Naturhäuschen in breklenkamp

Wohnzimmer, Schlafzimmer und Küche sind gemütlich eingerichtet. Das Badezimmer ist zweckmäßig. Es gibt eine Dusche und ein Waschbecken.

Woon-, slaapkamer en keuken zijn gezellig ingericht. Badkamer is functioneel. Er hangt een douche en een wasbak.

Das Häuschen liegt inmitten von Wiesen. Es grenzt allerdings an das Haus des Vermieters, sodass man gelegentlich Geräusche aus dem Haus hören kann. Das stört aber nicht. Von Breklenkamp aus konnten wir schöne Radtouren unternehmen, die sich wirklich lohnen. Auch Einkaufen ist möglich, vor allem in Deutschland.

Het huisje ligt tussen de weilanden. Grenst wel aan huis van de verhuurder waardoor je wat woon geluiden kan horen. Niet storend. Vanuit Breklenkamp hebben wij mooie fietstochten kunnen doen, die de moeite waard zijn. Ook winkelen kan, met name in Duitsland.

Schön eingerichtet und bis auf einen Geschirrspüler mit allem Komfort ausgestattet.
Den Geschirrspüler haben wir übrigens gar nicht vermisst. Es ist doch nichts dabei, gemeinsam gemütlich den Abwasch zu machen!

Goede inrichting en op een vaatwasser na van alle gemakken voorzien.
We hebben de vaatwasser trouwens niet gemist. Er is niets mis met samen gezellig de afwas doen!

Wir hatten eine tolle Woche mit herrlichem Wetter.
Was für ein fantastischer Aufenthalt!
Ein schönes und vor allem gemütlich und stimmungsvoll eingerichtetes Haus.
Ruhe, Platz und viel Natur rundherum.
Und was für freundliche Vermieter.
Wer gerne Rad fährt und wandert oder einfach nur die Ruhe genießen möchte, ist hier genau richtig.
Vergiss auf keinen Fall, einen Blick in die Blumenscheune zu werfen!
Wir kommen auf jeden Fall wieder.

We hadden een geweldige week met schitteren weer.
Wat een fantastisch verblijf!
Een mooie en vooral gezellig en sfeervol ingerichte woning.
Rust, ruimte en veel natuur om je heen.
En wat een vriendelijke verhuurders.
Wie graag wil fietsen en wandelen of gewoon van de rust wil genieten is hier aan het goede adres.
Vergeet vooral niet om een kijkje te nemen in de bloemen schuur!
Wij komen zeker nog een keer terug.

Das lohnt sich auf jeden Fall noch mal, es gibt so viel schöne Natur zu sehen.

Voor herhaling vatbaar, er is zoveel mooie natuur te zien.

Was für ein gemütliches und stimmungsvolles Häuschen – mit Ponys vor der Tür und Hühnern rund ums Haus war es ein angenehmer Urlaub.
Vor allem auch dank der Verwöhnung durch Maria und Theo.
Wir haben diesen Urlaub sehr genossen.

Wat een gezellig en sfeervol huisje, met pony's voor de deur en kippen rond het huis was het een aanngename vakantie.
Zeker ook met de verwennerij van Maria en Theo.
We hebben genoten van deze vakantie.