Naturhäuschen in Walsoorden

Da gehen wir nicht mehr so schnell hin!

Wij gaan hier niet zo snel meer naar toe!

Was uns sofort auffiel, war, dass das Häuschen einen Wartungsrückstand hatte. So sahen wir viele Flecken an den Heizkörpern und tote Fliegen an der Decke. Die Wandfarbe könnte definitiv einen neuen Anstrich vertragen. An einigen Stellen stellten wir Holzfäule fest. Kurz gesagt: Wir empfanden es als unappetitlich. Auch draußen konnten wir wegen eines (Colorado-)Käferbefalls nicht sitzen. Der Toilettensitz saß nicht richtig fest, und wenn man nach oben ging, gab es kein Geländer.
Das hat uns dazu bewogen, bereits am 6. Tag nach Hause zu fahren, statt der vereinbarten 10 Tage.

Es gab aber auch definitiv Pluspunkte: Es gab genügend Küchentücher und Bettwäsche, und Handtücher waren reichlich vorhanden.
Außerdem konnten wir die Fahrräder sowie Waschmaschine und Trockner nutzen.
Das Bett war bei unserer Ankunft bereits bezogen.
Die Aussicht auf den Polder war super!

Wat ons gelijk opviel, was dat het huisje achterstallig onderhoud had. Zo zagen we veel vlekken op de verwarming en dode vliegen tegen het plafond. Het verfwerk heeft zeker een verfrissing nodig. Op sommige plekken constateerde wij houtrot. Kortom ervaarde wij het als onsmakelijk. Ook buiten konden we niet zitten ivm een ( Colorado) kever plaag. De w.c. bril zat niet goed vast en als je naar boven ging dan was er geen trapleuning.
Dat heeft ons doen besluiten om op de 6e dag al naar huis te gaan ipv de besproken 10 dagen.

Er waren ook zeker pluspunten: Er was genoeg keuken textiel / beddengoed, en handdoeken waren er genoeg.
Ook konden we gebruik maken van de fietsen en wasmachine/ droger.
Het bed was ook al opgemaakt toen we aankwamen.
Het uitzicht op de polder was prima!

Das Häuschen an sich war für ein Wochenende ganz okay … aber, wie schon in früheren Bewertungen erwähnt, gibt es einiges an überfälligem Instandhaltungsbedarf: Schranktüren, die nur noch halb und halb halten, Feuchtigkeitsschäden, eine Nachttischlampe, die nur noch mit einer Schraube an der Wand hängt. Schade eigentlich. Wir suchen nicht unbedingt nach Luxus, den darf man hier also auch nicht erwarten.
Dafür stehen ein paar Fahrräder im Schuppen (auch Kinderfahrräder), eine Waschmaschine und ein Trockner… für wen das wichtig ist. Schön ist auch, dass der Hund hier willkommen ist.
Ein Pluspunkt ist allerdings der Holzofen.

Het huisje op zich was goed te doen voor een weekend...maar, zoals al eerder in reviews aangegeven, het nodige aan achterstallig onderhoud: Kastdeurtjes die op half 7 hangen, vochtschade, bedlampje wat nog maar met 1 schroef aan de muur hangt. Jammer dit. Wij zijn niet specifiek op zoek naar luxe, dat hoef je hier dan ook niet te verwachten.
Er staan dan wel weer een paar fietsen in de schuur ( ook kinderfietsen), een wasmachine en een droger...voor wie dit van belang is. Ook fijn dat de hond hier welkom is.
Pluspunt is dan wel weer de houtkachel.

Das Häuschen liegt direkt an einem Zwiebelfeld. Den Geruch konnte man ziemlich gut riechen (es war gerade abgeerntet worden).
Was die Ruhe angeht … es liegt ruhig in einem winzigen Dorf, das zu Walsoorden (Gemeinde Hulst) gehört.
Es liegt ganz in der Nähe der Schelde.

Het huisje ligt tegen een uienveld aan. De geur rook je behoorlijk goed ( het was pas gerooid).
Qua rust...het is rustig gelegen in een mini-dorp dat hoort bij Walsoorden ( gemeente Hulst).
Ligt dicht bij de Schelde.

Schönes Haus, hervorragende Ausstattung.

Fijn huisje, prima faciliteiten.

Die Lage dieses Ferienhauses ist fantastisch und es ist wunderbar gemütlich. Die Instandhaltung ist allerdings etwas überfällig, aber wenn du es

De plek van dit huisje is fantastisch en het is heerlijk knus. Wel flink wat achterstallig onderhoud, maar als je daar doorheen kunt p