Naturhäuschen in Lemona

Die Hütte, die versehentlich doppelt gebucht war. Es war bereits belegt. Trotzdem hatten sie noch eine eigene kleine Wohnung übrig und boten diese sowie eines ihrer eigenen Zimmer an (ich durfte es mir aussuchen und wählte das, das am frischesten war). Das Zimmer war ordentlich und sauber für mich als Gast. Ich blieb eine Nacht, weil ich bei einem Gespräch auf Zypern überredet wurde, trotzdem zu kommen, und weil ich noch nichts anderes arrangiert hatte und neugierig auf die schöne Natur und all ihre Blumen war.... Toll unter den wirklich sehr netten Einheimischen, allerdings. Aber dafür brauchst du ein Auto. In jemandes Haus zu übernachten war etwas Besonderes, aber nicht mein Wunsch. also ging ich am nächsten Tag in ein Hotel in der Nähe eines Nationalparks. Ich habe eines der Häuschen von innen gesehen. Es sieht sehr toll aus und ist sauber und frisch. Es riecht ein bisschen muffig, weil es nicht sehr gut gelüftet wird. Ich glaube, es wird nicht viel geschürt oder gelüftet. Weil es nicht ständig vermietet und bewohnt ist. Die Hütte ist traditionell aus einem Wallach gebaut. Wirklich cool. Der Besitzer hat es vor zwei Jahren gebaut und ist sehr stolz darauf. Außerdem sehr nette Leute, die sofort alles mit einem Eimer Seifenlauge frisch machen.

Het huisje dat was per ongeluk dubbel geboekt. Het was al bezet. Toch hadden ze nog een extra appartementje van hun zelf over en dat boden ze aan, net als een van hun eigen kamers ( ik mocht kiezen en ik koos de kamer die was het meest fris). De kamer werd netjes en schoon gemaakt voor mij als gast. Ik ben een nachtje gebleven omdat ik overgehaald werd toch te komen toen ik ze in Cyprus aan de lijn had, en omdat ik nog niets anders had geregeld en nieuwsgierig was naar de mooie natuur en al haar bloemen.... Wel leuk tussen de echt hele aardige lokals. Maar je hebt dus n auto nodig. Dat ik bij iemand in huis verbleef was apart maar niet mijn wens. dus de dag daarop naar n hotel bij een nationaal park. Ik heb een van de huisjes gezien van binnen. Het ziet er heel leuk uit ook netjes en fris. Het ruikt wat muff doordat het niet zo goed ventileert. er wordt niet veel gestookt of gelucht denk ik. Omdat het niet doorlopend verhuurd en bewoond wordt. Het huisje is traditioneel opgebouwd vanuit een ruinen. Echt heel gaaf. De eigenaar heeft het twee jaar geleden gebouwd en is er erg trots op.. Verder hele aardige mensen die meteen met een emmertje sop alles fris maken.

eumm...., die Natur ist sehr schön, aber es gibt nicht viel, wofür du ein Auto brauchst! Blumen im Garten hügelige Bergumgebung. Du brauchst ein Auto, aber du kannst in der Gegend wandern.

eumm...., de natuur is best mooi maar er is niet veel je hebt een auto nodig! bloemen in de tuin heuvelachtige berg omgeving. Je hebt een auto nodig maar kunt wel wandelen in de omgeving.