Naturhäuschen in Werkendam

Es ist alles ganz klar beschrieben, was in der Hütte vorhanden ist und was nicht.

Das Einzige, was wir ein bisschen nervig fanden, war, dass im Wald ein Schild mit der Aufschrift „eigener Weg“ und darunter „versteckte Hütte“ steht und dass deshalb viele Leute auf diesem Pfad entlanggingen und so zur Hütte kamen, als wir dort waren. Ich verstehe, dass das die Leute dazu verleitet, mal nachzuschauen, was das genau ist, aber wenn man in die Hütte geht, um Ruhe zu finden und Zeit mit der Familie oder dem Freund/der Freundin zu verbringen, möchte man dort keine anderen Leute direkt vor der Hütte sehen.

Alles is heel duidelijk omschreven van wat er aanwezig is in de hut en wat niet.

Het enige dat wij een beetje vervelend vonden, was dat er in het bos een bordje staat met ‘eigen weg’ en ‘hidden hut’ daar onder en dat er daardoor veel mensen op dat paadje gingen lopen en zo tot bij de hut kwamen als wij daar waren. Ik begrijp dat dit voor mensen uitnodigt om te gaan kijken wat dit net is maar als je naar de hut gaat voor de rust en om te connecteren met je familie, vriend/vriendin dan wens je daar geen andere mensen te zien zo recht voor de hut.

Mein Neffe und ich haben uns auf ein kleines Abenteuerwochenende begeben. Was haben wir das genossen, gelacht und uns näher gekommen.

Mijn neefje en ik gingen voor een weekendje avontuur. Wat hebben we genoten, gelachen en verbonden.

Keine weiteren Anmerkungen

Geen verdere opmerkingen

Ich habe die heitere Ruhe, die Natur und die Einfachheit des Lebens hier richtig genossen. An sich schon ein einzigartiger Ort, eher ein Sumpfgebiet, was wiederum dafür sorgt, dass so wenig Besucher wie möglich hierherkommen. Im Vergleich zu vielen anderen Tiny Houses ist es vielleicht eher „etwas gehobeneres Camping“, aber genau das trägt zum Charme dieses Ortes als Wanderhütte bei. Vielen Dank an die Initiatoren für so einen Ort!

Heerlijk genoten van de serene rust, de natuur en de eenvoud van leven hier. Op zichzelf een unieke locatie, wat meer een moerasgebied, dat weer waarborgt dat er zo min mogelijk bezoekers rondom komen. Het is wellicht in verhouding met veel andere tiny houses iets meer 'veredeld camperen', maar dat voegt juist toe aan de charme hier als trekkershut. Hartelijk dank aan de initiatiefnemers voor zo een locatie!

Das Häuschen bietet alles, was man braucht, um nach einem schönen Spaziergang ein kleines Holzfeuer anzuzünden und herrlich zur Ruhe zu kommen.

Het huisje heeft alles om na een mooie wandeling een houtvuurtje op te stoken en heerlijk tot rust te komen.

Ein wirklich schöner Ort am Rande des Biesbosch. Die Vögel genießen und die Einsamkeit im Wald. Die vorgeschlagene Wanderroute von Nieuwendijk zum Häuschen war sehr schön. Tipp: Auf halber Strecke kannst du auch mit der (manuell bedienten) Fähre den Bakkerskil überqueren und von dort aus zum Häuschen laufen.

Heel mooi plekje aan de rand van De Biesbosch. Genieten van de vogels en van het alleen zijn in het bos. De voorgestelde wandelroute vanaf Nieuwendijk naar het huisje was erg mooi. Tip: je kunt halverwege ook met het (handmatig bediende) veerpontje de Bakkerskil oversteken en vanaf daar richting het huisje lopen.