Naturhäuschen in Tarnița, Buceș

Te așteptăm în căsuța din lemn, unde liniștea naturii devine un cântec dulce pentru sufletul tău. Ocupă-ți timpul aici citind o carte preferată, savurând o ceașcă de ceai sau pur și simplu pierzându-ți privirea în culorile vălurite ale cerului. Redescoperă bucuria lucrurilor simple - sunetele păsărilor dimineața, mirosul ierbii proaspăt cosite și voia bună din gospodăria noastră de la țară care oferă o evadare perfectă din aglomerația orașului. - Wir erwarten dich in der Holzhütte, wo die Stille der Natur zu einem süßen Lied für deine Seele wird. Nimm dir hier Zeit, um ein Lieblingsbuch zu lesen, eine Tasse Tee zu trinken oder einfach nur in die silbrigen Farben des Himmels zu blicken. Entdecke die Freude an den einfachen Dingen wieder - das morgendliche Vogelgezwitscher, den Geruch von frisch gemähtem Gras und die gute Laune auf unserem Landgut, das die perfekte Flucht vor der Hektik der Stadt bietet.

Casa de oaspeți din gospodăria noastră oferă tot ceea ce aveți nevoie pentru o ședere relaxantă și memorabilă. Vei găsi un dormitor confortabil, o bucătărie complet utilată, baie proprie și o terasă cu o panoramă spectaculoasă către apus. Vă puteți aventura în explorarea traseelor montane sau puteți pur și simplu să vă relaxați pe terasă și să savurați priveliștea panoramică a munților. In der Zeit, in der wir arbeiten, werden wir mit dem Blick auf die Stadt und die Atmosphäre, die wir im Schlafsaal schaffen, belohnt. Pentru cei mai aventuroși, există, de asemenea, posibilitatea de a face cățărări pe stânci în munții din apropiere. Apusenia este locul ideal pentru un weekend romantic, o escapadă cu familia sau o vacanță de relaxare cu prietenii. - Das Gästehaus in unserem Haushalt bietet alles, was du für einen entspannenden und unvergesslichen Aufenthalt brauchst. Du findest ein komfortables Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein eigenes Bad und eine Terrasse mit einem spektakulären Blick auf den Sonnenuntergang. Du kannst dich aufmachen, um die Bergpfade zu erkunden, oder dich einfach auf der Terrasse entspannen und den Panoramablick auf die Berge genießen. Abends kannst du im Kaminofen mit Glastür ein Feuer machen und die Wärme und intime Atmosphäre des Schlafzimmers genießen. Für die Abenteuerlustigen gibt es auch die Möglichkeit, in den nahe gelegenen Bergen zu klettern. Es ist der ideale Ort für ein romantisches Wochenende, einen Familienausflug oder einen entspannten Urlaub mit Freunden.