Naturhäuschen in HERRY

Es ist ein tolles Häuschen. Groß genug für fünf Personen und mit allem Komfort ausgestattet.

Het is een heerlijk huisje. Groot genoeg voor vijf personen en van alle gemakken voorzien.

Das Häuschen ist an das Haus der Besitzer angebaut. Die beiden sind unglaublich gastfreundlich, hilfsbereit und pflegen das wunderschöne Grundstück sehr gut.
Zusammen mit den Tieren geht man ganz entspannt mit den Gästen um, und jeder lässt den anderen in der herrlichen Landschaft einfach sein.

Als Gast kannst du den Garten frei nutzen. Es gibt verschiedene gemütliche Sitzecken. Es wurde viel Wert auf Ästhetik gelegt, ohne die Landschaft verändern zu wollen: Du sitzt in einem Garten „mitten im Nirgendwo“.

Het huisje zit aan de woning van de eigenaren vast. Zij zijn enorm gastvrij, behulpzaam en onderhouden het prachtige stuk land heel goed.
Samen met de dieren wordt er heel ontspannen omgegaan met de gasten en laat iedereen elkaar de eigen gang gaan in het prachtige landschap.

Als gast kan je vrij gebruik maken van de tuin. Er zijn verschillende, gezellige, zitjes. Er is veel aandacht besteed aan estetiek zonder het landschap te willen veranderen: je zit in een tuin "in the middle of nowhere".

Wirklich alles war gut! Wenn ich etwas sagen müsste, wäre es, dass ich ein härteres Bett bevorzuge. Aber das ist natürlich persönlich.

Echt alles was goed! Als ik dan een ding zou moeten verzinnen, dan zou het zijn dat ik de voorkeur heb voor een harder bed. Maar dat is uiteraard persoonlijk.

Wenn du Ruhe, Platz und Natur suchst, bist du hier genau richtig. Die Hütte hat alles, um deinen Aufenthalt komfortabel zu gestalten und der Whirlpool war wunderbar! Auch wenn das Wetter nicht sehr kooperativ war, haben der Kamin und die gute Betreuung durch Julie und Guus alles zum Guten gewendet!

Als je zoekt naar rust, ruimte en natuur dan zit je hier écht perfect.
De gîte heeft alles om je verblijf comfortabel te maken en de jacuzzi was heerlijk!
Ondanks dat het weer niet echt meewerkte, maakte de open haard en de goede zorgen van Julie en Guus alles geoe!

Wir haben lange darüber nachgedacht, was wir an diesem Ort vermisst haben, aber für uns war alles da, was wir wollten. Die Besitzer waren sehr einladend. Es war das erste Mal, dass wir eine Unterkunft gemietet haben, in der die Besitzer auch einfach zu Hause waren und herumliefen. Wir fanden das angenehm und fühlten uns überhaupt nicht gestört. Im Gegenteil, es war sehr gemütlich und sie luden uns auch ab und zu zu einem Gespräch bei einem Glas Wein und Käse ein. Sie erzählte gerne, was man in der Gegend unternehmen kann und wie die französische Kultur ist. Auf dem Gelände hast du eine so große Wiese, dass du von anderen Gästen nicht gestört wirst. Du kannst dir deinen eigenen Platz schaffen. Der Swimmingpool ist gut geschützt für kleine Kinder, die nicht einfach hineingehen können. Du kannst die Tiere füttern. Unser Sohn durfte sogar mit dem Besitzer eine Runde auf dem kleinen Traktor fahren. Toll! Und der Jacuzzi war herrlich! Und nicht zu vergessen die leckeren Kirschtomaten aus dem eigenen Garten, die wir pflücken durften, mmm.

Wij hebben lang nagedacht wat wij nog missen aan deze plek maar voor ons was alles er wat we wilden. De eigenaren waren zeer gastvrij. Het was onze eerste ervaring om een gite te huren waarbij de eigenaren ook gewoon thuis waren en rondliepen. Wij hebben dit als prettig ervaren en hebben hier helemaal geen last van gehad. Het was juist erg gezellig en ze nodigde ons ook uit om zo nu en dan even te kletsen onder genot van een wijntje en kaasje. Zij deelde graag wat er allemaal te doen is in de omgeving en hoe de Franse cultuur is.
Op het terrein heb je zo'n groot grasveld dat je geen last hebt van eventueel andere gasten. Je kunt je eigen plekje creëren. Het zwembad is goed afgeschermd voor kleine kinderen die er niet zomaar in kunnen. De dieren mag en kan je voeren. Onze zoon mocht zelfs een rondje mee op de kleine trekker met de eigenaar. Geweldig. En de jacuzzi was heerlijk! En vergeet de heerlijke cherrytomaatjes niet uit eigen tuin die we mochten plukken, mmm.

Wir sind total zur Ruhe gekommen. Es gibt so viel Platz um dich herum, dass du dich frei fühlst. Unser fast 3jähriger Sohn konnte in alle Richtungen gehen (sicher). Du wohnst an einem ruhigen Ort, etwas entfernt von einem Dorf und einer Stadt (die du mit dem Auto erreichen kannst). Du wachst mit den Geräuschen der Natur auf und nachts hörst du die nächtlichen Tiere. Großartig.

Wij kwamen helemaal tot rust. Er is zoveel ruimte om je heen waardoor je je vrij voelt. Onze zoon van bijna 3 kon alle kanten (veilig) op. Je verblijft op een rustige plek wat afgelegen van een dorp en stad, (waar je wel met de auto naar toe kan). Je wordt wakker met natuurgeluiden en snachts hoor je de nachtdieren. Geweldig.