Naturhäuschen in Pourcheres

Erst nach der Buchung haben wir gemerkt, dass das Haus vor allem für zwei Familien geeignet ist. Wir waren drei Paare (allerdings eine Familie). Die beiden kleinen Schlafzimmer boten weniger Privatsphäre als erhofft, und nachts durch das Schlafzimmer eines anderen Paares zur Toilette zu gehen, ist nicht gerade praktisch. Wir haben das Problem gelöst, indem wir über die Terrasse zum Badezimmer gegangen sind, aber wenn es regnet, ist das nicht so angenehm.
Außerdem haben wir ein Badezimmer nur einmal zum Duschen benutzt, weil danach ein ziemlicher Abwassergeruch herrschte. An sich keine Katastrophe, denn es gibt genug Badezimmer. Das im Hauptschlafzimmer ist groß und sehr schön. Eine vierte separate Toilette fanden wir auch sehr angenehm. Und die Küche ist super komplett, was Geräte, Geschirr und Besteck angeht, aber auch mit Grundnahrungsmitteln wie Gewürzen, Öl, Essig usw. usw.

We zagen na boeking pas dat het huis met name geschikt is voor 2 families. Wij waren met 3 stellen (wel 1 familie). De 2 kleine slaapkamers gaven minder privacy dan gehoopt en in de nacht via een slaapkamer van een ander stel naar het toilet gaan, is niet handig. We hebben dit opgelost door via de patio naar de badkamer te gaan maar als het regent is dat niet fijn.
Verder hebben we 1 badkamer slechts 1x gebruikt om te douchen omdat er daarna een behoorlijk rioollucht hing. Op zich geen ramp want badkamers genoeg. Die in de master bedroom is groot en heel fijn. Een 4e separaat toilet vonden wij ook heel prettig. En de keuken is geweldig compleet qua apparatuur, serviesgoed en bestek maar ook met benodigdheden zoals kruiden, olie, azijn etc etc

Wirklich mitten im Nirgendwo. Richtig viel Platz. Überall schattige Plätze. Nachts herrlich dunkel und wunderbar ruhig. Nicht mal bellende Hunde in der Nacht (tagsüber übrigens auch nicht). Abenteuerliche Zufahrt.

Echt in de middle of nowhere. Heel veel ruimte. Overal schaduwplekken. Heerlijk donker in de nacht en zalig stil. Zelfs geen blaffende honden 's nachts (overdag ook niet trouwens). Avontuurlijke toegangsweg.

Frankreich, auf einem Berg, Swimmingpool. Das waren die Anforderungen, die das Ferienhaus laut meinen Kindern erfüllen musste. Tja, das hat geklappt! Wir haben es genossen! Das Haus fühlt sich sofort vertraut an. Wir saßen so oft zu dritt auf der Terrasse und haben die Aussicht genossen. Der Pool ist groß und bietet jede Menge Möglichkeiten zum Herumtreiben, Bahnen schwimmen und Sonnenbaden. In der Küche fehlte es an nichts, und das ist super, wenn man gerne kocht. Für uns war Mimi, die Katze von „gleich um die Ecke“, die täglich vorbeikam, ein riesiger Pluspunkt. Wenn du Ruhe, Weite, Stille, Dunkelheit und Natur in einem großzügigen und luxuriösen Haus liebst, dann ist das hier genau der richtige Ort für dich!

Frankrijk, op een berg, zwembad. Dat waren de specificaties waar het vakantiehuis aan moest voldoen volgens mijn kinderen. Nou, dat is gelukt! We hebben genoten! Het huis voelt meteen vertrouwd. We zaten zo vaak even met z’n drieën op het terras te genieten van het uitzicht. Het zwembad is groot en biedt volop mogelijkheden voor dobberen, ‘baantjes’ zwemmen en zonnen. In de keuken ontbrak niets en dat is heel fijn als je van koken houdt. Voor ons was Mimi, de kat van ‘even verderop’, die dagelijks kwam buurten een dikke bonus. Als je van rust, ruimte, stilte, duisternis en natuur houdt in een royaal en luxe huis, dan is dit je plek!

Atemberaubend

Adembenemend

Ein Naturhäuschen mit dem Komfort eines Palasts! Es war alles da, was man braucht. Leider haben wir wegen der Hitzewelle nicht viel von der Umgebung gesehen.

Een natuurhuisje met de status van een paleis! Alles wat je nodig hebt was aanwezig. We hebben helaas weinig van de omgeving gezien vanwege de hittegolf.

Wir haben eine fantastische Woche in diesem Naturhäuschen verbracht. Ein wunderschönes Haus! Ein herrlicher Pool. Herrlich ruhig, wunderschöne Natur. Ein tolles Extra war die französische Katze, die uns überallhin folgte. Und natürlich die Schwalben, die unter dem Dach ihre Nester hatten.

We hebben een fantastische week in dit natuurhuis doorgebracht. Schitterend huis! Prachtig zwembad. Heerlijk rustig, prachtige natuur. Een leuk extraatje was de Franse kat die ons overal achtervolgde. En natuurlijk de zwaluwen, die nesten hadden onder het dak.