Naturhäuschen in Verneuil/La Gélisant

Ein herrlicher Ort, um richtig zur Ruhe zu kommen!

Een heerlijke plek om helemaal tot rust te komen!

Wir hatten einen tollen Aufenthalt. Das Häuschen war richtig gemütlich und der Garten drumherum hat das Ganze perfekt abgerundet! Hoffentlich regnet es dort bald mal, grünes Gras ist immer schöner :) Vor allem unsere beiden jungen Hunde hatten eine Menge Spaß!! Auch die Wiesen rund um das Haus waren ein Riesenspaß für sie! Und was für ein wunderschöner Sonnenuntergang, gefolgt von einem unglaublichen Sternenhimmel…
Während unseres zweiwöchigen Aufenthalts war es an einem Tag etwas kühler und es hat geregnet, daher waren wir sehr froh, dass wir auch den Kamin genießen konnten – super gemütlich!

Mit anderen Worten: Wir haben es genossen und kommen gerne wieder :)

Wij hebben een prima verblijf gehad. Het huisje was heel gezellig en de tuin errond maakte het helemaal af! Hopelijk wel gauw wat regen daar, groen gras is altijd mooier :) Vooral onze 2 jonge honden hebben de tijd van hun leven gehad!! Ook de weiden rondom het huis waren een feest voor hen! En wat een mooie zonsondergang met daarna een ongelooflijke sterrenhemel...
Tijdens ons verblijf van 2 weken was het 1 dag wat frisser en heeft het geregend dus we waren heel blij dat we ook van de openhaard konden profiteren, super gezellig!

Met andere woorden, wij hebben genoten en komen graag nog eens terug :)

Bäckerei und Supermärkte in akzeptabler Reichweite.

Bakker en supermarkten binnen een acceptabel bereik.

Wenn du Ruhe und Frieden suchst, bist du hier genau richtig. Ein fantastischer Ort und ein sehr gemütliches und komplettes Haus. Du kannst die französische Atmosphäre in allem spüren. Gute Betten, dunkel, und für einen gemütlichen Abend ist genug im Haus vorhanden. Sehr zu empfehlen!

Als je rust zoekt, dan zit je helemaal goed. Fantastische plek, en een zeer gezellig en compleet huis. De Franse sfeer proef je in alles. Goede bedden, donker, en voor een gezellige avond is er voldoende aanwezig in de woning. Een aanrader!

Das Haus ist von einem großen, weitläufigen Garten mit schönen großen Bäumen umgeben, die den nötigen Schatten spenden, wenn es wärmer wird. Wir haben all die verschiedenen Plätze genossen, an denen man zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen sitzen kann. Es ist ein schönes und voll ausgestattetes Haus mit einer netten und persönlichen Note. Unsere Kinder freuten sich über die große Sammlung von Donald Ducks und die Spielsachen aus der großen Spielzeugkiste. In der Scheune leben Eulen, eine Schleiereulenfamilie und eine kleine Eule. Vor allem die Schleiereulen machten nachts viel Lärm, wenn man vorbeiging. Sehr toll! Und im hinteren Garten gab es nachts Eichelmäuse im Feigenbaum. Wir haben viele kleine Spaziergänge in der Umgebung gemacht und die Seen in der Nähe waren ein schöner Ort, um sich abzukühlen, wenn es heißer wurde.

Wat een heerlijk huis!
Het huis wordt omgeven door een grote weidse tuin met mooie grote bomen die voor de nodige schaduw zorgen wanneer het wat warmer wordt. We hebben genoten van alle verschillende plekjes waar je kan zitten voor het ontbijt, de lunch of avondeten. Iedere keer weer een nieuw plekje!

Verder ligt het huis fijn afgelegen, dus je hebt van niemand last en het is er erg stil.

Het is een fijn en compleet ingericht huis met een mooie en persoonlijke touch. Onze kinderen hebben genoten van de grote verzameling Donald Ducks en het speelgoed uit de grote speelgoed kist.

In de schuur wonen uilen, een gezin kerkuilen en een steenuil. Vooral de Kerkuiltjes maakten snachts veel geluid als je langs liep. Erg leuk! En in de tuin achter zaten s'avonds Eikelmuizen in de vijgenboom.

We hebben veel kleine wandelingetjes gemaakt in de omgeving en de meertjes in de buurt waren een fijne plek om af te koelen toen het wat heter werd.

Was für ein schönes und nettes Haus! Wir genossen den großen Garten mit seinen vielen Plätzen, um zu sitzen und die Aussicht oder den Schatten zu genießen. Überall gab es kleine Plätzchen, um zu sitzen oder in einer Hängematte zu liegen. Rund um das Haus gibt es viel Platz. Es gibt ein schönes Kinderzimmer mit einer guten Sammlung von Donald Duckies und Büchern. Das war ein perfekter Ort zum Entspannen. In der Scheune leben Eulen, eine Schleiereulenfamilie und eine kleine Eule. Vor allem die Schleiereulen machten nachts viel Lärm, wenn man vorbeiging. Sehr toll! Und im hinteren Garten gab es nachts seltene Eichelmäuse im Feigenbaum. In der Abenddämmerung konnte man oft Rehe auf den Wiesen rund um das Haus sehen. Sehr empfehlenswert für Leute, die Ruhe und Erholung suchen.

Wat een prachtig en fijn huis!

We hebben genoten van de grote tuin met de vele plekjes om te zitten en te genieten van uitzicht, of juist schaduw. Overal waren kleine plekjes om even te zitten of te liggen in een hangmat.
Er is enorm veel ruimte om het huis.

Er is een prettige kinderkamer met een goede verzameling Donald Duckies en boeken.
Dit was een perfecte plek om tot rust te komen.

In de schuur wonen uilen, een gezin kerkuilen en een steenuil. Vooral de Kerkuiltjes maakten snachts veel geluid als je langs liep. Erg leuk! En in de tuin achter zaten s'avonds zeldzame Eikelmuizen in de vijgenboom.
Wanneer het begon te schemeren kon je vaak hertjes spotten in de weilanden rondom het huis.

Grote aanrader voor mensen die rust en ruimte zoeken.