Naturhäuschen in Kortenaken

Siehe oben

Zie hierboven

Sehr angenehmes Anwesen, Küche war gut ausgestattet, große saubere Zimmer, sehr freundlicher Besitzer. Schöne Aussicht vom Wohnzimmer & sehr ruhige Lage!

Zeer aangename woning, keuken was goed voorzien, ruime propere kamers, zeer vriendelijke eigenaar.
Prachtig uitzicht vanuit de woonkamer & zeer rustig gelegen!

Dort ist alles perfekt.

Alles is er perfect.

Was für ein fantastisches Haus und was für eine schöne Umgebung! Das Haus hat alle unsere Erwartungen übertroffen! Wir sind eine Gruppe von 10 alten Schulfreunden und hatten dort genug Platz, um gemütlich zusammen zu sein, aber auch um getrennt in Ruhe zu sitzen. Der Besitzer ist sehr einladend und zeigte uns das Haus und den großen Garten, in dem es viel zu tun gibt (Schafe, Hühner, Apfel- und Nussbäume und einen Tennisplatz). Das Haus ist so schön, so groß, so sauber und sehr gemütlich. Jeder Raum, von den Schlafzimmern über das Wohnzimmer, die Lounge und die Küche,... alles ist in perfekter Ordnung, sauber und übersichtlich angeordnet. In der großen offenen Küche findest du alle notwendigen Küchenutensilien von guter Qualität. Die Betten haben neue gute Matratzen und schliefen wunderbar. Auch der Tennisplatz rundete unser Wochenende ab. Es ist ein neues Haus mit allen modernen Annehmlichkeiten in einer authentischen, natürlichen und idyllischen Umgebung. Dies ist das schönste und beste Ferienhaus, das wir als Gruppe von Freunden bereits gebucht haben!

Wat een fantastisch huis en heerlijke omgeving! Het huis overtreft al onze verwachtingen! Wij zijn een groep van 10 oude schoolvriendinnen en je had er alle plek om zowel gezellig samen te zijn, maar ook om in alle rust apart te kunnen zitten. De eigenaar is erg gastvrij en maakte ons wegwijs door het huis en de grote tuin waar van alles te beleven valt (schapen, kippen, appel- en notenbomen en tennisveld). Het huis is zo mooi, zo ruim, zo netjes en erg gerieflijk. Elke ruimte, van slaapkamers, tot living, salon en keuken,... alles is tot in de puntjes piekfijn in orde, proper en handig ingericht. In de grote open keuken vind je al het nodige keukengerei van goede kwaliteit. De bedden hebben nieuwe goede matrassen en sliepen heerlijk. Ook het tennisveld maakte ons weekendje helemaal af. Het is een nieuw huis met al het moderne comfort, in een authentieke, natuurlijke en idyllische omgeving. Dit is het mooiste en beste vakantiehuis dat we als vriendinnengroep al hebben geboekt!

Wunderbarer Aufenthalt! Der Gastgeber ist sehr kommunikativ, freundlich und einladend. Man kommt an und spürt sofort die Ruhe der Umgebung. Der Garten ist wunderschön: eine Vielzahl von Bäumen und dito Vögel. In dem riesigen Garten gibt es eine Menge zu entdecken! Alle Schlafzimmer sind sehr groß. Die komfortable Küche ist mit allen notwendigen Geräten ausgestattet und hat einen großen Esstisch. Das Wohnzimmer hat einen gemütlichen Kamin, viele Sitzgelegenheiten und der ganze Ort erhält durch viel Glas viel natürliches Licht (was auch einen schönen Blick auf den Garten und die Umgebung bietet). Und viele andere Dinge, die ich nicht erwähnen werde: Tennisplatz vor Ort, sehr ordentlich, keine Parkplatzsorgen, sehr toller Sandkasten für Kinder vorhanden, ... Es ist purer Luxus, aber nichts Übertriebenes, man erlebt es als sehr authentisch und gemütlich. Minus: schade, dass wir nicht länger bleiben konnten :-)

Prachtig verblijf gehad! De host is sterk communicatief, vriendelijk en verwelkomend.
Je komt aan en ervaart meteen de rust van de omgeving. De tuin is prachtig: een verscheidenheid aan bomen en ditto vogels. Er valt heel wat te ontdekken in de gigantische tuin!
Alle slaapkamers zijn zeer ruim. Geriefelijke keuken met alle nodige toestellen en grote eettafel.
De living heeft een gezellige haard, veel zitruimte en het geheel krijgt veel natuurlijk lichtinval wegens veel glas (die bovendien zorgt voor een prachtig zicht op de tuin en omgeving).
En nog heel wat dingen noteer ik niet: tennisveld op het terrein, zeer netjes, geen parkeerzorgen, erg leuke zandbak voor kinderen aanwezig, ... Het is pure luxe maar niets over 'over the top', je ervaart het als zeer authentiek en knus.
Minpuntje: jammer dat we niet langer konden blijven :-)

Die Hütte ist von Wäldern, Ackerland, Obstgärten und Bächen umgeben, und es kann sein, dass du verschiedenen Tieren begegnest (Schafe, Hähne, Vögel, Bienen, ...).

Het huisje is omgeven door bossen, landbouwgrond, boomgaarden, riviertjes, en je kan er verschillende dieren tegenkomen (schapen, hanen, vogels, bijen, ...).