Naturhäuschen in Mouzens

Ein authentisches, großes, schön gelegenes Haus.

Een authentiek, ruim, schitterend gelegen huis.

Die Hütte war wunderschön gelegen. Es war sehr ruhig und hatte eine tolle Aussicht. Es war ein sehr großes, komfortables Haus, und weil es auf 2 Gebäude aufgeteilt war, gab es auch viel Privatsphäre. Die Besitzer waren sehr hilfsbereit und immer erreichbar (wir hatten ein Problem mit einem heftigen Gewitter). Der Hund hatte viel Platz zum Toben und Spielen. Was ich als Nachteil empfand, war, dass in den Toiletten kein Toilettenpapier erlaubt war. Das hatte ich bei der Buchung übersehen und es war eine Herausforderung mit zwei Personen mit Zwangsstörungen in der Reisegruppe.

Het huisje was prachtig gelegen. Zeer stil en een geweldig uitzicht. Het was een zeer ruim, comfortabel huis, en doordat het over 2 gebouwen verdeeld was, gaf het ook veel privacy. Veel badkamers, wat handig is.
De eigenaars waren zeer behulpzaam en steeds te bereiken (we hadden een probleem dat te maken had met een zwaar onweer).
Zeer veel ruimte voor de hond om te flyballen en te spelen.
Wat ik een minpuntje vond was dat er geen WC papier in de toiletten mocht. Ik had dit bij de boeking over het hoofd gezien en het was een uitdaging met 2 personen met OCD in het reisgezelschap.

Die Aussicht ist phänomenal, der Ort fühlt sich sehr schön an. Uns geht es nicht um Luxus oder ein perfekt poliertes Haus, sondern um einen Ort, an dem man eine schöne Zeit miteinander verbringen kann. Die Region bietet außerdem viele Möglichkeiten: schöne Dörfer und Schlösser, die man besichtigen kann; eine schöne Kanufahrt auf der Dordogne, Radtouren, eine schöne Wanderung vom Haus durch ein idyllisches Bachtal, Höhlen und Kartfahren für die Jungs. Aber eigentlich brauchst du nirgendwo hinzugehen: ein Buch und die Aussicht reichen aus.

Het uitzicht is fenomenaal, de plek voelt heel fijn aan. Wij komen niet voor luxe of perfect gepoetst huis maar voor een plek waar je heerlijk met elkaar kunt vertoeven. De regio biedt ook veel mogelijkheden: prachtige dorpen en kastelen om te bezoeken; mooie kanotocht over de Dordogne, fietstochten, mooie wandeling vanuit huis door idyllisch beekdal, grotten en karten voor de jongens. Maar eigenlijk hoef je nergens heen: een boek en het uitzicht is voldoende.

Tolles charmantes Haus mit einzigartiger Aussicht. Ruhiger Ort inmitten der Natur an einer ruhigen Landstraße. Der Supermarkt ist 10 Autominuten entfernt, viele schöne Dörfer und Schlösser entlang der Dordogne sind in 20-25 Minuten zu erreichen. Wir waren mit zwei Familien hier; jede hatte ihr eigenes Haus, so dass wir viel Privatsphäre hatten. Das Haupthaus hat eine schöne große Küche, ein sehr schönes Wohnzimmer mit Kamin für kältere Tage. Der Garten ist für kleine Kinder sehr anregend (Baumhaus, Trampolin, Fußballtore, Tischtennisplatte, Swimmingpool, Feuerstelle für Marshmallows usw.) und auch unsere Teenager würden sehr gerne wiederkommen. Wir können uns keinen schöneren Urlaubsort vorstellen. Die Hauseigentümer sind sehr gastfreundlich, man darf alles im Haus benutzen und fühlt sich wirklich willkommen und entspannt. Wir würden gerne wiederkommen!

Geweldige charmant huis met een uniek uitzicht. Rustige plek, midden in de natuur aan een rustig landweggetje. Supermarkt op 10 autominuten, vele prachtige dorpjes en kastelen langs de Dordogne op 20-25 min rijden. We hebben hier met twee gezinnen gezeten; ieder een eigen huis dus veel privacy. Hoofdhuis heeft een prachtige grote leefkeuken, hele fijne woonkamer met haard voor de koudere dagen. Inspirerende tuin voor jonge kinderen (boomhut, trampoline, voetbalgoals, ping pongtafel, zwembad, vuurkorf voor de marshmallows etc) en ook onze pubers willen heel graag weer terug. We kunnen geen fijnere vakantieplek bedenken. Huiseigenaren zijn heel gastvrij, je mag alles gebruiken in het huis en dat maakt dat je je er echt welkom voelt en er ontspannen van kunt genieten. Wij komen heel graag weer terug!