Naturhäuschen in Mortagua Azival

Ein wirklich schöner Ort.
Wir waren auf der Suche nach einem Ort in der Natur, von dem aus wir auf unserer Hochzeitsreise Ausflüge unternehmen konnten, und das ist uns hier mehr als gelungen.

Hele fijne plek.
We waren op zoek naar een plek in de natuur, met mogelijkheid tot uitstapjes voor onze huwelijksreis en dat is hier meer dan gelukt.

In der ersten Nacht haben wir zueinander gesagt: „Es ist wirklich still!“
Das Häuschen ist wirklich für die Leute gedacht, mit denen du da bist. Die Gastgeber Bram und Ton kommen ab und zu vorbei, ganz freundlich, überhaupt nicht aufdringlich. Wenn du ein bisschen plaudern willst, geht das, und wenn nicht, dann eben nicht.
Der Garten ist wirklich groß und hat viele verschiedene Ebenen.
Die Natur in der Umgebung ist auch wunderschön, die Lage ist ziemlich hoch und man sieht rundherum nur Grün.

De eerste nacht tegen elkaar gezegd "het is echt stil!"
Huisje is echt voor de mensen met wie je bent. De gastheren Bram en Ton lopen zo af en toe langs, heel vriendelijk, totaal niet opdringerig. Als je een praatje wilt maken, kan dat, en zo niet, dan niet.
De tuin is echt groot met allerlei verschillende etages.
De natuur in de omgeving is ook mooi, de locatie is vrij hoog en je ziet om je heen alleen maar groen.

Sehr gut!

Zeer goed!

Wir hatten eine tolle Zeit an diesem wunderschönen Ort. Gastfreundschaft wird hier großgeschrieben und die Natur rundherum ist einfach traumhaft schön. Der Garten ist wunderschön angelegt, gut gepflegt und wir durften sogar den Gemüsegarten nutzen. Das Häuschen ist mit allem Komfort ausgestattet, und wenn du noch zusätzliche Wünsche hast, wird dir gerne entgegengekommen. Der Pool ist sehr angenehm, und die Kinder haben ihn bis spät in den Abend hinein genutzt. Wir haben uns wunderbar erholt, weit weg von der Autobahn in den Hügeln von Azival. Ein kleines Stück Paradies auf Erden mit zwei überaus freundlichen Gastgebern.

Wat hebben wij het fijn gehad op deze prachtige plek. Gastvrijheid staat hier hoog in het vaandel en de natuur alom is super mooi. De tuin is mooi aangelegd, goed onderhouden en we hebben ook van de moestuin gebruik mogen maken. Het huisje is van alle gemakken voorzien en als je wat extra te wensen hebt, wordt daar alle gehoor aan gegeven. Het zwembad is zeer aangenaam en de kids hebben hier tot in de avonden laat gebruik van gemaakt. We zijn heerlijk tot rust gekomen, weg van de snelweg in de heuvels van Azival. Een stukje paradijs op aarde met twee allervriendelijkste gastheren.

Der perfekte Ort für Ruhe und Entspannung!

Antwort des Vermieters:
Liebe Martina,
Es freut uns sehr zu hören, dass ihr euch bei uns so wohlgefühlt habt. Es war uns eine große Freude, euch bei uns begrüßen zu dürfen. Vielleicht bis zum nächsten Mal. Herzliche Grüße, Ton und Bram.

Wir hatten eine fantastische Zeit bei Bram und Ton, die uns sehr herzlich in ihrem Paradies empfangen haben und während unseres Aufenthaltes perfekte Gastgeber waren.
Das Häuschen ist sehr gemütlich und liebevoll eingerichtet, es fehlt an nichts. Der Garten ist wunderschön angelegt und sehr gepflegt. Es gibt auch hilfreiche Tipps für Restaurants und Ausflüge.