Naturhäuschen in Castel Vittorio

Die Umgebung ist ein wahrer Genuss für Naturliebhaber. Wir waren im Juni dort und haben so viele Blumen, Vögel und Schmetterlinge gesehen, die man in den Niederlanden gar nicht mehr zu Gesicht bekommt. Man kann endlose Spaziergänge unternehmen, direkt vom Ferienhaus aus, aber auch in der Region. Man muss sich allerdings die Zeit nehmen, um zu einem anderen Ort zu fahren. Das nächste Dorf mit einem kleinen Laden und einer wirklich tollen Bar ist immerhin mehr als eine halbe Stunde Fahrt entfernt. Einzigartig und super aufmerksam ist, dass der Besitzer seinen Panda 4x4 zur Verfügung stellt. Auch für uns war die Fahrt zum Ferienhaus mit unserem eigenen Auto ein bisschen herausfordernd.

Der Besitzer und seine Freundin erzählen dir voller Begeisterung von der Region, den Möglichkeiten und ihren Erfahrungen dort. Es sind begeisterte, engagierte Menschen, die dir auf jeden Fall auch die Ruhe und den Freiraum bieten, deinen Urlaub zu genießen. Wir haben ihre Gesellschaft und die gemeinsam gegessene Pizza sehr geschätzt.

Eine Kombination aus dem süßen italienischen Leben und der Natur in einem noch unberührten Teil Italiens – diese Region hat einfach alles zu bieten.

De omgeving is voor natuurliefhebbers een genot. Wij waren er in juni en zagen zoveel bloemen, vogels, vlinders die we in Nederland niet meer zien. Je kunt eindeloze wandelingen maken, direct vanuit het huisje maar ook in de regio. Je moet dan wel de tijd nemen om naar een andere plaats te rijden. Het dichtstbijzijnde dorp met een winkeltje en een hele leuke bar zijn toch wel meer dan een half uur rijden. Uniek en super attent is dat de eigenaar zijn Panda 4x4 ter beschikking stelt. Ook voor ons was de rit naar het huisje met onze auto een beetje uitdagend.

De eigenaar en zijn vriendin vertellen je vol liefde over de streek de mogelijkheden en hun ervaringen daar. Het zijn enthousiaste betrokken mensen die je zeker ook de rust en ruimte bieden om te genieten van je vakantie. Wij hebben hun gezelschap en gedeelde pizza zeer op prijs gesteld.

Combinatie van het zoete Italiaanse leven en natuur in een nog ongepolijst deel van Italië, deze streek heeft het allemaal.

Die Wohnung ist schlicht, geschmackvoll und komplett eingerichtet. Verschiedene Sitzgelegenheiten (Gartenstuhl / Liegestuhl / Hängematte), um draußen die atemberaubende Aussicht auf die Berge zu genießen. Gute Betten, in denen man herrlich schlafen kann, weil es hier nachts noch richtig dunkel und ruhig ist.

Het appartement is eenvoudig, smaakvol en compleet ingericht. Verschillende stoelen (tuinstoel / ligbed / hangmat) om buiten te genieten van het adembenemende uitzicht over de bergen. Goede bedden waarin je heerlijk kunt slapen omdat het hier ‘s nachts nog echt donker en stil is.

Alles war da, von der voll ausgestatteten Küche bis zu den Sonnenliegen. Eine Flasche Wein im Kühlschrank und Blumen aus dem Garten auf dem Tisch. Super!

Alles was aanwezig, van volledig ingerichte keuken tot ligbedden.
Flesje wijn koelkast en bloemen uit de tuin op tafel. Super!

Eine sehr schöne, gemütliche Hütte, buchstäblich mitten in der Natur auf schönen alten Terrassen, ausgezeichnete Dusche und Toilette. Tolle, freundliche Gastgeber, die uns vom Dorf aus über eine sehr schmale Bergstraße hinaufgeführt haben. Der Gastgeber stellte uns seinen Panda zur Verfügung, damit wir Ausflüge machen konnten. Unser Volvo war dafür nicht geeignet. Leckere Pizza wurde mit ihnen im Holzofen gebacken.

Een heel leuk knus huisje, letterlijk midden in de natuur op mooie oude terrassen, prima douche en toilet. Hele leuke vriendelijke gastheer en vrouw die ons vanaf het dorp hebben begeleid naar boven, dat is een flinke trip over een hele smalle bergweg. De gastheer stelde zijn panda tot beschikking, zodat we tripjes konden maken. Onze volvo was daar niet geschikt voor. Heerlijke pizza gebakken met hun in de houtoven.

Im Naturhäuschen hat es für uns an nichts gefehlt. Wir haben uns rundum wohl gefühlt.

Wir hatten 10 wunderschön, entspannte Tage und die Aussicht sowie die Ruhe sehr genossen. Auch die Nähe zur Natur hat uns und unseren Hund überzeugt. Die Kommunikation mit den Gastgebern war komplikationslos und sehr herzlich.