Naturhäuschen in Boekel

Neben der Beschreibung des Hauses und des Gartens mit all ihren Möglichkeiten (vor allem auch, wenn das Wetter mal nicht so mitspielt) ist auch die Umgebung echt toll. Tolle Ortschaften, gute Gastronomie, große Städte (Museen) in der Nähe. Wir sind zwar nicht Rad gefahren, aber das lohnt sich auf jeden Fall auch. Was Aktivitäten angeht, reichten uns das Haus und der Garten völlig aus, daher haben wir uns danach nicht weiter umgesehen, und die nächste Frage trifft auf uns daher nicht zu.

Behalve de beschrijving van het huis en tuin met alle mogelijkheden (zeker ook als het weer niet helemaal meezit) is ook de omgeving heel leuk. Leuke plaatsjes, goede horeca, grote steden (musea) in de buurt. Wij hebben niet gefietst, maar dat is dat zeker ook de moeite waard. Voor activiteiten hadden we genoeg aan het huis en tuin, dus daar hebben we verder niet naar gekeken en de volgende vraag is voor ons dan ook niet van toepassing.

Ich kann nur sagen: super!!! Zunächst mal der herzliche Empfang durch die Gastgeberin – mit einer Überraschung in Form von allerlei Leckereien auf dem großen runden Tisch!
Das schöne Haus war blitzsauber und sehr geschmackvoll eingerichtet. Herrliche (gemachte) Betten und die Duschen waren top.
Außerdem war alles vorhanden, was man sich nur vorstellen kann (und noch mehr): von Küchenutensilien bis hin zu Spielzeug (für drinnen und draußen), Büchern und Zeitschriften.
Ein schön angelegter und gepflegter Garten, so groß, dass man dort sogar Fußball (Tore) und Volleyball (Netz) spielen kann! Und dazu noch ein Petanque-Platz!
Zwei große Fernseher, sodass die Jugendlichen in der Wohnküche zocken konnten und die Älteren im gemütlichen Wohnzimmer einen Film anschauen konnten.
Alles in allem nur Lob!
Obwohl wir in jeder Herbstferien an einen anderen Ort fahren, kann es gut sein, dass wir hier noch einmal wiederkommen!!!

Ik kan niet anders zeggen dan: top!!! Allereerst het warme welkom door de gastvrouw, met als verrassing allerlei lekkers op de grote ronde tafel!
Het mooie huis was superschoon en heel smaakvol ingericht. Heerlijke (opgemaakte) bedden en de douches waren top.
Verder was alles wat je maar kon bedenken (en meer) aanwezig: van keukengerei tot alle spelmateriaal (voor binnen en buiten), boeken en tijdschriften.
Een mooi aangelegde en verzorgde tuin, zó groot dat er ook gevoetbald (doelen) en gevolleybald (net) kan worden! En ook nog een petanque baan!
Twee grote televisies, zodat er in de woonkeuken gegamed kon worden door de jongeren en de ouderen een film konden kijken in de cosy zitkamer.
Al met al alleen maar lof!
Hoewel we iedere herfstvakantie naar een andere plek gaan, kan het zo maar zijn dat we hier nog eens terug komen!!!

Alles super, nur … es gibt sehr viele Mücken in den Schlafzimmern. Vielleicht könntet ihr eine Flasche Mückenspray hinstellen?

Alles prima, alleen…. heel veel muggen in de slaapkamers. Misschien een flesje muggenspray neerzetten?

Schönes Haus, gemütliche Zimmer. Es ist alles da!

Mooi huis, fijne kamers. Alles is aanwezig!

Das perfekte Häuschen für unsere Gruppe aus acht Erwachsenen und drei kleinen Kindern. Die Kinder sind gleich nach der Ankunft in den Garten verschwunden, um zu spielen. Auch wir Erwachsenen konnten trotz des wechselhaften Wetters gemütlich draußen auf der überdachten Terrasse sitzen.
Die Betten sind bequem, schöne Schlafzimmer, tolle Badezimmer und eine super Küche!
Wir kommen auf jeden Fall wieder hierher.

Perfect huisje voor onze groep van acht volwassenen en drie kleine kinderen. De kinderen verdwenen bij aankomst direct in de tuin om te spelen. Ook wij als volwassenen konden ondanks het wisselvallige weer lekker buiten op het overdekte terras zitten.
De bedden zijn lekker, mooie slaapkamers, fijne badkamers en een geweldige keuken!
Wij gaan hier zeker terugkomen.

Schöne ländliche Umgebung mit tollen Wäldern in der Nähe. Da das Haus an einer Straße in einem landwirtschaftlichen Gebiet liegt, kommt ab und zu ein Auto oder Traktor vorbei – das lässt sich nicht vermeiden, aber uns hat das nicht gestört.

Mooie landelijke omgeving met leuke bossen in de buurt. Omdat het huis aan een weg in een landbouwgebied ligt, ontkom je er niet aan dat er af en toe een auto of tractor langskomt, maar wij vonden dat niet hinderlijk.