Naturhäuschen in Halenbach

Die Matratzen sind schon ziemlich abgenutzt … Die könnte man ruhig mal austauschen.

Außerdem gibt’s unten keine Toilette – für Leute, die schlecht zu Fuß sind, ist das schon ein Problem.

De matrassen zijn kantje boord... Die zouden wel vervangen kunnen worden.

Tevens is er geen toilet beneden bij mensen die slecht ter been zijn is dat wel een dingetje.

Es war ein sehr tolles Ferienhaus mit allem Drum und Dran.

Antwort des Vermieters: Vielen Dank für deine Bewertung. Wir freuen uns sehr, dass dir unser „Eifel Refugium“ gefallen hat und du deinen Aufenthalt genießen konntest. Vielen Dank auch für deine Anmerkungen. Was die Matratzen angeht, haben wir bisher noch kein ähnliches Feedback erhalten, aber wir werden das natürlich im Auge behalten. Unser Ferienhaus erstreckt sich, wie in der Beschreibung angegeben, über zwei Etagen und verfügt über eine Treppe. Das Badezimmer mit WC befindet sich im Obergeschoss. Gäste mit eingeschränkter Mobilität sollten dies bei der Buchung berücksichtigen. Wir wünschen dir alles Gute!

Het was een erg leuk huisje met alles erop en eraan.

Reactie vanuit verhuurder: Hartelijk dank voor uw beoordeling. We zijn erg blij dat u ons Eifel Refugium prettig vond en dat u van uw verblijf hebt kunnen genieten. Ook hartelijk dank voor uw opmerkingen. Wat de matrassen betreft, hebben we tot nu toe geen vergelijkbare feedback ontvangen, maar we zullen dit uiteraard in de gaten houden. Ons vakantiehuis strekt zich, zoals in de beschrijving vermeld, uit over twee verdiepingen en heeft een trap. De badkamer met toilet bevindt zich op de bovenverdieping. Gasten met beperkte mobiliteit dienen hier bij het boeken rekening mee te houden. Wij wensen u het allerbeste!

Sehr groß und mit allem ausgestattet. Aber pass bei den Türchen auf deinen Kopf auf.

Zeer ruim en van alles voorzien. Maar pas op voor je hoofd bij de deurtjes.

Wir haben die wunderschöne Landschaft genossen: Hügel, Wälder und Felder. Antwort des Vermieters: Vielen Dank für die schöne Bewertung! Wir freuen uns sehr, dass es dir in unserem Eifel-Refugium gefallen hat und dass du vor allem die wunderschöne Landschaft, die Ruhe und die Weite genießen konntest. Genau deshalb lieben wir diesen besonderen Ort selbst so sehr.
Vielen Dank auch für deinen Hinweis auf die niedrigen Türöffnungen – bei unserem älteren Haus gehört das bis zu einem gewissen Grad zum besonderen Charakter dazu.
Wir würden uns riesig freuen, dich wieder bei uns begrüßen zu dürfen!

We hebben genoten van het prachtige landschap: heuvels, bossen en akkers. Reactie vanuit de verhuurder: Hartelijk dank voor de mooie beoordeling! We zijn erg blij dat u het naar uw zin heeft gehad in ons Eifel Refugium en dat u vooral hebt kunnen genieten van het prachtige landschap, de rust en de ruimte. Dat is precies waarom wij zelf zo dol zijn op deze bijzondere plek.
Hartelijk dank ook voor uw opmerking over de lage deuropeningen – bij ons oudere huis hoort dat tot op zekere hoogte bij het bijzondere karakter.
We zouden het geweldig vinden om u nog eens bij ons te mogen verwelkomen!