Naturhäuschen in Ranua

Erstaunlich!

Amazing!

Die Hütte war fantastisch. Du bist irgendwo im Wald, die Lücke ist ganz in der Nähe und du kannst die Stille der Natur genießen. Der Besitzer war einladend und extrem hilfsbereit und nett.

The cabin was amazing. You are somewhere in the woods, the lacke is close by and you can enjoy the silence of nature. The owner was welcoming and extremly helpful and nice.

Wunderschönes Chalet! Super stimmungsvoll, sehr gemütlich. Die Sauna und der Kamin sind toll. Öko-Toilette nicht unser Ding, aber daran gewöhnt man sich auch. Die Betten sind mäßig, aber mit einem Topper aus einem anderen Bett gerade noch machbar. Wir haben unseren Aufenthalt in vollen Zügen genossen. Sehr netter Gastgeber, der sich Zeit für dich nimmt.

Prachtig chalet! Super sfeervol, heel huiselijk. Sauna en haard geweldig. Ecotoilet niet ons ding maar ook dat went. Bedden matig maar met een topper van een ander bed net te doen. Enorm genoten van ons verblijf. Hele aardige gastheer die tijd voor je klaarstaat.

Tolle Umgebung. Viele Bäume, zugefrorener See, Nachbarn nur 500 m entfernt. Sehr ruhig, niemand kommt dir nahe (im Winter)

Geweldige omgeving. Veel bomen, bevroren meer, buren pas 500m verderop. Heel stil, komt niemand in je buurt (wintertijd)

Schönes Ferienhaus. Wir haben eigentlich nur drinnen geschlafen, sonst immer auf der Terrasse. Und wir waren 4 Personen, also jede Menge Platz. Die Moskitonetze haben gut funktioniert, so dass uns drinnen keine Mücken gestört haben. Die Öko-Toilette war etwas gewöhnungsbedürftig, aber sie funktionierte. Küchenutensilien sind in Hülle und Fülle vorhanden, einschließlich Mixer und Käsehobel. Backofen, Herd und Kombi-Mikrowelle sind gut. Wir hatten nicht mit Wifi gerechnet, aber es war da. Praktisch für die Vorbereitung von Ausflügen. Nur das Bett im Erdgeschoss war etwas hart, aber es gab noch dünne Matratzen zum Drauflegen.

Prima huisje. We hebben eigenlijk alleen binnen geslapen, verder altijd op terras. En we waren met 4 personen, dus ruimte genoeg. Horren werkten prima, dus binnen geen last gehad van de muggen. Ecotoilet was even wennen, maar werkte wel. Keukengerei volop aanwezig, ook zaken als mixer en kaasschaaf. Goede oven, kookplaat en combi-magnetron. Wifi hadden we niet op gerekend, maar was er wel. Handig om uitstapjes voor te bereiden. Alleen bed beneden wat hard, maar er waren nog dunne dek-matrasjes om er bij op te leggen.

Der Ort war schön und ruhig. In Bezug auf die Natur vielleicht ein bisschen zu ruhig, ein paar Vögel auf dem See und im Wald wären toll. Aber es war auch sehr warm, vielleicht macht das beim Beobachten einen Unterschied. Angeln, Rudern, Kanufahren und Schwimmen auf dem See war schön.

Het plekje was schitterend en rustig. Qua natuur misschien iets te rustig, wat vogels op het meer en in het bos zou leuk zijn. Maar het was ook wel erg warm, misschien dat dat scheelt met waarnemen.
Vissen, roeien, kanoën en zwemmen op/in het meer was heerlijk.