Naturhäuschen in Den Ham

Wir waren bei den niederländischen Jugendmeisterschaften KNDB 2025 (Damespiel) in Westerhaar dabei. In einer stressigen Zeit in einer ruhigen Umgebung zu sein, ist wirklich ein Muss! :)

Wij waren er voor het Nederlands Kampioenschap Junioren KNDB 2025 (dammen) in Westerhaar.
In een stressvolle periode in een rustige omgeving zitten is echt een aanrader! :)

Es war ein ganz besonderes Erlebnis. Totale Dunkelheit in der Nacht, herrliches Pfeifen verschiedener Vögel, schöne Pferde, die man vom Wohnzimmer und vom Schlafzimmer aus beobachten konnte. Wunderschöne Landschaft.

Het was een zeer bijzondere ervaring. 'S nachts totale donkerte, heerlijk gefluit van diverse vogels, prachtige paarden om naar te kijken vanuit de woonkamer en slaapkamer. Prachtig landschap.

Das Haus war schön und alles war da. Ich fand die Kommunikation ein bisschen schlecht. Ich habe am Samstagabend eine E-Mail an den Eigentümer geschickt und keine Antwort erhalten. Ich musste mich auch nach dem Schlüssel erkundigen. Das finde ich unglücklich und kommt nicht gut rüber. Dann sollte bei der Buchung einfach klargestellt werden, wie das mit dem Schlüssel usw. funktioniert. In der Hütte selbst gibt es eigentlich auch keine Informationen zu finden.

Het huis was prachtig en alles was aanwezig. Ik vond de communicatie wel wat minder. Ik heb de eigenaar een mailtje gestuurd op zaterdagavond en daar heb ik geen reactie op gehad. Ook moest ik zelf
Vragen hoe het zat met de sleutel. Dit vind ik jammer en komt
Niet goed over. Dan moet het gewoon tijdens het boeken duidelijk gemaakt worden hoe het werkt met
De sleutel etc. In het huisje zelf is eigenlijk ook geen informatie te
Vinden over wat dan ook.

Es ist ein schönes Haus an einem sehr schönen Ort. Der "Park" ist nichts Besonderes. Keine Einrichtungen oder so. Für Leute ohne Kinder ist das also in Ordnung. Mit Kindern würde ich wohl etwas anderes wählen. Wir hatten unsere 2-jährige Tochter dabei. Es war in Ordnung, aber man muss für alles fahren.

Het is een prachtig huis op een hele mooie plek. Het ‘park’ is helemaal niks. Geen faciliteiten oid. Dus voor mensen zonder kinderen is dit prima. Met kinderen zou ik denk ik toch iets anders kiezen. Wij hadden wel onze dochter van 2 mee. Het kon prima, maar je moet overal voor rijden.

Hütte ist sehr schön nur sehr viel überfällige Wartung Schimmel in den Fugen des Badezimmers Duschkabine funktionierte auch nicht ganz Sauna sehr gefährlich und funktionierte auch nicht Beleuchtung sehr minimal im Wohnbereich

Huisje is erg mooi alleen erg veel achterstallig onderhoud
schimmel in de voegen van de badkamer
Douche cabine werkte ook niet helemaal
Sauna erg gevaarlijk en werkte ook niet
Verlichting erg minimaal in het leefgedeelte

Schönes ruhiges Ferienhaus, schöne Natur, direkt gegenüber einer Pferdekoppel

mooi rustig huisje heerlijke natuur recht tegenover een paardewei