Naturhäuschen in STOSSWIHR

Es lag im 2. Stock, war aber groß und ruhig gelegen.

Het was op de 2e verdieping, wel ruim en rustig gelegen.

Schade, dass die Einrichtung so dürftig war – ein schlechtes Sofa, kein bequemer Stuhl, eine alte Matratze, ein Gasherd, der nicht heiß genug wurde – und dass die Gastgeberin zwar freundlich, aber sehr geizig war: 3 Filterbeutel für 4 Tage, ein paar Tropfen verdünntes Spülmittel, kein Geschirrtuch und ein Set Handtücher, die sehr alt und dünn waren. Hoffentlich kauft sie für den nächsten Gast neue mit den 20 €, die ich dafür extra bezahlen musste. Antwort des Vermieters: Eine negative Bewertung: Das sind die einzigen Leute, die nicht zufrieden waren. Wenn du dir die anderen Bewertungen ansiehst, wirst du feststellen, dass sie vergessen haben, die positiven Aspekte zu erwähnen: Kuchen, Kaffee und so weiter, Kaffeefilter, Toilettenpapier, Spülmittel und vieles mehr. Es ist nicht meine Aufgabe, all das bereitzustellen.

Was jammer dat t interieur zo matig was-slechte bank, geen goede stoel, oud matras, gasoven die niet heet genoeg werd- en dat de gastvrouw wel vriendelijk was maar erg zuinig: 3 filterzakjes voor 4 dagen, een paar druppels verdund afwasmiddel, geen theedoek en een setje handdoeken die erg oud en dun waren. Hopelijk koopt ze voor de volgende gast nieuwe met de €20 die ik ervoor moest bijbetalen. Reactie vanuit verhuurder: Een negatieve beoordeling: dat zijn de enige mensen die niet tevreden waren. Als je de andere beoordelingen bekijkt, zie je dat ze vergeten zijn de positieve punten te vermelden: taart, koffie enzovoort, koffiefilters, toiletpapier, afwasmiddel, en nog veel meer. Het is niet aan mij om dat allemaal te leveren.

Wir hatten eine sehr entspannte und trotz des Anfang April leider eher regnerischen Wetters schöne Zeit in Stosswihr und kommen sehr gerne wieder! Die Unterkunft von Annemarie Kempf können wir nur empfehlen.

Das Dorf Stosswihr bietet einerseits Ruhe, Entspannung und ist ein guter Ausgangsort für Wanderungen in den Vogesen (z.B. ab dem Col de la Schlucht); andererseits liegt es unweit von Colmar und den zahlreichen Fachwerkstädtchen des Elsaß sowie nahe der Elsässer Weinstraße. Die Lage im Munstertal ist wunderschön und erinnert teils an die Voralpen. Ein Besuch im Museum des Maison du Fromage ins Gunsbach, wo sich alles um die Herstellung des Munster dreht, ist ebenfalls empfehlenswert.
Die gepflegte Ferienwohnung befindet sich im Obergeschoss des Hauses der Gastgeberin. Sie ist sehr geräumig, mit einem großen und einem kleineren Schlafzimmer, einem Wohn- und Essbereich mit einer bestens ausgestatteten Küche ausgestattet, allerdings ohne Spülmaschine (doch das störte uns nicht). Zwei Bäcker sind fußläufig erreichbar.
Unsere Gastgeberin empfing uns sehr herzlich und war bei Fragen stets hilfsbereit. Wir haben die Zeit sehr genossen und möchten uns herzlich bei Annemarie Kempf bedanken.

Sehr ordentlich

Heel netkes

Perfekt

Perfect