Naturhäuschen in La roche-en-ardenne

Was die Hunde angeht, ist es schade, dass das Gelände nicht abgesperrt ist.

Voor de honden, spijtig dat het terrein niet is afgesloten.

Toll. Die Gartenmöbel müssten allerdings mal ausgetauscht werden, vor allem die weißen Stühle.
Ansonsten alles super.

Heel leuk. Het buitenmeubilair is wel aan vervanging toe, vooral de witte stoelen.
Voor de rest prima.

Ein herrlich großes Haus mit einem riesigen Garten. Die Zimmer sind allerdings ziemlich veraltet. Fast alle Küchen und Fernseher funktionierten nicht. Uns wurde nicht gesagt, dass man fragen kann, ob sie eingeschaltet werden können.
Küche und Kühlschrank waren für so viele Leute auch sehr klein. Der Wellnessbereich war schön. Die Sauna ist nicht besonders warm und die Dusche tropfte ständig – auch nach der Reparatur. Ein paar Sonnenschirme im Garten wären schön. Es gibt fast keinen Schatten.

Heerlijk groot huis, met enorme tuin. Wel erg gedateerde kamers. Bijna alle keukens en tv's werkten niet. Er werd niet verteld dat je kan vragen of het aangezet kan worden.
Keuken en koelkast ook erg klein voor zoveel mensen. Wellness was lekker. Sauna is niet erg warm en de douche bleef druppelen. Ook na reparatie. En paar parasols zouden fijn zijn in de tuin. Er is bijna geen schaduw.

Das Haus liegt sehr ruhig. Allerdings an einer Straße mit relativ wenig Verkehr. Der Besitzer achtet auch sehr streng darauf, dass kein Lärm gemacht wird. Nach 22 Uhr trauten wir uns fast nicht mehr, bei den Nachbarn zu sitzen...
Der Wald ist zu Fuß erreichbar. Allerdings ist er doch ein kleines bisschen zu weit weg, um einfach mal kurz hinüberzulaufen.

Het is een zeer rustig gelegen huis. Wel aan een weg naar relatief weinig verkeer. De eigenaar is ook heel streng op geen lawaai maken. We durfden na 22 uur bijna niet buren te zitten...
Het bos is op loopafstand. Wel nét iets te ver om er zo even heen te lopen.

Das Haus ist groß und für eine große Gruppe geeignet, aber es gibt leider ein paar wichtige Punkte, die uns sehr enttäuscht haben.

Zunächst einmal die unverhältnismäßig hohen Energie- und Wasserkosten. Von unserer Kaution wurden letztendlich 673,86 € für ein langes Wochenende einbehalten. Das finden wir wirklich unverhältnismäßig. Im Vorfeld war angegeben worden, dass die Energiekosten im Durchschnitt bei etwa 250 € liegen würden, daher war diese Differenz enorm. Außerdem wurden 0,49 € pro kWh berechnet, obwohl das Haus sogar über Solarzellen verfügt. Das fühlt sich ehrlich gesagt nicht fair an und hat uns den Eindruck vermittelt, dass es sich eher um ein zusätzliches Einnahmemodell handelte als um eine realistische Abrechnung.

Außerdem war auch die Aufteilung der Schlafzimmer enttäuschend. Manche Schlafzimmer waren nur über ein anderes Schlafzimmer erreichbar, wodurch es in der Praxis kaum Privatsphäre gab. Für eine große Gruppe Erwachsener ist das einfach nicht praktisch und eigentlich etwas, das deutlicher angegeben werden sollte.

Schließlich fanden wir die Einrichtung nicht wirklich zeitgemäß.

Antwort des Vermieters:
Wir bitten euch, angesichts des explosionsartigen Anstiegs der Energiekosten, für den die Eigentümer nicht verantwortlich sind, ein wenig Realismus an den Tag zu legen. Unsere Solaranlage hat 70.000 € gekostet, eine Investition, die zu Recht abgeschrieben werden muss und nicht dazu gedacht ist, Urlauber kostenlos mit Strom zu versorgen. Die Energiekosten werden klar angegeben und der tatsächliche Verbrauch in Rechnung gestellt.
Hinter diesen Unterkünften stehen auch Unternehmer und Familien, die von ihrer Arbeit leben müssen.

Het huis is ruim en geschikt voor een grote groep, maar er zijn helaas een paar belangrijke punten die voor ons erg tegenvielen.

Allereerst de buitensporig hoge energie- en waterkosten. Van onze borg is uiteindelijk €673,86 ingehouden voor één lang weekend. Dat vinden wij echt niet in verhouding. Vooraf was aangegeven dat de energiekosten gemiddeld rond de €250 zouden liggen, dus dit verschil was enorm. Daarnaast werd er €0,49 per kWh gerekend, terwijl er ook nog zonnepanelen bij de woning aanwezig zijn. Dat voelt eerlijk gezegd niet redelijk en gaf ons het idee dat dit eerder een extra verdienmodel was dan een realistische afrekening.

Daarnaast viel ook de indeling van de slaapkamers tegen. Sommige slaapkamers waren alleen bereikbaar via een andere slaapkamer, waardoor er in de praktijk nauwelijks privacy was. Voor een grote groep volwassenen is dat gewoon niet handig en eigenlijk iets wat duidelijker vermeld zou moeten worden.

Tot slot vonden wij de inrichting niet echt eigentijds

Reactie van verhuurder:
Wij vragen u om een beetje realisme te tonen in het licht van de explosieve stijging van de energiekosten, waarvoor de eigenaren niet verantwoordelijk zijn. Onze zonnepanelen hebben een investering van 70.000 € gekost, die terecht moet worden afgeschreven, en niet bedoeld is om vakantiegangers gratis van elektriciteit te voorzien. De energiekosten worden duidelijk vermeld en het daadwerkelijke verbruik wordt in rekening gebracht.
Achter deze accommodaties staan ook ondernemers en gezinnen die van hun werk moeten kunnen leven.

Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend.

Het huis ligt in een rustige omgeving.