Naturhäuschen in Beerze

Ein etwas in die Jahre gekommenes Häuschen, aber alles, was man braucht, ist vorhanden. Zum Glück gibt’s auch Fliegengitter in den Schlafzimmern. Man merkt, dass der Vermieter viel Liebe in das Haus gesteckt hat.

Een iets gedateerd huisje, maar alles wat nodig is, is aanwezig. Gelukkig ook raamhorren in de slaapkamers. Je kunt zien dat de verhuurder er veel liefde in heeft gestopt.

Ein gemütlich eingerichtetes, authentisches Ferienhäuschen in einer schönen Umgebung. Es liegt zwar ganz in der Nähe eines großen Campingplatzes, aber das hat uns nicht gestört. Leider war es während unseres Aufenthalts sehr heiß, weshalb wir einen Tag früher abgereist sind. Ich habe mich aber sehr über das „normale“ Doppelbett und die große Bettdecke gefreut – genau wie wir sie zu Hause haben. Das sieht man in Ferienhäusern oder Hotels nicht oft.
Bei weniger heißem Wetter würde ich gerne noch einmal ein paar Tage in diesem authentischen Häuschen verbringen.

Een gezellig ingericht, authentiek vakantiehuisje in een mooie omgeving. Het staat wel heel dicht bij een grote camping, maar wij vonden dat niet storend. Helaas was het in de huurperiode zeer warm en om die reden zijn we een dag eerder vertrokken. Ik was wel erg blij met het 'normale' tweepersoonsbed en het grote dekbed, net zoals wij dat thuis hebben. Dat zie je niet vaak in vakantiehuizen of hotels.
Met minder warm weer zou ik best nog eens een paar dagen in dit authentieke huisje willen doorbrengen.

Top Lage

Top locatie

Schöner ruhiger Ort. Das Haus war ordentlich und sauber

Heerlijk rustige plek.
Huisje was netjes en schoon

Zur Verbesserung: #). Vergewissere dich, dass der Toaster sauber ist (wir haben Essensreste darin gefunden). #) Das Handtuchpaket bestand aus zwei Handtüchern, also keine Geschirrtücher und Küchenhandtücher. #) Wir hatten ein Bettwäschepaket gewählt, mussten aber das Bett selbst machen. Ein bisschen mehr Service wäre schick gewesen.

Voor verbetering vatbaar:
#). Zorg voor een schoon tostiapparaat (we troffen er nog etensresten in).
#) Het handdoekenpakket bestond uit twee handdoeken, dus geen theedoeken en keukendoeken. Bij navraag werd dit alsnog aangevuld.
#) We hadden een bedlinnenpakket erbij gekozen, maar moesten wel zelf het bed opmaken. Iets meer service was chique geweest.

Die Hütte lag fast neben einem der größten Familiencampingplätze Hollands. Das stand nicht in der Beschreibung. Glücklicherweise wurden wir nicht durch den Campinglärm gestört.

Het huisje stond bijna naast een van allergrootste familiecampings van Nederland. Stond niet in de beschrijving. Gelukkig hebben we ons niet gestoord aan het campinglawaai.