Naturhäuschen in Merendree

Mein Aufenthalt in diesem Naturhäuschen war echt super! Wie oben schon beschrieben, war das Häuschen toll und die Umgebung schön und grün. Die Kommunikation mit den Vermietern lief reibungslos, sie waren außerdem sehr hilfsbereit und haben mitgedacht, wenn es mal nötig war – echt klasse! Außerdem verliefen das Ein- und Auschecken kontaktlos, was für uns prima war und dadurch ganz einfach und reibungslos ablief. Ich kann dieses Naturhäuschen jedem empfehlen!

Mijn verblijf in dit natuurhuisje was heel erg positief! Zoals hierboven al beschreven was het huisje super en was de omgeving fijn en groen. De communicatie met de verhuurders verliep soepel en ze waren ook heel erg behulpzaam en dachten met ons mee wanneer dat even nodig was, super fijn! Verder was het inchecken en uitchecken contactloos, wat voor ons prima was en daardoor heel makkelijk en soepel ging. Ik kan iedereen dit natuurhuisje aanraden!

Sowohl die Ruhe als auch die Weite und die Natur waren einfach großartig. Das Naturhäuschen steht auf einem Grundstück mit zwei anderen Häusern, aber davon merkt man eigentlich gar nichts. Du hast einen eigenen schönen kleinen Garten, umgeben von viel Grün, sodass du ganz in deiner eigenen Welt bist. Ab und zu gab es gemütliche Geräusche von den Nachbarn, aber das hat uns nicht gestört. Von der Terrasse aus hast du einen freien Blick über die grünen Felder, und bei schönem Wetter kannst du den größten Teil des Tages im Garten entweder im Schatten oder in der Sonne verbringen. Das Naturhäuschen selbst ist mit allem Komfort ausgestattet, es ist gemütlich und einladend und man fühlt sich dort sehr wohl. Die Besitzer haben sich wirklich Mühe gegeben, hier einen schönen Ort zu schaffen, an dem man sich wie zu Hause fühlen kann, und das ist ihnen gut gelungen. Die Umgebung bot eine schöne Abwechslung aus Land und Natur, aber auch Städte wie Gent und Brügge waren nur eine halbe Stunde Fahrt entfernt – also für jeden etwas dabei. Hier wird es einem nicht so schnell langweilig. Wir waren super zufrieden!

Zowel de rust, als de ruimte en de natuur waren allemaal erg goed. Het natuurhuisje staat op een perceel met twee andere huizen, maar hier merk je eigenlijk niks van. Je hebt een eigen fijne tuintje, omringt door groen, waardoor je helemaal in je eigen wereld zit. Af en toe was gezellige geluiden van de buren, maar daar hadden wij geen last van. Op het terras heb je vrij uitzicht over de groene velden en als het lekker weer is, heb je een groot deel van de dag de keuze uit ofwel schaduw ofwel zon in de tuin. Het natuurhuisje zelf is van alle gemakken voorzien, het is knus en gezellig en is erg prettig om in te verblijven. De eigenaren hebben echt hun best gedaan hier een fijne plek te maken, waar je je thuis kan voelen en dat is ze goed gelukt. De omgeving was een fijne afwisseling van platteland en natuur, maar ook met steden als Gent en Brugge op een half uurtje rijden, dus voor ieder wat wils. Je bent hier niet zo maar uitgekeken. Wij waren super tevreden!

Ein gemütliches, sauberes und schönes Zigeunerhäuschen. Leider hatten wir nicht so schönes Wetter, so dass wir nicht draußen sitzen konnten, aber es sah uinid und gemütlich aus. Drinnen sorgte sie für wohlige Wärme. p

Fijn ontvangst door Ellen.
Een knus, schoon en fijn zigeunerhuisje.
We hadden helaas niet zo'n mooi weer waardoor we niet buiten konden zitten, maar dit zag er uinidigend en gezellig uit. Ze zorgde voor heerlijke warmte binnen.
P

Eine schöne Umgebung, in der du dich entspannen kannst.

Heerlijke omgeving waar je lekker tot rust kan komen.

Die Hütte ist komplett ausgestattet. Freundlicher Empfang

Het huisje is van alle gemakken voorzien. Vriendelijke ontvangst

Ein schönes Haus in einer sehr schönen Lage. Du sitzt schön und frei mit schöner Aussicht.

Een prachtig huisje op een heel mooie locatie. Je zit heerlijk vrij met heerlijk uitzicht.