Naturhäuschen in Les Gabots

Das Haus liegt wirklich wunderschön auf einem großen, grünen Grundstück an einem tollen Fluss. Darja ist eine begeisterte und freundliche Gastgeberin.
Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen.
Die authentische Ferienwohnung ist gemütlich eingerichtet, hat ein bequemes Bett und eignet sich super für zwei Personen.
Der Zufahrtsweg zur Ferienwohnung ist für Autos mit niedriger Bodenfreiheit weniger geeignet, aber das hat uns nicht gestört.
Wir kommen gerne wieder!

Het huis ligt werkelijk prachtig op een groot groen terrein aan een geweldige rivier. Darja is een enthousiaste en vriendelijke gastvrouw.
Wij hebben genoten van ons verblijf.
De authentieke gîte is gezellig ingericht, heeft een goed bed en is heel geschikt voor 2 personen.
Het toegangsweggetje naar de gîte is minder geschikt voor lage auto's, maar daar hadden wij geen last van.
Wij komen graag nog eens terug!

Ein echtes kleines Paradies!
Ein wunderschönes, großes Gelände mit vielen Bäumen, Sträuchern und Pflanzen. Gerade bei dem warmen Wetter hat es sich hier richtig gut aushalten lassen. Wir haben viele (Raub-)Vögel und Schmetterlinge gesehen. Die Sioule, die direkt vor der Tür fließt, ist herrlich sauber und hat sowohl tiefe als auch flachere Stellen. Sehr schön zum Schwimmen und zum (Fliegen-)Angeln. An verschiedenen Stellen stehen Tische und (Liegestühle), die du nach Belieben in die Sonne oder in den Schatten stellen kannst. Auf einem Stuhl im oder am Fluss mit einem Getränk und einem guten Buch lässt es sich sehr angenehm aushalten.
Die Auvergne ist sowieso wunderschön. Allerdings muss man zu den Sehenswürdigkeiten manchmal ein Stückchen fahren.

Een echt paradijsje!
Een prachtig ruim terrein met veel bomen, struiken en planten. Zeker met het warme weer was het hier goed toeven. We hebben veel (roof)vogels en vlinders gezien. De Sioule, die voor de deur stroomt, is heerlijk schoon en heeft diepe en ondiepere stukken. Heel fijn om in te zwemmen en om in te (vlieg)vissen. Er staan op verschillende plekken tafels en (luie) stoelen, die je naar believen kunt verplaatsen naar zon of schaduw. Op een stoeltje in of aan de rivier met een drankje en een goed boek is het zeer aangenaam.
De Auvergne is sowieso prachtig. Wel moet je voor bezienswaardigheden soms wat ver rijden.

Wir hatten eine sehr schöne Zeit in dieser Hütte. Was es besonders machte, war Darjas Gastfreundschaft: Sie war freundlich, kommunizierte klar und gab uns gute Tipps über die Gegend. Sie überraschte uns sogar mit frischem Obst und Gemüse aus dem Garten, was ein großer Luxus war. Der ganze Ort fühlte sich warm, persönlich und entspannt an - wirklich ein Ort, an dem man sich sofort entspannt.

We hebben een hele fijne tijd gehad in dit huisje. Wat het extra bijzonder maakte, was de gastvrijheid van Darja: vriendelijk, communiceerde duidelijk en gaf ons goede tips over de omgeving. Zelfs verasst met een paar verse groenten en fruit uit de tuin, wat een enorme luxe was. Het geheel voelde warm, persoonlijk en ontspannen – echt een plek waar je meteen tot rust komt.

Es war schön, in diesem Haus zu übernachten, vor allem weil es direkt am Fluss liegt. Du kannst das Wasser plätschern hören und dich in den Hängematten am Ufer entspannen. Es gibt mehrere schöne Sitzecken auf dem Grundstück, so dass man immer einen anderen Platz zum Sitzen und Genießen hatte - sei es mit einem Buch, einer Zeichnung oder einfach einem guten Gespräch.

Het was heerlijk om in dit huisje te verblijven, vooral omdat het direct aan de rivier ligt. Je hoort het kabbelende water en kunt heerlijk ontspannen in de hangmatten die langs de oever zijn opgehangen. Er zijn meerdere fijne zitplekken op het terrein, waardoor je steeds weer een ander plekje had om te zitten en te genieten – of dat nou met een boek was, een tekening of gewoon een goed gesprek.

Fantastisch

Fantastisch

Die Lage und die Hütte waren fantastisch!

Locatie en huisje waren fantastisch!