Naturhäuschen in Vielsalm/Petit Thier

Wir mieten das schon seit ein paar Jahren und jedes Mal fühlt es sich an, als würden wir „nach Hause kommen“. Freundliche Vermieter, die unsere Anmerkungen immer ernst nehmen.

We huren dit al enkele jaren en telkens voelt het als "thuiskomen". Vriendelijke eigenaars die onze opmerkingen steeds ter harte nemen.

Das Häuschen liegt wunderschön, Wanderungen beginnen direkt vor der Haustür. Alles top in Ordnung.

Huisje is prachtig gelegen , wandelingen starten aan de deur. Tip-top in orde.

Wunderschönes Haus am Waldrand, mit allem Komfort ausgestattet! Und die Abstimmung mit dem Eigentümer lief super. Die denken wirklich mit dir mit.

Prachtig huis aan de rand van het bos, van alle gemakken voorzien! En hele fijne afstemming met de eigenaar. Ze denken goed met je mee.

Das Haus liegt in einem kleinen Weiler in einer schönen Umgebung. Es gibt einen schönen Außenbereich, aber der Garten hat noch mehr Potenzial. Eigentlich nutzt man nur den Kiesbereich, aber die Rasenfläche ist auch sehr groß. Es ist ein ziemlich ruhiger Ort, da in dem Weiler wenig Verkehr herrscht. Nachts hört man allerdings die LKWs mit Baumstämmen für die nahegelegene Holzindustrie.

Het huis staat in een klein gehuchtje in een mooie omgeving. Er is een fijne buitenruimte, maar er zit nog meer potentie in de tuin. Je gebruikt eigenlijk alleen het grind gedeelte, maar het grasveld is ook erg groot. Het is een redelijk stille plek, want er is weinig verkeer in het gehuchtje. Wel hoor je 's nachts de vrachtwagens met boomstammen voor de nabijgelegen houtindustrie.

Da gibt’s nichts zu beanstanden. Das war schon mein dritter Aufenthalt hier. Es war wieder ein Genuss, am Waldrand zu sein.

Niets op aan te merken. Dit was derde verblijf hier. Was weer genieten aan de rand van het bos

Ein wirklich schönes, stilvolles, gemütliches Haus in herrlicher Lage.

Heel mooi, stijlvol, fijn huis op heerlijke locatie.