Naturhäuschen in Coux-et-Bigaroque Mouzens

Wir können diese wunderschöne Ferienwohnung zu 200 % empfehlen. Sie befindet sich in einem authentischen, charakteristischen und wirklich wunderschönen historischen Wein- und Nusshaus. Alles in allem: superfranzösisch. Die große Ferienwohnung ist gemütlich und stimmungsvoll eingerichtet. Wir haben herrlich in dem bequemen Bett geschlafen. Die ebenfalls sehr gemütliche Küche ist mit allem Komfort ausgestattet. Außerdem gibt es eine Waschmaschine, was bei einem längeren Aufenthalt sehr praktisch ist. Wim und Mitzie sind total liebe, coole, offene, hilfsbereite und obendrein witzige Leute, die ihren schönen Traum hier gerne mit den Gästen teilen. Und nicht zu vergessen der süße Hund Flokie, der zweisprachig ist.
Wir haben uns hier total „zu Hause“ gefühlt.
Geh auf jeden Fall hin!

Wij kunnen deze prachtige gîte voor 200% aanbevelen. Gesitueerd in een authentiek, karakteristiek en werkelijk prachtig historisch wijn-notenhuis. Al met al; superfrans. De ruime gîte is gezellig en sfeervol ingericht. Wij hebben heerlijk geslapen in het comfortabele bed. De ook zeer gezellige keuken is van alle gemakken voorzien. Verder is er een wasmachine aanwezig, héél comfortabel voor langer verblijf. Wim en Mitzie zijn hele lieve, stoere, toegankelijke, behulpzame en ook nog eens grappige mensen die hier hun mooie droom graag met de gasten delen. En niet te vergeten de lieve hond Flokie, die twee-talig is.
We hebben ons hier volkomen "thuis" gevoeld.
Ga hier vooral naar toe!

Eine wunderschöne, ruhige Umgebung, umgeben von einem paradiesischen Garten. Hier kannst du richtig zur Ruhe kommen und herrlich durch den Garten schlendern. In der näheren Umgebung kannst du fantastisch wandern. Radfahren entlang der Flüsse (la Dordogne und la Vézère) auf schönen Wegen und ehemaligen Bahntrassen – der „Voie Verte“.
Viele interessante Sehenswürdigkeiten: Schlösser, Höhlen usw. Da gibt’s so viel zu sehen, dass du gar nicht weißt, wo du zuerst hinschauen sollst.

Een prachtige, rustige omgeving met een paradijselijke tuin er omheen. Je komt hier helemaal tot rust en kunt er heerlijk in ronddwalen. In de nabije omgeving kun je fantastisch wandelen. Fietsen langs de rivieren ( la Dordogne en la Vézère ) langs mooie paden en voormalige spoorlijnen; de Voie Verte.
Veel interessante bezienswaardigheden; kastelen, grotten enz. Je komt ogen te kort.

Trotz der Tigermücken (daran können die Besitzer nichts ändern; das gehört nun mal dazu) hatten wir einen fantastischen Aufenthalt. Die Ferienwohnung ist unglaublich niedlich, schön und gemütlich (die beste Matratze aller Zeiten – wir haben herrlich geschlafen), und Mitzie und Wim sind herzliche, witzige, interessante und hilfsbereite Menschen. Die Ferienwohnung ist mit allem Komfort ausgestattet, und sollte mal etwas fehlen, kannst du sie jederzeit fragen – sie werden ihr Bestes tun, um es zu besorgen. Es gab einen supersüßen Hund, der uns jeden Tag begrüßt hat. Supermärkte in der Nähe. Frische Feigen und Tomaten aus dem Garten. Zu viele wunderschöne Orte, um sie in einem einzigen Urlaub zu sehen. Einige sehr schöne Badeplätze sind nur eine halbe Stunde Fahrt entfernt. Und mein Mann hat 6 spektakuläre Radtouren von 2 bis 5 Stunden unternommen. Außerdem gab es einige wirklich tolle Wanderungen. Wir finden, dass dies eines der schönsten Urlaubsziele ist und diese Ferienwohnung einer der besten Orte, an denen wir je gewohnt haben.

Ondanks de tijgermuggen (waar de eigenaren niets aan kunnen doen; het hoort er nu eenmaal bij) hebben we een fantastisch verblijf gehad. De gîte is ontzettend schattig, mooi en comfortabel (het beste matras ooit/heerlijk geslapen), en Mitzie en Wim zijn warme, grappige, interessante en behulpzame mensen. De gîte is van alle gemakken voorzien en mocht er iets ontbreken, dan kun je het altijd aan hen vragen en zullen ze hun best doen om het te regelen. Er was een superlieve hond die ons elke dag begroette. Supermarkten vlakbij. Verse vijgen en tomaten uit de tuin. Te veel prachtige plekken om in één vakantie te zien. Een aantal hele mooie zwemplekken op een half uurtje rijden. En mijn man heeft 6 spectaculaire fietstochten gemaakt van 2 tot 5 uur. En ook een aantal echt geweldige wandelingen. Wij vinden dit een van de mooiste vakantiebestemmingen en deze gîte is een van de beste plekken waar we ooit hebben verbleven.

Das Haus und die Umgebung sehen genauso aus wie auf den Fotos: grün (erstaunlich grün, wenn man die Trockenheit der letzten Zeit bedenkt), wunderschön und ruhig.

Het huis en de omgeving zien er precies zo uit als op de foto's: groen (verbazingwekkend groen gezien de droogte van de afgelopen tijd), prachtig en rustig.

Das Haus war absolut sauber und perfekt ausgestattet – es gibt sogar eine Waschmaschine, was bei längeren Aufenthalten super ist. Besonders toll fand ich, dass jedes Zimmer einen direkten Zugang zum Garten hat. Durch die dicken, historischen Mauern bleibt es im Haus angenehm kühl. Was im Hochsommer ein riesiger Pluspunkt ist. Insgesamt eine top gepflegte Unterkunft, in der es an nichts fehlt.

Ein absoluter Kraftort zum Entschleunigen! Wer eine Auszeit vom stressigen Alltag sucht und dringend Energie tanken muss, ist hier genau richtig. Die Beschreibung untertreibt fast: Die Gîte ist einfach schön, idyllisch gelegen und perfekt, um komplett abzuschalten. Natur, Ruhe und eine gute Ausstattung im historischen Weingut haben meine Erwartungen übertroffen. Ein riesiges Dankeschön an die unglaublich herzlichen und hilfsbereiten Gastgeber – ich habe mich rundum wohlgefühlt und komme definitiv wieder, um meine Batterien aufzuladen!