Naturhäuschen in Jumilhac Le Grand

Ein tolles und gemütlich eingerichtetes „altes“ französisches Haus mit verschiedenen stimmungsvollen Räumen, die für eine richtig heimelige Atmosphäre sorgen. Das Häuschen ist sehr komplett ausgestattet; uns hat eigentlich nichts gefehlt. Der umzäunte Garten war super für unseren Hund.

Während unseres Aufenthalts hatten wir ein paar sehr heiße Tage, aber dank der dicken Mauern blieb das alte Haus herrlich kühl, selbst bei Temperaturen von 38 Grad. Eine Türöffnung war für uns allerdings etwas niedrig, da mussten wir also kurz aufpassen.

Die Vermieterin hat immer sehr schnell geantwortet, wenn wir Fragen hatten, und die Kommunikation mit ihr war sehr angenehm.

Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt und würden diese Unterkunft auf jeden Fall weiterempfehlen!

Een leuk en knus ingericht ‘oud’ Frans huis, met verschillende sfeervolle ruimtes waardoor het heel huiselijk aanvoelt. Het huisje is erg compleet ingericht; we hebben eigenlijk niets gemist. De omheinde tuin was erg fijn voor onze hond.

Tijdens ons verblijf hebben we een paar erg warme dagen gehad, maar dankzij de dikke muren bleef het oude huis heerlijk koel, zelfs bij temperaturen van 38 graden. Eén deuropening was voor ons wel wat laag, dus daar moesten we even op letten.

De verhuurster reageerde altijd erg snel wanneer we vragen hadden en was prettig in de communicatie.

We hebben een heerlijk verblijf gehad en zouden deze woning zeker aanraden!

Die Umgebung ist wunderschön. Direkt hinter dem Haus fließt ein kleiner Fluss, der an warmen Tagen toll erfrischend war. In der Nähe liegen tolle Dörfer, in denen es genug zu sehen und zu erleben gibt. Außerdem konnten wir in der Umgebung wunderschöne Wanderungen unternehmen. Das Dorf selbst hat eine gute Bäckerei, eine Metzgerei und einen kleinen Supermarkt. Das Schloss ist beeindruckend; beim Wandern taucht es manchmal plötzlich in der Landschaft auf – ein wunderschöner Anblick.

De omgeving is prachtig. Vlak achter het huis stroomt een klein riviertje, wat op warme dagen heerlijk verkoelend was. In de buurt liggen leuke dorpjes waar genoeg te zien en te doen is. Ook hebben we prachtige wandelingen in de omgeving kunnen maken. Het dorp zelf heeft een goede bakker en slager en een kleine supermarkt. Het kasteel is indrukwekkend; tijdens het wandelen doemt het soms ineens op in het landschap, wat een prachtig gezicht is.

Siehe Beschreibung oben.

Zie beschrijving boven.

Tolles, gemütliches und charakteristisches altes Haus. Sehr gut ausgestattet mit mehreren Zimmern zum Verweilen. Der eingezäunte Garten ist schön und perfekt für den Hund. Decken und Türöffnungen sind für große Menschen etwas niedrig. Die Lage direkt an einer Durchgangsstraße war etwas gewöhnungsbedürftig, aber es hat uns überhaupt nicht gestört. Es ist sehr ruhig und man geht direkt in den Wald. Kontaktloser Check-in mit guter und persönlicher Kommunikation mit dem Vermieter. Wir hatten eine wunderbare Woche. Wir würden es sehr empfehlen.

Leuk, knus en karakteristieke oude woning. Heel compleet ingericht met verschillende ruimtes om in te vertoeven. Omheinde tuin is fijn en perfect voor de hond. Plafonds en deuropeningen wel wat laag voor lange mensen. Ligging direct aan een doorlopend weggetje was even wennen, maar daar hadden we helemaal geen last van. Erg rustig en je loopt zo het bos in. Contactloze check-in met fijne en persoonlijke communicatie met de verhuurder. We hebben een heerlijke week gehad. We zouden het van harte aanbevelen.

Der alte Teil des Hauses bleibt in der Sommerhitze wegen der dicken Mauern kühl. Leider gibt es keine bequemen Stühle und auch keine Möglichkeit, draußen am Tisch zu essen. Nur eine Regendusche, die ich unpraktisch finde. Gute Waschmaschine. Pass auf die niedrigen Türpfosten auf!

Het oude gedeelte van het huis blijft tijdens de zomerhitte koel door de dikke muren.
Helaas geen lekker zittende stoelen en ook geen mogelijkheid om buiten aan tafel te kunnen eten. Alleen een regendouche, wat ik onpraktisch vind. Goeie wasmachine. Uitkijken voor de lage deurposten!

Wunderbar ruhig mit großem Garten und Aussicht, obwohl an einer nicht sehr befahrenen Straße gelegen (mit französischen Dieselfahrzeugen).

Heerlijk rustig met ruime tuin en uitzicht.
Wel langs een, niet druk, weggetje gelegen (met Franse dieselauto's).