Naturhäuschen in BERTOGNE ( GIVROULLE)

Wir haben den Aufenthalt mit 5 Freundinnen richtig genossen. Man sollte aber wissen, dass es etwas Mühe kostet, die Sauna und den Whirlpool aufzuheizen. Das hatten wir etwas unterschätzt. Wir haben viel Zeit damit verbracht, sie aufzuheizen. Trotzdem haben wir den Ort und das Häuschen sehr genossen. Auch den Holzofen haben wir unglaublich genossen!

We hebben heerlijk genoten met 5 vriendinnen van het verblijf. Wel is het goed om te weten dat het wat moeite kost om de sauna en hottub op te warmen. Wij hadden dat wat onderschat. We waren veel tijd kwijt met het laten opwarmen ervan. Desondanks genoten we enorm van de plek en het huisje. Ook van de houtkachel hebben we ontzettend genoten!

Einfach herrlich genießen in diesem schönen Häuschen mitten in der Natur

Heerlijk genieten in dit mooie huisje middenin de natuur

Ein etwas größerer Warmwasserboiler im Ferienhaus und etwas mehr Beleuchtung – dann wäre es eine 10 wert. Wir haben einen Spaziergang durch die Berge gemacht und in La Roche eingekauft. Sehr zu empfehlen! Der Spar ist 10 Minuten mit dem Auto entfernt.

Antwort des Vermieters:
Hallo Diane, wir freuen uns sehr, dass dir dein Aufenthalt gefallen hat.
Was den Warmwasserboiler angeht: Der war im Sparmodus eingestellt. Hättest du uns eine Nachricht über WhatsApp geschickt, hätten wir das Problem noch am selben Abend behoben. 200 Liter sind groß genug.
Was die Heizkörper angeht: Einige sind programmiert, und die Bedienungsanleitungen aller Geräte liegen in der Kommode im Wohnzimmer.
Nochmals vielen Dank für deinen Besuch, wir freuen uns darauf, dich wiederzusehen

Iets grotere boiler in het huisje en wat meer verlichting en het is een 10 waard. We hebben een wandeling gemaakt door de bergen en gewinkeld inn La Roche. Aanrader! De Spar zit op 10 min afstand met de auto.

Reactie van verhuurder:
Goedendag Diane, We zijn erg blij dat u van uw verblijf hebt genoten.
Wat betreft de boiler: deze stond in de spaarstand. Als u ons een berichtje via WhatsApp had gestuurd, hadden we het probleem diezelfde avond nog verholpen. 200 liter is ruim voldoende.
Wat betreft de radiatoren: sommige zijn geprogrammeerd en de handleidingen van alle apparaten liggen in de ladekast in de woonkamer.
Nogmaals bedankt voor uw bezoek, we kijken ernaar uit u weer te zien

Was für ein herrliches Häuschen! Es ist alles da, was man braucht, das Bett war bequem und die Küche ist gut ausgestattet. Der Kamin ist wunderschön und die Aussicht von der Sauna aus ist wirklich atemberaubend. Draußen hört man den Fluss beruhigend plätschern. Der Whirlpool war auch herrlich, auch wenn das Aufheizen am ersten Tag etwa 6 Stunden gedauert hat und man bei 6 Personen und den Sprudeldüsen ziemlich viel Wasser verliert. Drinnen wurde es morgens etwas kühl, weil sich die Elektroheizung nachts von selbst ausgeschaltet hat. Außerdem ist der Garten im Dunkeln etwas schlecht beleuchtet. Ein Minuspunkt war der Warmwasserboiler: Nachdem die Kinder die Badewanne zweimal gefüllt hatten, war das warme Wasser aufgebraucht und wir konnten nach dem Wellness-Tag nicht mehr duschen. Für ein Ferienhaus für 8 Personen ist die Kapazität des Warmwasserboilers einfach zu klein.
Glücklicherweise hat das den Spaß nicht getrübt. Beim Ein- und Auschecken wurden wir fantastisch betreut: Wir durften früher anreisen und am Sonntag den ganzen Tag bleiben. So konnten wir unser Wochenende in vollen Zügen genießen.

Wat een heerlijk huisje! Alles wat je nodig hebt is aanwezig, het bed lag prima en de keuken is goed uitgerust. De openhaard is prachtig en het uitzicht vanuit de sauna is werkelijk schitterend. Buiten hoor je de rivier rustgevend stromen. De hottub was ook heerlijk, al duurde het opwarmen de eerste dag wel zo'n 6 uur en verlies je met 6 personen en de bubbels aan best wat water. Binnen werd het 's ochtends wat fris omdat de elektrische verwarming in de nacht vanzelf uitging. Daarnaast is de tuin in het donker wat slecht verlicht. Minpunt was de boiler: nadat de kinderen het bad twee keer hadden gevuld, was het warme water op en konden we niet meer douchen na de wellness. Voor een 8-persoons huisje is de capaciteit van de boiler net te klein.
Gelukkig mocht dit de pret niet drukken. We kregen een fantastische service qua in- en uitchecken: we mochten eerder aankomen en op zondag de hele dag blijven. Hierdoor hebben we optimaal kunnen genieten van ons weekend.

Ein gut gepflegtes Häuschen mit einem schönen Außenbereich. Der Whirlpool und die Sauna sind ein herrlicher Luxus.
Der Baustellenverkehr und die vielen Kleinbusse mit Handwerkern waren der einzige Wermutstropfen. Aber das ist ja nur vorübergehend.

Goed verzorgd huisje, fijne ruimte rondom. De hottub en sauna zijn een heerlijke luxe toevoeging.
Het bouwverkeer en de vele busjes met klussers waren het enige minpuntje. Maar dat is tijdelijk.

Das Häuschen liegt wunderschön mitten im Grünen und bietet viel Privatsphäre. Der einzige Grund, warum wir nicht die volle Punktzahl vergeben, ist, dass auf den Nachbargrundstücken gebaut wurde, wodurch regelmäßig schwerer Baustellenverkehr vorbeifuhr. Sobald die Bauarbeiten abgeschlossen sind, wird es dort zweifellos wieder herrlich ruhig sein.

Het huisje ligt prachtig in het groen met veel privacy. Enige reden waarom we niet de volle score geven, is omdat er werd gebouwd op de naastgelegen percelen, waardoor er regelmatig groot bouwverkeer langs reed. Als de bouw klaar is, is het ongetwijfeld weer heerlijk rustig.