Naturhäuschen in Neuenstein

Wir haben zwei Wochen in diesem Naturhäuschen genossen. Es befindet sich in Privatbesitz von Leuten, die in der Nähe wohnen und es auch selbst nutzen. Die Besitzer sind sehr freundlich und hilfsbereit. Die Lage ist am Hang eines Hügels mit einer schönen Aussicht (zwischen den Büschen und Bäumen) mit der einzigen Anmerkung, dass die Autobahn (A7) je nach Windrichtung gut zu hören ist. Das Ferienhaus ist voll ausgestattet und wenn du mit einem mäßigen Zustand zufrieden bist, ist es ein toller Ausgangspunkt, um Nordhessen zu erkunden.

Wij hebben twee weken genoten in dit natuurhuisje. Het is privé bezit van mensen dit in de buurt wonen en die er ook zelf gebruik van maken. De eigenaren zijn zeer vriendelijk en behulpzaam. De ligging is op de helling van een heuvel met een mooi uitzicht (tussen de struiken en bomen door) met als enige kanttekening dat de snelweg (A7) afhankelijk van de windrichting goed te horen is. Het huisje is van alle gemakken voorzien en als je genoegen neemt met een matige staat van onderhoud dan is het een geweldige uitvalsbasis om noord-Hessen te verkennen.

Wir erlebten Nordhessen in den ersten beiden Juliwochen als ein Eldorado für Ruhesuchende. Besonders für Wanderer bietet es viele Möglichkeiten. Die Landschaft ist sanft und hügelig mit gelegentlichen "Bergen" von 400 bis 600 Metern. Viele Wälder, Felder und schöne Dörfer in den Tälern, in denen die Menschen unserer Erfahrung nach immer freundlich sind.

Wij hebben noord-Hessen in de eerste twee weken van juli ervaren als een el-dorado voor rustzoekers. Vooral voor wandelaars biedt het heel veel mogelijkheden. Het landschap is glooiend en heuvelachtig met zo nu een dan een “bergje” van 400 á 600 meter. Veel bossen, akkers en prachtige dorpjes in de dalen, waar in onze beleving de mensen altijd vriendelijk zijn.

Klein aber fein. Genau das, was du für einen entspannten Urlaub brauchst.

Klein maar compleet. Precies wat je nodig hebt voor een ontspannen vakantie.

Wunderschöne Aussicht von einer Hütte mitten in der Natur.

Prachtig uitzicht vanuit een huisje midden in de natuur.

Sehr schönes Naturhäuschen. Würde ich immer wieder aufsuchen.

Das Häuschen liegt sehr ruhig. Meine Tochter und ich konnten die Natur unbekümmert genießen.