwamen, had ik wel n schoonmaakaanval. Het huis was niet smerig (en ik ben normaal geen erge cleanfreak), mr ik werk in n erg schone omgeving en blijkbaar had ik hier n tic v opgelopen. Het was voor ons de 1e x om een huis te huren, en ik wilde niet t idee hebben dat er nog "restjes" van andere mensen waren.
Toen ik hier eenmaal overheen was en goed besefte waar wij waren, werd ik meer ontspannen. Zag eigenlijk n btje tegen deze vakantie op, omdat ik helemaal geen fan ben van bergen (itt mijn man), maar die mening is deze vakantie helemaal veranderd. Avond aan avond zat ik op t bankje onder t raam naar de bergen te staren. Het is er zoooo vredig en rustig, stil.. je bent écht in de natuur!! Het prettige is, dat je het bestaan van je hele eigen wereld (haha en de rest ervan) met gemak kunt vergeten, zonder dat je werkelijk in de middle of nowhere bent. Als je de berg af rijdt is er een dorpje met alles wat je nodig kan hebben. Wij zijn maar tien dgn geweest, naar gevoelsmatig heb ik toch 3 weken vakantie gehad. Wellicht ook vanwege de voor mij nieuwe, overweldigende schoonheid van de natuur. Ik ben geen sportieveling, maar heb veel van de omgeving gezien, soms sprongen de tranen mij id ogen, zo mooi was het. Mijn man is verschillende cols op en af gefietst en heeft het werkelijk reuze naar zijn zin gehad. Eén middag zijn we via een prachtige route naar Turijn gereden om te gaan uit eten. Mooie stad, maar we waren allebei weer heeeeeel blij om die nacht weer terug bij 'ons' rustige plekje op de berg te zijn.
De gastvrouw was de helft van onze vakantie in het bovengedeelte aanwezig. Zij is erg vriendelijk en behulpzaam, ze hield zich prettig op de achtergrond. Toch merkten wij dat wij ons vrijer en prettiger (bij onszelf) voelden na haar vertrek.
Bij ons vertrek hebben wij alles netjes schoongemaakt en haar een filmpje gestuurd. Binnen een paar dagen hadden we de borg (-/- toeristenbelasting) terug op de rekening.
Al met al een zeer prettige ervaring, die ik anderen zeker zal aanraden.. Hopelijk komen wij hier nog eens terug met vrienden, om de ervaring te kunnen delen.

Die Hütte liegt auf halber Höhe einer Alp, in einer Gruppe von 4 oder 5 Häusern. Wenn du im hinteren Garten bist, kannst du das Nachbarhaus kaum sehen ... und der Blick auf die gegenüberliegenden Berge ist so spektakulär, dass du alles andere um dich herum vergessen kannst, während du träumst. Jeden Morgen und jeden Abend sieht es anders aus, während die Berge unbeweglich bleiben. Auch das Wetter ist perfekt! Es war tagsüber brütend heiß (vor allem unten im Dorf), aber durch die Höhe ist es nie unerträglich. Es gibt viel Schatten. Und am Ende des Nachmittags fängt der Wind an zu wehen und ein paar Stunden später ist die Temperatur um 10 Grad gefallen, so dass die Abende draußen schön kühl sind. (Auch wichtig: keine Mücken!!!!). Durch den Temperaturabfall sind die Nächte angenehm kühl, so dass du gut schlafen kannst.

Het huisje staat halverwege een Alp, in een groepje van 4 of 5 huizen. Als je in de achtertuin bent, kan je t huis vd buren bijna niet zien.. en het uitzicht op de tegenoverliggende bergen is zo spectacair dat je de rest om je heen zo kan vergeten tijdens het mijmeren. Elke ochtend en elke avond ziet het er weer anders uit, terwijl de bergen roerloos blijven liggen. Het weer is ook perfect! Overdag was het snikheet (vooral beneden ih dorp), maar door de hoogte is het nooit ondragelijk. Er is veel schaduw. En aan het eind vd middag is er een moment dat het flink gaat waaien en een paar uur later is de temp 10 graden gedropt, waardoor je de avonden heeeerlijk fris buiten zit. (Ook belangrijk: zonder muggen!!!!). Door de temperatuurafname zijn de nachten lekker koel, waardoor je heerlijk kunt slapen.