Naturhäuschen in Boxtel

Es ist herrlich, dem Trubel des Alltags zu entfliehen, und bei Doriens B&B kommt man wirklich in ein kleines Paradies nach Hause, in dem auch an alle kleinen Details gedacht wurde (von Fliegengittern an den Fenstern über einen Ventilator, Mückenschutz, Käseschneider), sondern auch über einen kleinen Backofen, ein großes Badezimmer, ein breites, bequemes Bett und herrlich viele verschiedene Sitzecken im großzügigen Privatgarten verfügt. Und dann ist da noch so ein wunderschönes Naturgebiet wie die Kampina in Laufnähe. Eigentlich wollten wir gar nicht mehr weg, aber schon ein Wochenende hat Wunder gewirkt. Man kann Kanus mieten, aber die Rundfahrt um Boxtel beim örtlichen Kanuverein ist ebenfalls sehr zu empfehlen.

Heerlijk om te kunnen ontsnappen uit de drukte van alledag en bij de B&B van Dorien is het echt thuiskomen in een paradijsje waar ook aan alle kleine details zijn gedacht (van horren voor de ramen, ventilator, deet, kaasschaaf), maar ook beschikt over een klein oventje, ruime badkamer, breed goedliggend bed, en heerlijk veel verschillende zitjes in de ruime privétuin. En dan ook nog zo'n mooi natuurgebied als de Kampina op loopafstand. Eigenlijk wilden we niet meer weg, maar een weekend deed al wonderen. Je kan kano's huren, maar het rondje Boxtel bij de plaatselijke kanovereniging is ook zeer aan te raden.

Perfekt gelegen in der Nähe des Naturschutzgebiets „De Kampina“, mit einem wunderschönen Privatgarten, in dem du richtig zur Ruhe kommen kannst. Einziger kleiner Hinweis: Die Kühe des benachbarten Bauern sind um halb acht schon richtig wach, aber für Langschläfer stehen Ohrstöpsel bereit. Tagsüber hört man zwar ein paar Geräusche vom Bauernhof, aber das gehört nun mal zur ländlichen Idylle dazu.

Perfect gelegen ten opzichte van natuurgebied de Kampina, schitterende privétuin om echt tot rust te komen. Enig punt van aandacht: de koeien van de naastgelegen boer zijn om half 8 wel echt wakker, maar oordopjes zijn beschikbaar voor de uitslaper. Wel wat geluiden van het boerenerf overdag, maar dat hoort ook bij het boerenlandschap.

Ein toller Ort.

Heerlijke plek.

Super! Es war echt toll

Top! Heel fijn gehad

Das Häuschen ist klein, aber mit allem ausgestattet. Man kann selbst kochen und die Schlafmöglichkeiten sind gut.

Het huisje is klein maar van alles voorzien. Zelf koken kan en de slaapgelegenheid is goed.

Dieses Häuschen liegt in einem kleinen Obstgarten und bietet viel Privatsphäre. Es ist alles da, was man braucht, ohne großen Luxus. Das Ganze strahlt viel Ruhe aus. Die Umgebung ist sehr abwechslungsreich mit Wäldern, Mooren, Heide und Ackerland. Mit dem Fahrrad hast du eine große Menge an Bewegungsfreiheit, um immer auf Trab zu bleiben.

Dit huisje ligt in een kleine boomgaard met veel privacy. Alles is aanwezig zonder veel luxe . Het geheel geeft veel rust. De omgeving is heel gevarieerd met bossen , vennen , heide en het boerenland. Met de fiets heb je ruim voldoende actieradius om geprikkeld te blijven.