Naturhäuschen in Grimbergen

Schöne Wohnung mitten im Grünen. Tolle Ausstattung und gemütliche Atmosphäre. Nette Gastgeberin.

Fijn appartement in het groen. Prima voorzieningen en sfeervol. Aardige gastvrouw.

Ein schöner, ruhiger Ort mitten im Grünen am Rande von Grimbergen. Grimbergen liegt zentral in Bezug auf viele Reiseziele.

Fijne, rustige en tegen het groen gelegen plek aan de rand van Grimbergen. Grimbergen is centraal gelegen t.o.v. van veel bestemmingen.

Du konntest einen schönen Spaziergang entlang der alten Maelbeek machen, in der Nähe gab es eine alte Wassermühle mit Restaurant und kleinem Museum, es gab einen schönen Wald und Grimbergen selbst hat viele Attraktionen: schöne Landgüter, ein Schloss, ein Kloster und natürlich eine Brauerei!

Je kon heerlijk wandelen langs de oude Maalbeek, vlakbij was een oude watermolen met restaurant en klein museum, er was een mooi bos, en Grimbergen zelf heeft veel aantrekkelijks: mooie landgoederen, een kasteel, en klooster en brouwerij natuurlijk!

Dieses Häuschen verdient den Namen 'Naturhäuschen': Wir waren im 1. Stock, vom Balkon aus konnte man direkt auf und über die Maelbeek und den Wald dahinter schauen, wo Zilpzalp und Zaunkönig den ganzen Tag Konzerte gaben. Ein schönes Haus in einem schönen Dorf. Und ein sehr neues Haus, mit allem, was man braucht. Und eine sehr herzliche Gastgeberin, die auch gute Touristeninformationen parat hatte und gute Tipps gab. Nur die Barhocker in der Küche waren etwas gewöhnungsbedürftig, was das Essen im Freien noch reizvoller machte!

Dit huisje is de naam 'natuurhuisje' dubbel en dwars waard: we zaten op de 1e verdieping, vanaf het balkon keek je zó op en over de Maalbeek en het bos erachter, waar de hele dag tjiftjaf en winterkoninkje concerten gaven. Een prachtig huisje in een prachtig dorp. En een heel nieuw huisje, met alles wat je nodig hebt. En een heel hartelijke gastvrouw, die ook goede toeristische informatie klaar had staan en goede tips gaf. Alleen de barstoelen in de keuken was even wennen, buiten eten werd daardoor nog aanlokkelijker!

SUPER!

SUPER!

Ein wunderschöner Ort, der zwischen großen Städten liegt und trotzdem schön und ruhig ist. Gastfreundlicher Empfang und Erklärung der Möglichkeiten in der Umgebung. Die Fotos auf der Website lassen die Wohnung zu kurz kommen, sie war wirklich ordentlich, sauber und ein sehr schöner Aufenthalt. Grimbergen ist sehr lohnenswert, und auch Mechelen und Brüssel sind nicht weit entfernt. In der Nähe gibt es wunderbare Wanderwege und viel zu sehen. Wir werden hierher zurückkommen!

Een prachtige plek gelegen tussen de grote steden, maar toch heerlijk rustig. Gastvrije ontvangst en uitleg over de mogelijkheden in de buurt. De foto's op de site doen het appartement te kort, het was werkelijk keurig, schoon en een heel fijn verblijf. Grimbergen is zeer de moeite waard, en ook Mechelen en Brussel liggen op korte afstand. Prachtig mooie wandelroutes in de buurt en genoeg om te bekijken. Wij komen hier nog wel een keer terug!