Naturhäuschen in Eersel

Das Häuschen war ordentlich und sauber. Mir ist es sehr wichtig, dass es rauchfrei und haustierfrei ist. Es gab genug Bettwäsche. Es gab ein paar umweltfreundliche Putzmittel und ein paar Bio-Produkte. Das fand ich super, denn ich hatte zum Beispiel vergessen, Gewürze einzupacken, und im Supermarkt gab’s die nicht. Wir waren während der heißesten Tage des Jahres in der Hütte. Wenn man die Rollos tagsüber geschlossen lässt, ist es gut auszuhalten. Der Kontakt zur Vermieterin war auch sehr angenehm. Sie war erreichbar, wenn wir Fragen hatten, hat uns aber ansonsten völlig in Ruhe gelassen. Das Bad ist auch toll. Da konnten die Kinder schön darin spielen. Ich empfehle es jedem, der Ruhe liebt und Wert auf Sauberkeit legt.

Het huisje was netjes en schoon. Ik vind het heel belangrijk dat het rookvrij en huisdiervrij is. Er was genoeg beddengoed. Er waren wat ecologische schoonmaakspullen en een paar biologische dingetjes. Wat ik heel fijn vond want ik was bijvoorbeeld vergeten kruiden in te pakken en bij de supermarkt hadden ze die niet. Wij waren in het huisje tijdens de heetste dagen van het jaar. Als je de rolgordijnen overdag dicht laat is het goed te doen. Het contact met de eigenaresse was ook heel fijn. Ze was bereikbaar wanneer we vragen hadden, maar liet ons verder helemaal met rust. Het bad is ook fijn. Daar hebben de kinderen lekker in kunnen spelen. Ik raad het iedereen aan die houdt van rust en het belangrijk vind dat het schoon is.

Einfach toll! Vor allem, dass das Häuschen von Natur umgeben ist. Das strahlt so eine Ruhe aus. Meine Kinder haben jeden Tag herrlich im Garten gespielt. Wir haben Eichhörnchen und Vögel gesehen. Auch die Privatsphäre fand ich sehr angenehm. Man sieht nur die Natur und nicht auch noch die Nachbarn.

Heel fijn! Met name dat het huisje omringt is met natuur. Dat geeft zo'n rust. Mijn kinderen elke dag heerlijk in de tuin gespeeld. We hebben eekhoorntjes en vogeltjes gezien. De privacy vond ik ook heel fijn. Je ziet alleen natuur i.p.v. ook je buren.

Keine.

Geen.

Ein schönes, großes Häuschen in einem ruhigen Bungalowpark. Allerdings gibt’s viele Einblicke, daher ist die Privatsphäre etwas eingeschränkt. Du kannst den Campingplatz gegenüber nutzen, zum Beispiel für den Supermarkt oder zum Schwimmen.

Lekker ruim huisje op rustig/stil bungalowpark. Wel veel doorkijk, dus minder privé. Mogelijkheid gebruik te maken van camping die tegenover het bungalowpark ligt, voor bijv. supermarkt of zwemmen.

Ruhe, Weite, Natur

Rust, ruimte, natuur

Ein richtig luxuriöses Häuschen mitten in der Natur, da kannst du einfach so reingehen. Oder auf der anderen Seite im blauen See mit dem weißen Sand von ter Spegelt schwimmen. Das muss man unbedingt wiederholen

Erg luxe huisje midden in de natuur, je loopt er zo in. Of zwemmen aan de overkant in het blauwe meer met wit zand van ter Spegelt. Voor herhaling vatbaar