Naturhäuschen in Lemele

Das Haus ist für 6 Personen herrlich groß und wunderschön. Wir waren zu viert. Wir sind verwöhnte und regelmäßige Besucher von Naturhäuschen. Das Fehlen von Bad- und Duschhandtüchern sowie von Duschseife oder Ähnlichem haben wir als Mangel empfunden, genauso wie die nicht gemachten Betten. Wir wussten zwar schon vorher, dass keine Badetücher vorhanden waren, aber trotzdem.

Het huis is voor 6 personen heerlijk ruim en prachtig. Wij waren met vier. We zijn verwende en frequente natuurhuis(je) bezoekers. De afwezigheid van bad-/douche-linnen en douche zeep of iets dergelijks hebben we als gemis ervaren, net als het niet opgemaakt zijn van de bedden. We wisten van het niet aanwezig zijn van badlinnen van tevoren, maar toch.

Ein herrlicher Ort voller Ruhe, Stille, Weite und Aussicht. Ein mehr als hervorragendes Wellnessangebot, das wir als Gäste aufgrund der Umstände leider nicht nutzen konnten. Warum keine volle Punktzahl? Die Hochspannungsleitungen, die ziemlich nah sind und sich durch die Aussicht ziehen – für uns eine störende Ablenkung. Ansonsten gibt’s nur Lob!

Een heerlijke plek met rust, stilte, ruimte en uitzicht. Meer dan prima wellness die wij als bezoekers door omstandigheden niet hebben benut. Waarom geen maximale score: de hoogspanningslijnen die redelijk vlakbij zijn en door het uitzicht lopen als een voor ons hinderlijke afleiding. Voor al het overige alle lof!

Besser geht’s echt nicht. Es ist freistehend und bietet absolute Privatsphäre, sowohl drinnen als auch draußen gibt’s genug Platz. Es fühlt sich warm und geborgen an und ist liebevoll eingerichtet – alles, was man sich nur wünschen kann. Mit einer netten Karte, ein paar Leckereien und ruhiger Musik wurden wir herzlich empfangen. Wer will das nicht? Wir haben es mehr als genossen!

Kan serieus niet beter. Het is vrijstaand met alle privacy, zowel binnen als buiten ruimte genoeg. Voelt warm, geborgen en met aandacht ingericht, alles wat je wensen kan. Door een lief kaartje, wat lekkers en rustige muziek werden we warm verwelkomd. Wie wil dat niet? Meer dan genoten!

Ruhig gelegen mit schöner Aussicht aufs Land.

Rustig met landelijk mooi uitzicht.

Wir hatten ein paar tolle Tage. Der Saunabereich war ein echtes Highlight.

Heerlijke dagen gehad. Het sauna plein was een meerwaarde.

An sich herrlich ruhig. Allerdings hatten wir das Pech, dass wir am ersten Morgen von einem riesigen Betonmischer geweckt wurden, der direkt hinter unserem Häuschen stand.

Op zich heerlijk rustig. Wel hadden we de pech dat we de eerste ochtend wakker werden gemaakt door een enorme betonwagen die pal achter ons huisje stond.