Naturhäuschen in Veldhoven (Oerle)

Gemütliche Sitzecke drinnen und draußen, die Dusche ist super, das Bett herrlich, die Kochmöglichkeiten etwas eingeschränkt, aber völlig in Ordnung. Wir hatten ein Frischpaket gekauft, und das erwies sich ohne eigene Küchenutensilien als etwas aufwendiger. Das Frischpaket war für 4 Personen gedacht, mit der Idee, am nächsten Abend nicht zu kochen, nur waren die Töpfe eher auf kleinere Gerichte ausgelegt. Möhren mit dem Käseschneider schälen und Knoblauch fein hacken statt zu pressen. Lektion für uns: Keep it simple :-) Aber ansonsten einfach super und auf jeden Fall eine Wiederholung wert!

Lekker zitje binnen en buiten, douche prima, bed heerlijk, kookmogelijkheden iets beperkt maar prima. Wij hadden een verspakket gekocht, en dat bleek zonder je eigen keukenspullen wat bewerkelijker. Het verspakket was voor 4 personen, met het idee een volgende avond niet te koken, alleen waren de pannen gericht op kleinere gerechten. Wortels schillen met de kaasschaaf en knoflook fijnsnijden ipv persen. Leerpunt voor ons: keep it simple :-) maar verder gewoon prima en voor herhaling vatbaar!

Wunderbar ruhig und herrlich geschlafen. An die überfliegenden Flugzeuge musste ich mich zwar erst gewöhnen, aber daran gewöhnt man sich letztendlich schnell. Sie fliegen übrigens nur tagsüber bis spätestens 23 Uhr, aber ich habe sie abends auch schon mal gar nicht gehört. Das ist unterschiedlich, und wenn man unterwegs ist, merkt man gar nichts davon.
Außerdem lässt es sich von der Hütte aus schön wandern. In Vessem gibt es einen Pilgerhof, wo man auf einen Kaffee und eine Pause vorbeischauen kann. In Brabant gibt es auch einen Pilgerrundweg. Auf jeden Fall kann man von der Hütte aus bequem zu den kleinen Orten in der Umgebung wandern. Von der Hütte aus kann man auch eine Mountainbike- und Radstrecke befahren.
Außerdem kannst du bei der Hütte die niedlichen Alpakas, fröhlichen Vögelchen, fleißigen Bienen und andere interessante Insekten genießen ;-)

Heerlijk rustig en heerlijk geslapen. Het was wel even wennen aan de overvliegende vliegtuigen, maar dat went uiteindelijk snel. Ze vliegen overigens alleen overdag tot uiterlijk 23uur, maar heb ze ook 's avonds eens helemaal niet gehoord. Het varieert en wanneer je op pad bent merk je er ook niets van.
Verder lekker wandelen vanuit het huisje. In Vessem is een Pelgrimshoeve waar je welk bent voor een bakkie en rust. Er is ook een pelgrimsronde te lopen in Brabant. Sowieso kun je ook gemakkelijk wandelen naar de plaatjes rondom het verblijf. Vanuit het huisje is ook een MTB en fietsroute te volgen.
Ook is het bij het huisje te genieten van de aandoenlijke alpaca's, vrolijke vogeltjes, bezige bijtjes en andere interessante insectjes ;-)

Alles passte.

Alles klopte.

Wirklich sehr schön und vollständig.

Heel erg mooi en compleet.

Siehe oben

Zie hierboven

Wunderschönes Häuschen.
Einfach perfekt ausgestattet.
Lisette und Karel – echt nette Leute.

Prachtig huisje.
Helemaal compleet.
Lisette en Karel.hele fijne mensen.