Naturhäuschen in Hubermont

Eine 8, weil die Sitzecke (Sofa und 2 Sessel) weniger bequem ist. Das (Schlaf-)Sofa sackt schief durch und lässt sich nicht mehr richtig hochklappen, und die beiden Sessel mit Armlehnen sind rutschig, sodass die Kissen davonrutschen, wenn man sich zurücklehnt.

Een 8 omdat de zithoek (bank en 2 stoelen) minder comfortabel is. De (slaap)bank zakt scheef en is niet meer goed op te klappen en de 2 armleun-stoelen zijn glad waardoor de kussens hier vanaf glijden als je naar achteren leunt.

Ein gemütliches und behagliches Häuschen mitten im Wald. Von der Unterkunft aus kannst du verschiedene schöne Wanderungen unternehmen, allerdings sind viele Wanderwege anspruchsvoll, was das Klettern und steile Abstiege angeht – vor allem für die Kinder. Wir haben zwei Eichhörnchen und viele verschiedene Vögel gesehen, darunter sogar einen Eisvogel! Im Garten neben dem Häuschen gibt es eine Feuerstelle und im Häuschen selbst einen Kamin, an dem wir sowohl drinnen als auch draußen gemütlich am Feuer sitzen konnten. Ansonsten ist alles, was man braucht, im Ferienhaus vorhanden. Die Betten waren bequem. Nur das Sofa im Wohnzimmer ist ein 3-Sitzer-Schlafsofa und müsste meiner Meinung nach mal ausgetauscht werden. Ansonsten ist dieses Ferienhaus wirklich sehr zu empfehlen!

Knus en gezellig huisje middenin het bos. Vanuit de woning kun je verschillende mooie wandelingen maken, wel zijn veel wandelingen uitdagend m.bt. klimmen en steil afdalen vooral voor de kinderen. We hebben twee eekhoorntjes en veel verschillende vogels gezien, waaronder een ijsvogeltje! Er is een vuurplaats in de tuin bij het huisje en een open haard in het huisje, waar we zowel binnen als buiten gezellig bij het vuur konden zitten. Verder is alles wat je nodig hebt aanwezig in het huisje. De bedden waren comfortabel. Alleen de bank in de woonkamer is een 3-Zits slaapbank en naar mijn mening wel aan vervanging toe. Verder is dit huisje echt een aanrader!

Super!

Prima!

Wunderschön gelegen, sehr ruhig. (Die Nachbarn sind zwar ziemlich nah, abends haben wir kurz Musik gehört, aber ansonsten hatten wir keine Probleme.) Das Häuschen ist sehr gut ausgestattet und gemütlich. Die Umgebung ist wunderschön, wir haben ganz schöne Dörfer und Schlösser besucht. Sehr zu empfehlen!

Super mooi gelegen, erg rustig. (Buren zijn wel erg dichtbij, s'avonds hoorden we even muziek maar verder geen last gehad) Het huisje is zeer compleet en aangenaam. De omgeving is prachtig, hele mooie plaatsjes en kastelen bezocht. Aanrader!

„Le petit loup“ ist ein wahres Paradies. Alles ist ordentlich und frisch hergerichtet, die Einrichtung ist schön zusammengestellt und sehr komplett. Uns hat es an nichts gefehlt.
Herrlich, diese dunklen Fensterläden, damit man gut schlafen kann. Gute Betten und eine richtig tolle Dusche. Wir haben uns sofort „zu Hause“ gefühlt.
Das Einzige, was uns unten im Garten fehlte, war eine ebene Stelle oder Terrasse, auf der wir die Bänke und den Tisch gerade aufstellen konnten, um gemütlich zu essen. Das war jetzt ein bisschen umständlich.
Ein Pluspunkt war allerdings, dass es überall Schatten gibt – schön an heißen Tagen, denn vor der Haustür und auf der Veranda wird es dann sehr heiß.
Wir würden gerne noch einmal zurückkommen, um dann ein Feuer zu machen und Kanu zu fahren. Beides war diesmal wegen der extremen Trockenheit nicht möglich.

Le petit loup is een waar paradijs. Alles is netjes en fris afgewerkt, mooi samengesteld interieur en zeer compleet. Het ontbrak ons aan niets.
Heerlijk die donkere luiken om goed te kunnen slapen. Goede bedden en een hele fijne douche. We voelden ons meteen 'thuis'
Het enige wat we in de tuin beneden miste was een rechte plekje/terras waar we de banken en tafel recht konden zetten om fijn aan te eten. Dat was nu een beetje zoeken.
Pluspunt was dan wel weer dat er overal wel schaduw te vinden is , fijn voor de hete dagen, dan is t bij de voordeur en op de veranda heel erg heet.
Wij zouden er graag nog eens terugkomen, om dan een vuurtje te kunnen maken en te kunnen kanoën. Dat kon nu beiden niet door de extreme droogte.

Wunderschöne Umgebung, umgeben von Wald und mit einem schönen Spaziergang ins Tal, um zur Ourthe zu gelangen. Die Natur und die Ruhe sind überall um dich herum. Jeden Tag gibt’s Eichhörnchen und Vögel im Garten

Prachtige omgeving, omgeven door bos en mooie wandeling naar de vallei om naar de Ourthe te kunnen gaan. De natuur en rust is overal om je heen. Eekhoorns en vogels iedere dag in de tuin