Naturhäuschen in Purnode

Schöne Lage, leider keine Sonne auf dieser Seite des Berges, wo die Hütte steht. An der Hütte gibt es schöne Plätze zum Chillen. Am Sonntag waren viele Touristen im Zug, die um die Hütte herumliefen. Das war ein besonderes Erlebnis.

Mooi gelegen, helaas geen zon aan deze kant van de berg waar het huisje staat. Fijne chillplekken bij het huisje. Er kwamen veel toeristen op de trein af op zondag die rondom het huisje rondstruinden. Dat was een aparte gewaarwording.

Schöne Umgebung, gutes Mountainbiking

Prachtige omgeving, fijn gemountainbiked

Der Außenbereich und die Umgebung sind sehr schön. Im Erdgeschoss ist es für 10 Personen etwas eng, aber im Obergeschoss gibt es keinen Mangel an Betten! Der Verwalter des Hauses ist sehr freundlich und hilfsbereit und war leicht zu erreichen.

Hele fijne buitenruimte en omgeving. Binnen is beneden wat krap met z'n 10en, maar boven is er aan bedden geenszins tekort!
De beheerder van het huisje is heel vriendelijk en behulpzaam en hij was goed bereikbaar.

Die Hütte liegt in einer Sackgasse mitten im Wald. Aufgrund der Größe des ehemaligen Hotels (dieses Wohnheim) und des ehemaligen Bahnhofs (Wohnheim nebenan) besteht die Möglichkeit, dass nebenan Leute feiern (war bei uns der Fall, aber wir haben drinnen nichts davon gehört. Es hat uns nicht sehr gestört)

Het huisje staat aan een doodlopende straat midden in de bossen. Door de grootte van het voormalige hotel (dit verblijf) en het voormalige treinstation (verblijf ernaast) is er wel kans op feestende mensen bij de buren (was bij ons het geval, maar binnen hoorden we er niks van. We hebben er weinig last van gehad)

Standort top! Die Möglichkeit, ein Lagerfeuer zu machen, ist ein Vorteil. Drinnen ist es ein bisschen klamm, aber das lässt sich durch Chauffieren beheben. Gerade groß genug für 12 Erwachsene. Eine weitere Toilette wäre besser. Temperatur Dusche sehr heiß, nicht regulierbar. Die Betten waren bequem. Kochgelegenheit ok. Der Kühlschrank war eng, aber es ging. Die Umgebung macht das alles aber wieder wett. Fazit: Nicht zu viel Komfort, aber Top-Lage! Wir hatten ein schönes Wochenende.

Locatie top! Kampvuur kunnen maken is een troef. Een beetje klam binnen, maar chauffage lost dit op. Voor 12 volwassenen net groot genoeg. Een toilet meer zou beter zijn. Temperatuur douche zeer warm, niet te regelen. Bedden waren comfortabel. Kookvoorziening ok. Frigo was nipt qua grootte, maar lukte wel. Omgeving maakt dit wel allemaal goed. Conclusie, niet al teveel comfort, maar toplocatie! Een fijn weekend gehad.

Wunderbare Lage!

Prachtige locatie!