Naturhäuschen in Nohen

Wir hatten eine tolle Zeit. Tolles Häuschen und das Gefühl, mitten im Nirgendwo zu sein. Es ist wirklich ein Häuschen für zwei Personen. Was das Geschirr angeht, war es etwas spärlich. Pfannenwender und Fleischmesser gab es nicht. Der Backofen funktioniert gut, ist aber alt. Die Ceranplatte hatte wenig Leistung. Das Schlafzimmer ist groß. Wir haben wunderbar geschlafen. Das Bett ist allerdings hart und die Kissen weich. Das ist Geschmackssache – für mich war das Kissen in Ordnung, aber mein Mann brauchte ein anderes. Im Schlafzimmer ist es sehr hell, und vom Flur aus kann man trotz der Rollmatte aus Schilf gut ins Schlafzimmer hineinsehen. Aber da wir zu zweit waren, war das kein Problem.
Am Tisch in der Küche stehen zwei Hocker, auf denen man sitzen kann. Bei drei Fenstern habe ich ein Fliegengitter vermisst.
Es ist eine kühle Unterkunft. Die Dusche ist fantastisch. Die Lage ist herrlich. Sehr freundliche Vermieterin. Abgesehen von den genannten kleinen Punkten eine wunderschöne Ferienwohnung mit viel Privatsphäre rund um das Haus. Sehr zu empfehlen für Ruhe, Weite und Natur.

We hebben het heerlijk gehad. Leuk huisje en het gevoel dat je in de middle of nowhere zat. Het is echt een huisje voor 2 personen. Kwa glazen was het wat karig. Spatels en vleesmessen waren er niet. De oven werkt goed, maar oud. De keramische plaat had weinig capaciteit. De slaapkamer is groot. We hebben heerlijk geslapen. Bed is wel hard en kussens zacht. Dat is een persoonlijk item, voor mij was het kussen prima, maar mijn man had een ander kussen nodig. Het is erg licht in de slaapkamer en je kunt vanuit de gang goed de slaapkamer inkijken, ondanks de rieten rolmat. Maar daar waren we met ons 2en, dus dat is geen probleem.
Bij de tafel in de keuken staan 2 krukjes waarmee je aan tafel zit. Ik miste bij 3 ramen een hor.
Het is een koele woning. De douche is fantastisch. De locatie is heerlijk. Erg vriendelijke verhuurster. Op de genoemde kleine puntjes na een pracht vakantiewoning met heel veel privacy om de woning heen. Een aanrader voor rust ruimte en natuur.

Einfach herrlich mitten in der Natur und trotzdem ganz in der Nähe des Dorfes. Wir haben einen Fuchs gesehen, der während unseres Kaffees auf der Terrasse zu uns herüberkam, und ein Reh, das durch den Garten lief. Und jede Menge Vögel.
In Birkenfeld, 10 Minuten Fahrt entfernt, gibt’s viele Geschäfte.

Heerlijk midden in de natuur en evengoed bij het dorp. We zagen een vos die bij ons kwam buurten tijdens de koffie op het terras en een ree die in de tuin liep. En veel soorten vogels.
Veel winkels op 10 minuten rijden in Birkenfeld.

Am Rande der Stadt ist es ruhig. Der Garten ist terrassenförmig angelegt und endet an einem kleinen Fluss. Wegen der Dürre war das meiste Wasser verschwunden. Wir haben uns so richtig zu Hause und wohl gefühlt.

It’s quiet at the end of town. The garden is tiered and ends at a small river. Most water was gone because of drought. We felt so much at home and at ease.

Es war einfach perfekt.

It was simply perfect.

Das Häuschen wurde gerade renoviert und ist blitzsauber. Das Bett ist fantastisch und die Küche auch. Sogar ein gut funktionierender Backofen. Auf den Fotos sieht es so aus, als hättest du das Häuschen ganz für dich allein, aber der Besitzer wohnt darüber. Trotzdem viel Privatsphäre und keine Lärmbelästigung durch einander. Absolut empfehlenswert, ich komme gerne wieder hierher!! Bring aber bitte Lebensmittel mit, denn im Dorf gibt es keinen Supermarkt.

Het huisje is nieuw gerenoveerd en brandschoon. Het bed is fantastisch en de keuken ook. Zelfs een goed werkende oven. Op de fotos lijkt het alsof je het huisje voor jezelf hebt, maar eigenaar woont erboven. Wel veel privacy en geen geluidsoverlast van elkaar. Enorme aanrader, kom hier graag terug!! Neem wel boodschappen mee, er is geen supermarkt in het dorp.

Blick auf viel Grün, das Dorf ist sehr ruhig und es gibt schöne Naturwanderwege in der Nähe. Auch ein Naturpark ist in der Nähe.

Uitzicht op heel veel groen, dorpje is heel erg rustig en mooie natuurwandeling in de buurt. Ook natuurpark in de buurt.