Naturhäuschen in Eijsden

Zie bovenstaande beschrijving. De omgeving is mooi en men kan er wandelen.

Ik heb dit verblijf niet als prettig ervaren naast de vele kippen en dan vooral de hanen was de woonruimte nogal donker. En de keuken inrichting beperkt. Voor 6 mensen zijn twee pannen te weinig. Achter het pand was een zitje waar door de geur van de kippen-shit niet kon vertoeven. De indruk van het personeel was ook erg negatief. Men kon erg slecht omgaan met de genoemde tekortkomingen. Na ern opmerking van ons ovef het huis zei men dat we dan maar ergens anders hadden moeten boeken. Na dat de tv 2 maal niet was op te starten en we het bestek etc. Opnieuw hadden gereinigd hebben we het opgegeven en zijn we na 3 dagen vertrokken naar een andere bestemming in de buurt.

Freundliche und hilfsbereite Leute. Einige Geräte in der Küche funktionierten nicht richtig, z.B. die Mikrowelle und die Beleuchtung der Dunstabzugshaube. Übrigens wurde die Mikrowelle sofort ausgetauscht.

Vriendelijke en behulpzame mensen. Diverse apparatuur in de keuken werkte niet naar behoren zoals de magnetron en de verlichting van de afzuigkap. De magnetron werd overigens direct vervangen.

Ländliche und ruhige Lage

Landelijk en rustig gelegen

Die Lage und das Gebäude sind wunderschön. Die Rezeption war nicht einladend. Es gab einen riesigen Haufen schmutziger Bettwäsche im Hof in der Nähe des Eingangs, auf der Hunde lagen. Ein schmutziger Anblick. Das gleiche Bild bei 2 anderen Personalzimmern, bei denen die Türen offen waren. Wäschehaufen auf dem Boden mit Hunden.
Keine Führung oder Erklärung beim Betreten der Wohnung. Auch auf die Klingel an der Rezeption wird nicht reagiert. Die Einweisung in die Einrichtungen ist spärlich. Es sind viele Bußgelder für alle möglichen Dinge aufgelistet, das wirkt nicht gerade gastfreundlich. Der Thermostat in der Wohnung war sehr schwer zu finden, so dass es eine Weile dauerte, bis wir ihn wärmer stellen konnten. Die Knöpfe der Dusche auf unserer Etage funktionierten nicht richtig und die Dusche in der Etage darüber ist wirklich veraltet. Alte Holzbetten in den Schlafzimmern.

Locatie en gebouw zijn fraai. De ontvangst was niet gastvrij. Er lag op de binnenplaats bij de ingang een enorme berg vuil beddengoed, daar lagen honden op. Een vies gezicht. Dit zelfde beeld bij 2 andere personeelsruimtes waar deuren open stonden. Bergen wasgoed op de grond met honden.
Geen begeleiding of toelichting bij binnenkomen appartement. Ook de bel bij de receptie werd niet gereageerd. Instructie van de faciliteiten is summier. Er staan veel boetes vermeld op allerlei zaken, komt niet gastvrij over. De thermostaat in het appartement was erg moeilijk te vinden., dus duurde een tijd voordat we het warmer konden krijgen. De knoppen van de douche op onze verdieping functioneerden niet goed en de douche op de verdieping erboven is echt verouderd. Oude houten bedjes in de slaapkamers.

an sich ruhig, obwohl die Hähne und Hühner vor allem am Morgen Lärm machen. Es hilft, die Fenster geschlossen zu halten.

op zich rustig, al maken de hanen en kippen vooral in de ochtend lawaai. Ramen dichthouden helpt.