Naturhäuschen in Douzains

Ich habe an diesem Ort einfach nichts auszusetzen.

Ik heb gewoon niks aan te merken op deze locatie.

Ich habe hier 10 herrliche Tage verbracht. Vincent und Marianne sind wirklich liebe, gastfreundliche, herzliche und warmherzige Menschen! Man fühlt sich sofort willkommen. Das Häuschen war mit allem Komfort ausgestattet. Der Whirlpool steht herrlich warm für dich bereit und du kannst ihn jederzeit nutzen (ganz für dich allein). Der Pool ist wunderschön angelegt, mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Er wird gut gepflegt und es wird auf die Sicherheit aller geachtet. Die gesamte Unterkunft ist wirklich eine Oase der Ruhe. Auch drinnen in deinem Ferienhaus hörst du absolut nichts von der Umgebung und den Nachbarn. Die Aussicht ist wunderschön, jeden Abend gibt es einen Sonnenuntergang. Du befindest dich mitten in der herrlichen Natur und zwischen Sonnenblumen. Es gibt einen Supermarkt und eine Tankstelle in der Nähe, und Vincent kennt alle tollen Dörfer und Märkte in der Umgebung. Jeden Tag gibt es etwas zu unternehmen. Es war wirklich ein Genuss, in diesem kleinen Paradies die Seele baumeln zu lassen :)

Ik heb zalige 10 dagen hier gehad. Vincent en Marianne zijn echt lieve, gastvrije, warme en hartelijke mensen! Je voelt je gelijk welkom. Het huisje was van alle gemakken voorzien. De jacuzzi staat heerlijk warm voor je klaar en kun je elk moment gebruiken (in privacy). Het zwembad ligt er prachtig bij met ligstoelen en parasols. Het wordt goed schoongehouden en er wordt gelet op de veiligheid van iedereen. De hele accomodatie is werkelijk een oase van rust. Ook binnen in je gite hoor je werkelijk niks van je omgeving en de buren. Het uitzicht is prachtig met elke avond zonsondergang. Je zit midden in de prachtige natuur en zonnebloemen. Er is een supermarkt en benzinepomp dichtbij en Vincent kent alle leuke dorpjes en markten in de buurt. Elke dag kun je iets doen. Het was echt volop genieten en bijkomen in dit paradijsje :)

Die Hütte ist komplett ausgestattet. Es gibt eine bequeme Sitzecke, wir hatten schöne Betten. Draußen hatten wir Zugang zu einer Sitzecke und 2 Liegestühlen. Und es gibt einen Whirlpool.

Het huisje is compleet ingericht. Er staat een comfortabele zithoek, we hadden lekkere bedden.
Buiten hadden we de beschikking over een zitje en 2 ligbedden. En er bevindt zich een bubbelbad.

Unser Naturhäuschen befindet sich auf einem Grundstück, auf dem es 4 Gästehäuser gibt. Dort ist es immer ruhig. Die Umgebung ist wunderschön. Du kannst weit sehen und bei Einbruch der Dunkelheit färbt sich der Himmel schön rosa.

Ons natuurhuisje ligt op een terrein waar 4 gastenhuisjes staan. Het is daar altijd stil. De omgeving is prachtig. Je kunt ver van je af kijken en bij het vallen van de avond kleurt de lucht prachtig roze.

Wunderschöne Unterkunft in ruhiger, schöner Umgebung

Een mooie accomodatie in rustige, mooie omgeveing

der Frieden war groß

de rust was geweldig