Naturhäuschen in Baarn

Ein sehr hübsches Häuschen, ganz neu, ordentlich und gut sauber. Es war ein sehr schöner Aufenthalt, den wir auf jeden Fall wiederholen würden. Einziger kleiner Kritikpunkt ist das Bett, das etwas schmal ist – die Matratze ist aber wirklich sehr gut.

Heel fijn huisje, heel nieuw, netjes en goed schoon. Was een heel fijn verblijf en zeker voor herhaling vatbaar. Enige kanttekening is het bed dat aan de smalle kant is, wel een heel goed matras.

Tolle Lage am Waldrand.
Schönes Häuschen und sehr gut ausgestattet.

Top lokatie aan de rand van het bos.
Mooi huisje en heel compleet.

Für unseren kurzen Aufenthalt war es genau das, was wir gesucht haben: ein schöner, ruhiger Ort in der Nähe des Schlosses Soestdijk (wo wir ein Konzert besucht haben). Angenehme und reibungslose Kommunikation mit dem Vermieter, wunderschönes Häuschen, geschmackvoll eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Die Aussicht und der Waldgarten sorgen hier für Naturerlebnis, auch wenn eine Straße ganz in der Nähe ist … genau das macht diesen Ort auch als Ausgangspunkt so ideal.

Einziger kleiner Verbesserungsvorschlag: etwas mehr Platz für Kleidung. Bei unserem kurzen (Sommer-)Aufenthalt war das kein Problem, bei einem längeren Aufenthalt wäre das aber schön.

Voor ons korte verblijf was het precies wat we zochten: een fijne, vrije plek in de buurt van paleis Soestdijk (waar we naar een concert gingen). Prettige en vlotte communicatie met de verhuurder, prachtig huisje, smaakvol ingericht en van alle gemakken voorzien. Het uitzicht en de bostuin zorgen hier voor de natuurbeleving, ook al is er vlakbij een weg... dat maakt deze plek juist ook geschikt als uitvalsbasis.

Enige verbeterpuntje is wat meer ruimte voor kleding. Bij ons korte (zomer)verblijf geen punt, bij langer verblijf zou dat wel fijn zijn.

Die Umgebung ist wunderschön und das Häuschen vermittelt mit seinem großen Waldgarten ein Gefühl von Freiheit. Hier findet man auf jeden Fall Ruhe, auch wenn diese gelegentlich durch den nahegelegenen Schießstand gestört wird. Außerdem ist eine nahegelegene Straße zu hören – für den einen ist das Hintergrundgeräusch, für den anderen möglicherweise störend. Wer echte Ruhe in der Natur sucht, sollte sich besser einen anderen Ort aussuchen. Wer zwar das Naturgefühl sucht, aber auch gerne einen schönen Ausgangspunkt für verschiedene Unternehmungen haben möchte, ist hier genau richtig. Es gibt genug zu wandern, Rad zu fahren und weiter zu entdecken!

De omgeving is prachtig en het huisje voelt heel vrij met een ruime bostuin. Er is zeker rust te vinden, al wordt die af en toe verstoord door de schietbaan in de buurt. En een nabij liggende weg is hoorbaar, voor de één achtergrondruis, voor de ander mogelijk storend. Wie echt natuurrust zoekt, kan beter een andere locatie kiezen. Wie wel natuurgevoel zoekt, maar ook graag een fijne uitvalsbasis wil om verschillende dingen te ondernemen, die zit hier goed. Genoeg te wandelen, fietsen en verder te ontdekken!

Super

Prima

Ein richtig hübsches Häuschen, stilvoll eingerichtet, schöne Farben und viel Komfort, mit einem wunderschönen großen Garten.
Man hört zwar die Straße, aber es ist nicht wirklich störend, und man kann im Handumdrehen mit dem Fahrrad oder zu Fuß in den Wald fahren bzw. laufen.

Heel fijn huisje, stijlvol ingericht, mooie kleuren en comfort, met prachtige grote tuin.
Je hoort de weg maar niet heel hinderlijk, en je fietst/wandelt zo de bossen in.