Naturhäuschen in Bathmen

Es hat an nichts gefehlt. Wirklich eine sehr gemütliche Hütte mit einem tollen natürlichen Platz und hervorragenden Betten

Het heeft aan niets ontbroken. Echt een heel gezellig huisje met een leuk natuurlijk plaatsje en prima bedden

Gemütliche und komfortable Hütte.

Knus en comfortabel huisje.

Schade, dass es feucht ist Antwort des Vermieters: Tschüss Chris, schade, dass es in der Hütte muffig gerochen hat, aber schön, dass ihr trotzdem eine gute Zeit hattet! Natürlich werden wir die Ursache untersuchen, damit wir diese Beschwerde lösen können.

Goed jammer dat het vochtig is

Reactie van verhuurder:

Dag Chris,
Jammer dat jullie het muf vonden ruiken in het huisje, maar fijn dat jullie het desondanks toch naar de zin gehad hebben!
Uiteraard gaan we kijken naar de oorzaak zodat we deze klacht kunnen oplossen.

Eine sehr gemütliche Hütte mit allem Drum und Dran. Es hat nie etwas gefehlt, alles war da. Wir würden wieder hinfahren. Nur .....het roch sehr muffig. Das war sehr unglücklich. Der Geruch ging auch nach gutem Lüften nicht weg.

Heel gezellig huisje met alles erop en eraan. Greep nooit mis, alles aanwezig. Zou zo weer een keer gaan. Alleen .....het rook er erg muf. Dat was heel jammer. Geur ging ook niet weg na goed luchten.

Alles, was wir brauchten, war in der Hütte vorhanden, schön und gemütlich. Der Hund konnte im Garten auf dem Kies liegen. Unser Hund reagierte gelegentlich auf die Nachbarn und diese auf ihn, aber das ließ sich gut eindämmen.

Alles wat we nodig hadden was aanwezig in het huisje, lekker knus. De hond kon lekker in de tuin liggen op het grind. Onze hond reageerde wel af en toe op die van de buren en zij ook op haar, maar dit was goed te beperken.

Die Hütte ist schön und der Garten ist auch schön. Allerdings gibt es viel Lärm vom vorbeifahrenden Verkehr, vor allem von Traktoren und Lastwagen. Außerdem ist es ein ziemlich langer Weg entlang der Straße, um in die ruhigeren und "schöneren" Gebiete zu gelangen. Ansonsten ist es eine schöne Gegend, wir mussten nur jedes Mal ein Stück fahren, um dorthin zu gelangen. Trotzdem hatten wir eine schöne Zeit und haben uns nicht gelangweilt!

Het huisje is heerlijk en de tuin is ook fijn. Wel is er veel geluid van voorbijrijdend verkeer, voornamelijk tractoren en vrachtwagens. Verder is het een flink stuk wandelen langs de weg om op de rustige en "mooiere" gebieden te komen. Verder is het wel een mooie omgeving, we moesten alleen steeds een stukje rijden om er te komen. Desondanks hebben wij een heerlijke tijd gehad en hebben wij ons niet verveeld!