Naturhäuschen in Haaksbergen

Ein echt schönes Haus mitten in der Natur

Erg mooi huis midden in de natuur

Mit einem Wort: SUPER

In een woord GEWELDIG

Wir hatten eine tolle Zeit, und wer weiß, vielleicht gibt’s ja mal ein zweites Mal. Ich kann es jedem empfehlen!

We hebben het fijn gehad, en wie weet, ooit voor een 2e keer. Ik kan het iedereen aanbevelen!

Wir haben dieses Haus (ein wunderschön renoviertes Bauernhaus) richtig genossen! Was für ein toller Raum und diese Ruhe. Komplett ausgestattet mit allem, was man braucht – und noch mehr. Wir haben die Besitzer kennengelernt und die Geschichte des Hauses in einer schönen Erzählung gehört. Super liebe und nette Leute. Ein total toller Hund, Lazlo, der sich gut mit unserem Hund verstanden hat. Das ist auf jeden Fall ein Tipp, wenn du Ruhe magst.

We hebben genoten van dit huis( mooi gerenoveerde boerderij)! Wat een mooie ruimte en rust. Compleet ingericht met alles wat je nodig hebt, en nog meer. Kennis gemaakt met de eigenaren en de historie in een mooi verhaal te horen gekregen. Super lieve en aardige mensen. Een hele leuke hond Lazlo, die het goed kon vinden met onze hond. Dit is zeker een aanrader als je van rust houdt.

Das Haus ist super eingerichtet, aber wenn ich mir die Freiheit nehmen darf, gäbe es zwei kleine Punkte, die ich anmerken möchte. Dass es keine Mikrowelle gibt, ist ziemlich nervig – es wäre schön, wenn so ein Gerät da wäre. Außerdem ist die Küche sehr dunkel, das heißt, die Beleuchtung in der Küche ist unzureichend. Alles in allem war es aber ein sehr guter Aufenthalt!

Het huis is prima ingericht, er zijn twee aandachtspuntjes als ik zo vrij mag zijn die mee te geven. De afwezigheid van een magnetron is best lastig, het zou fijn zijn als zo'n apparaat er zou staan. Verder is de keuken erg donker, ofwel de verlichting in de keuken schiet tekort. Al met al verder een heel goed verblijf!

Es war ein wirklich schönes Haus in einer schönen, ruhigen Gegend. Auch der Empfang war sehr freundlich und der Kontakt zu den Vermietern war angenehm. Außerdem war es gut ausgestattet: bequeme Betten, genügend Bettwäsche, Kissen und Handtücher.

Het was een héél fijn huis, in een mooie rustige omgeving. Ook erg vriendelijke ontvangst en contact met eigenaren was prettig. Verder prima ingericht: goede bedden, voldoende lakens, kussens en handdoeken.