Naturhäuschen in Vloesberg

Das Häuschen hat eine große Wohnküche und ist sehr geschmackvoll eingerichtet. Es gibt sowohl oben als auch im Erdgeschoss eine Toilette. Oben befinden sich zwei Schlafzimmer, eines groß und eines mit einem Etagenbett. Als Erwachsener musst du im kleinen Schlafzimmer aufpassen, dass du nicht gegen die schräge Wand stößt. Die Zimmer lassen sich sehr gut verdunkeln. Oben gibt es auch eine gut funktionierende Dusche. In der Nähe des Ferienhauses gibt es jede Menge Parkplätze.

Het huisje heeft een grote keuken/woonkamer en is zeer smaakvol ingericht. Er is zowel een toilet boven als op het gelijkvloers. Boven zijn er twee slaapkamers, één grote en eentje met een stapelbed. Als volwassene moet je opletten in de kleine slaapkamer niet tegen de schuine wand te lopen. Je kan de kamers erg goed verduisteren. Er is boven ook een goed functionerende douche. Je hebt erg veel parkeerplaats vlakbij het huisje.

Es war herrlich ruhig dort. Eines der Nachbarhäuser (für 16 Personen) war vermietet, aber es waren sehr ruhige Leute, die uns überhaupt nicht gestört haben. Der Wanderknotenpunkt 6 ist 100 m entfernt und von dort aus kannst du in verschiedene Richtungen loswandern. In der unmittelbaren Umgebung gibt es mehrere Wälder mit Wanderwegen. Es geht oft ziemlich steil bergauf und bergab. Wir haben es enorm genossen.

Het was er zalig rustig. Eén van de naburige huizen (voor 16 personen) was verhuurd, maar het waren erg rustige mensen die ons totaal niet hebben gestoord. Wandelknooppunt 6 is op 100 m afstand en van daaruit kan je meerdere richtingen uit. Er zijn meerdere bossen met wandelpaden in de onmiddellijke omgeving. Het gaat er vaak flink op en af. We hebben er enorm van genoten.

Alles super. Der einzige kleine Nachteil ist, dass es nur ein Doppelbett gibt und das andere Paar in Etagenbetten schlafen muss.

Alles super. Enige kleine minpunt is dat er slechts 1 tweepersoonsbed is en het ander koppel in een stapelbed moet slapen.

Super gemütliches, schön gelegenes Ferienhaus. Ideal für 2 Paare. Alles ist vorhanden und sauber. Werden wahrscheinlich wieder hier kaufen.

Super gezellig, prachtig gelegen huisje. Ideaal voor 2 koppels. Alles is voorzien en netjes. Kopen hier waarschijnlijk nog terug.

Dieser Ort hat einfach alles, was du brauchst.

This place just has everything you need.

WIR hatten einen fantastischen Urlaub.

WE had a fantastic holiday.