Naturhäuschen in Bohinjska Bistrica

Wir wurden freundlich empfangen und bekamen einige Tipps. Die Hütte war sauber, das Badezimmer ist relativ klein, aber alle anderen Räume sind in Ordnung. Es gibt gute Betten und die Sitzgelegenheiten rund um das Haus sind perfekt, um die Umgebung zu genießen. Die Hütte ist groß mit Töpfen und Geschirr ausgestattet.

We werden vriendelijk ontvangen en kregen wat tips mee. Het huisje was schoon, de badkamer is relatief klein, maar alle andere ruimtes zijn prima. Er zijn goede bedden en de zitjes rondom het huis zijn perfect om van de omgeving te genieten. Het huisje is ruim voorzien van pannen en servies.

Die Hütte liegt in einer ruhigen Gegend, es gibt mehrere (Ferien-)Hütten, aber sie sind über die "Alm" verstreut. Unsere einzigen Nachbarn waren ein paar Kühe. Es gibt eine schöne Aussicht auf die Berge, die du von mehreren Sitzplätzen aus genießen kannst. Die Hütte liegt etwa 25 Minuten vom Trubel des Bohinje-Sees und von Bled entfernt. Die Natur in der Umgebung ist atemberaubend.

Het huisje ligt in een rustige omgeving, er zijn wel meerdere (vakantie)huisjes, maar die liggen verspreid over de "alpenweide". Onze enige buren waren een paar koeien. Er is een prachtig uitzicht over de bergen, waarvan je in verschillende zitjes kan genieten. Het huisje is op circa 25 minuten van de drukte van Bohinje Lake en Bled gelegen. De natuur in de omgeving is schitterend.

Die größten Vorzüge des Hauses sind zweifellos die schöne Umgebung und die weite Aussicht. Es ist ein charmantes und solides Haus mit ausreichender Ausstattung, aber erwarte keinen großen Luxus. Sehr schön ist, dass es eine überdachte Terrasse und eine weitere zweite Terrasse am Carport im Garten vor dem Haus gibt.

De grootste troeven van het huis zijn zonder twijfel de prachtige omgeving en de weidse uitzichten.
Het is een charmant en degelijk huis met voldoende voorzieningen, maar verwacht geen grote luxe.
Het is heel fijn dat er een overdekt terras is en nog een tweede terras aan de carport in de tuin voor het huis.

Diese Hütte hat eine wirklich fantastische Lage mit unglaublichem Blick auf die Berge, Wälder, das Tal und die Wolken. Daran kann man sich nicht satt sehen! Die umliegende Natur ist atemberaubend schön. In der unmittelbaren Umgebung hast du viele Möglichkeiten zum Wandern an steilen Berghängen, in Tälern mit Gebirgsflüssen und Wasserfällen oder rund um Seen (Bohinj, Bled, ...). Wenn du die berühmte Vintgar-Schlucht in aller Ruhe erleben willst, solltest du früh morgens losfahren, um Menschenmassen und Warteschlangen zu vermeiden. Außerdem empfehlen wir dir das Surfen auf dem Bohinjer See (über Iziboats). Es gibt auch viele andere sportliche Aktivitäten, die du dort ausüben kannst (Mountainbiking, Paragliding, Rodeln...). Die wunderschöne Natur macht es außergewöhnlich!

Dit huisje heeft werkelijk een fantastische ligging met ongelooflijke vergezichten van de bergen, de bossen, het dal en de wolken. Hier raak je niet op uitgekeken! De omgevende natuur is adembenemend mooi. In de directe omgeving heb je veel mogelijkheden tot wandelen op steile bergflanken, in valleien met bergrivieren en watervallen of rond de meren (Bohinj, Bled, ...). Als je de beroemde Vintgar-kloof in alle rust wil ervaren, ga dan 's morgens vroeg om drukte en wachtrijen te vermijden.
Suppen op het meer van Bohinj raden we ook aan (via Iziboats). Er zijn ook tal van andere sportieve activiteiten die je er kan doen (mountain bike, paragliden, rodelen, ...). De prachtige natuur maakt het buitengewoon!